PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1739522>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D1%88%D0%B5>;
        jlo:hasAbstract  "РОЗЕНБЛЮМ Мойше (1889, Цехановец Вельского у. Гродненской губ. – 1969, Москва), журналист, переводчик. Окончил коммерч. уч-ще в Белостоке. Накануне 1-й мир. войны – в Бельгии, где 2 года учился в политехн. ин-те в Генте. Выслан за рев. деятельность, переехал в Англию, где окончил электротехн. ф-т Лондонского ун-та. Дебютировал в печати в Дании, был выслан за рев. деятельность. В 1922 в Берлине вступил в Компартию Германии. С 1929 – в СССР. Работал в газ. «За индустриализацию», «Известия», «Дер Эмес», в Радиокомитете, в годы 2-й мир. войны – в газ. «Эйникайт», затем в изд-ве «Дер Эмес». Переводил на идиш произв. мир. лит-ры, в т. ч. ром. «Жан Кристоф» Р.Роллана."@ru , "ROSENBLUM Moishe (1889, Tsekhanovets Velsky u. Provinz Grodno - 1969, Moskau), Journalist, Übersetzer. Abschluss in der Werbung. Schule in Bialystok. Am Vorabend der 1. Welt. Krieg - in Belgien, wo er 2 Jahre am Polytechnikum studierte. in denen in Gent. Für das Brüllen verbannt. Aktivitäten, zog nach England, wo er Elektrotechnik absolvierte. Fakultät der London University. In Dänemark in gedruckter Form debütiert, wurde für ein Gebrüll verbannt. Aktivität. 1922 trat er in Berlin der Kommunistischen Partei Deutschlands bei. Seit 1929 - in der UdSSR. Er arbeitete mit Gas. \"Für die Industrialisierung\", \"Izvestia\", \"Der Emes\" im Radiokomitee in den Jahren der 2. Welt. Kriege - in Gas. \"Einikite\", dann im Verlag \"Der Emes\". Übersetzt ins Jiddische. Frieden. Lit-ry, einschließlich Rum. \"Jean Christophe\" von R. Rolland."@de , "ROSENBLUM Moishe (1889, Tsekhanovets Velsky u. Grodno province - 1969, Moscow), journalist, translator. Graduated from commercial. school in Bialystok. On the eve of the 1st world. war - in Belgium, where he studied at the Polytechnic for 2 years. in-those in Ghent. Banished for the roar. activities, moved to England, where he graduated from electrical engineering. Faculty of London University. He made his debut in print in Denmark, was exiled for the roar. activity. In 1922 in Berlin he joined the German Communist Party. Since 1929 - in the USSR. He worked in gas. \"For industrialization\", \"Izvestia\", \"Der Emes\", in the Radio Committee, in the years of the 2nd world. wars - into gas. \"Einikite\", then in the publishing house \"Der Emes\". Translated into Yiddish. peace. lit-ry, including rum. \"Jean Christophe\" by R. Rolland."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/rozenblyum_moyshe>;
        skos:altLabel    "РОЗЕНБЛЮМ Мойше";
        skos:prefLabel   "ROSENBLUM Moishe"@en , "ROSENBLUM Moishe"@de , "ROSENBLUM Moishe" .