PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1731650>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2.>;
        jlo:hasAbstract  "ВОЛОДАРСКИЙ В. (наст. имя и фам. Моисей Маркович Гольдштейн) (1891, Острополь Волынской губ. – 1918, Петроград), полит. деятель. Р. в бедной евр. семье. Исключен из 5 класса гимназии, др. образования не получил. С 1905 чл. Бунда, чл. РСДРП(б) с 1917. Неоднократно подвергался арестам. С 1911 по 1913 был в ссылке в Архангельской губ., затем эмигрировал в США, где пробыл до весны 1917. Участвовал в событиях 1917 в Петрограде, после рев-ции – Комиссар по делам печати, пропаганды и агитации Петрогр. Совета, ред. «Красной газ.». Избирался чл. ВЦИК. Убит по дороге на митинг."@ru , "V. VOLODARSKY (richtiger Vor- und Nachname Moisey Markovich Goldstein) (1891, Provinz Ostropol Volyn - 1918, Petrograd), polit. Aktivist. R. im armen Heb. Familie. Aus der 5. Klasse des Gymnasiums ausgeschlossen, erhielt keine andere Ausbildung. Ab 1905 p. Bund, Mitglied. RSDLP (b) seit 1917. Wurde mehrmals verhaftet. Von 1911 bis 1913 war er im Exil in der Provinz Archangelsk, wanderte dann in die USA aus, wo er bis zum Frühjahr 1917 blieb. Nach der Revolution nahm er an den Ereignissen von 1917 in Petrograd teil - Kommissar für Presse, Propaganda und Agitation Petrograd. Rat, hrsg. \"Rotes Gas.\" Gewähltes Mitglied. Allrussisches Zentrales Exekutivkomitee. Auf dem Weg zu einer Kundgebung getötet."@de , "V. VOLODARSKY (real name and surname Moisey Markovich Goldstein) (1891, Ostropol Volyn province - 1918, Petrograd), polit. activist. R. in poor Heb. family. Expelled from the 5th grade of the gymnasium, received no other education. From 1905 p. Bund, member. RSDLP (b) since 1917. Was repeatedly arrested. From 1911 to 1913 he was in exile in the Arkhangelsk province, then emigrated to the USA, where he stayed until the spring of 1917. He took part in the events of 1917 in Petrograd, after the revolution - Commissioner for Press, Propaganda and Agitation Petrograd. Council, ed. \"Red gas.\" Elected member. All-Russian Central Executive Committee. Killed on the way to a rally."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/volodarskiy_v.>;
        skos:altLabel    "ВОЛОДАРСКИЙ В.";
        skos:prefLabel   "VOLODARSKY V."@de , "V. Volodarsky"@en , "V. Volodarsky" .