PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1728350>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ГРИВНИН Владимир Сергеевич (р. 1923, Харьков), востоковед, филолог и переводчик, д-р филол. наук (1974), проф. (1975). Окончил Воен. ин-т иностр. яз. (1944). Сотр., в 1954–64 зав. отд. Востока ВГБИЛ. С 1964 преподаватель, с 1967 доц. Ин-та вост. яз. при МГУ. Участник 2-й мир. войны на Д.Востоке. Автор более 100 науч. и переводных работ о совр. япон. лит-ведении, книгоизд-ве, нац. науке – кокугаку и др. Сост. и ред. библ. указателей лит-ры о жизни и творчестве заруб, писателей Востока, в т.ч. японских. Большой популярностью пользуются пер. Г. на рус. яз. произв. совр. писателей Японии: Акутагавы Рюноскэ, Кобо Абэ, Кэндзабуро Оэ и др.Соч.: Симадзаки Тосон, Библ. указатель, М, 1957; Нацумэ Сосэки. Библ. указатель, М., 1959; Определитель яз. мира по письменностям, М., 1961, 1964, 1965 (совм. с Р.С.Гиляревским); Акутагава Рюноскэ. Библ. указатель, М, 1961; Пособие по пер. с япон. яз. Леке, вопросы пер., М., 1966; Пособие по пер. с япон. яз. на рус. Грамматич. вопросы пер., М, 1972; Акутагава Рюноскэ: Жизнь. Творчество. Идеи, М., 1980."@ru , "GRIVNIN Vladimir Sergeevich (b. 1923, Kharkov), orientalist, philologist and translator, Doctor of Philology. Sciences (1974), prof. (1975). Graduated from the Military. in-t foreign. lang. (1944). Comp., In 1954–64 head. dep. East VGBIL. Since 1964 teacher, since 1967 Assoc. Institute east. lang. at Moscow State University. Member of the 2nd world. wars in the Far East. Author of over 100 scientific. and translated works about modern. japanese. literature, book publishing, nat. science - kokugaku and others. Comp. and ed. bibl. literary pointers about the life and work of the Zarub, the writers of the East, incl. Japanese. The lane is very popular. G. in rus. lang. manuf. modern writers of Japan: Akutagawa Ryunosuke, Kobo Abe, Kendzaburo Oe and others; Works: Shimazaki Toson, Bibl. pointer, M, 1957; Natsume Soseki. Bibl. index, M., 1959; Determinant lang. world in writing, M., 1961, 1964, 1965 (jointly with R.S. Gilyarevsky); Akutagawa Ryunosuke. Bibl. pointer, M, 1961; Allowance for the lane. from japan. lang. Leke, questions per., M., 1966; Allowance for the lane. from japan. lang. in Russian Grammar. questions per., M, 1972; Akutagawa Ryunosuke: Life. Creation. Ideas, M., 1980."@en , "GRIVNIN Vladimir Sergeevich (* 1923 in Charkow), Orientalist, Philologe und Übersetzer, Doktor der Philologie. Sciences (1974), prof. (1975). Absolvierte das Militär. in-t fremd. lang. (1944). Comp., 1954–64 Kopf. dep. Ost-VGBIL. Seit 1964 Lehrer, seit 1967 Assoc. Institut Ost. lang. an der Moskauer Staatsuniversität. Mitglied der 2. Welt. Kriege im Fernen Osten. Autor von über 100 wissenschaftlichen. und übersetzte Werke über Sovr. japanisch. Literatur, Buchverlag, nat. Wissenschaft - Kokugaku und andere. Comp. und ed. bibl. literarische Hinweise auf Leben und Werk des Zarub, der Schriftsteller des Ostens, inkl. Japanisch. Die Spur ist sehr beliebt. G. in rus. lang. Manuf. modern Schriftsteller Japans: Akutagawa Ryunosuke, Kobo Abe, Kenzaburo Oe und andere; Werke: Shimazaki Toson, Bibl. Pointer, M, 1957; Natsume Soseki. Bibl. Index, M., 1959; Determinante lang. die Welt schriftlich, M., 1961, 1964, 1965 (mit R.S. Gilyarevsky); Akutagawa Ryunosuke. Bibl. Pointer, M, 1961; Zulage für die Fahrspur. aus Japan. lang. Leke, Fragen per., M., 1966; Zulage für die Fahrspur. aus Japan. lang. auf Russisch Grammatik. Fragen per., M, 1972; Akutagawa Ryunosuke: Leben. Schaffung. Ideas, M., 1980."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/grivnin_vladimir_sergeevich>;
        skos:altLabel    "ГРИВНИН Владимир Сергеевич";
        skos:prefLabel   "GRIVNIN Vladimir Sergeevich"@en , "GRIVNIN Vladimir Sergeevich"@de , "GRIVNIN Vladimir Sergeevich" .