PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1727030>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4>;
        jlo:hasAbstract  "РАДНЕР Давид (1845, Вильна – 1897, там же), переводчик. Перевел на древнееврейский яз. трагедию «Дон Карлос», драму «Вильгельм Телль» (1878) И.-Ф.Шиллера, комедию С.-Г.Мозенталя «Дебора» (1880) и работу Д.Касселя «История и лит-ра евреев» (1886). Неизданным остался пер. иссл. М.Кайзерлинга «История евреев в Португалии»."@ru , "RADNER David (1845, Wilna - 1897, ebenda), Übersetzer. Übersetzt ins Hebräische. die Tragödie \"Don Carlos\", das Drama \"Wilhelm Tell\" (1878) von J.-F. Schiller, die Komödie von S.-G. Mosenthal \"Deborah\" (1880) und das Werk von D. Kassel \"Geschichte und Literatur der Juden\" (1886) ... Die Fahrspur blieb unveröffentlicht. Forschung M.Kaiserling \"Geschichte der Juden in Portugal\"."@de , "RADNER David (1845, Vilna - 1897, ibid.), Translator. Translated into Hebrew. the tragedy \"Don Carlos\", the drama \"Wilhelm Tell\" (1878) by J.-F. Schiller, the comedy of S.-G. Mosenthal \"Deborah\" (1880) and the work of D. Kassel \"History and Literature of the Jews\" (1886) ... The lane remained unpublished. research M.Kaiserling \"History of Jews in Portugal\"."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/radner_david>;
        skos:altLabel    "РАДНЕР Давид";
        skos:prefLabel   "RADNER David"@en , "RADNER David"@de , "RADNER David" .
