PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1725612>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%88%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ШИФРИН Иосиф Исаакович (1911, Кривой Рог Херсонской губ. – 1975), организатор горнорудного производства. В 1938 окончил Днепропетровский горн. ин-т. В 1938–40 – в Кр. Армии. В 1940–41 гл. инж. Новотроицкого комбината в Сталинской обл., в 1941–42 гл. инж. Жирновского рудоуправления (Ростовская обл.), в 1942–44 зав. горн. работами, гл. инж. Богословского рудоуправления (Свердловская обл.). С 1944 гл. инж. горнорудных пр-тий Урала, Азербайджана и Курской магн. аномалии. Руководил стр-вом Лебединского карьера в р-не Курской магн. аномалии. В 1960–75 дир. Центргипроруда, где под рук. Ш. были созданы проекты крупнейших рудников бас. Курской магн. аномалии (Стойленский, Михайловский, Южно-Лебединский и Яковлевский) и горно-обогатит. комбинатов, з-да по ремонту горн. и обогатит. оборудования, авторемонтного з-да и др. объектов. Гос. пр. СССР (1967)."@ru , "SHIFRIN Iosif Isaakovich (1911, Krivoy Rog, Provinz Cherson - 1975), Organisator der Bergbauproduktion. 1938 absolvierte er die Schmiede Dnepropetrowsk. in-t. 1938–40 - in Kr. Armee. In den Jahren 1940–41 Kap. Ing. Novotroitsk-Kombinat in der Region Stalin, 1941–42 Kap. Ing. Bergbauverwaltung Schirnowski (Region Rostow), 1942–44 Leiter. Horn. funktioniert, ch. Ing. Theologische Bergbaubehörde (Region Swerdlowsk). Ab 1944 ch. Ing. Bergbauunternehmen des Urals, Aserbaidschans und Kursks magn. Anomalien. Beaufsichtigte den Bau des Lebedinsky-Steinbruchs in der Region Kursk Magn. Anomalien. 1960–75 der Regisseur. Tsentrgiproruda, wo zur Hand. Sh. Projekte wurden für die größten Minen in Bass erstellt. Kursk Magn. Anomalien (Stoilensky, Mikhailovsky, Yuzhno-Lebedinsky und Yakovlevsky) und Erzanreicherung. Pflanzen, Schmiedereparaturwerk. und wird bereichern. Ausrüstung, Autowerkstatt und andere Gegenstände. Zustand Pr. UdSSR (1967)."@de , "SHIFRIN Iosif Isaakovich (1911, Krivoy Rog, Kherson province - 1975), organizer of mining production. In 1938 he graduated from the Dnepropetrovsk forge. in-t. In 1938–40 - in Kr. Army. In 1940–41 chap. Ing. Novotroitsk Combine in the Stalin Region, in 1941–42 Ch. Ing. Zhirnovsky mining administration (Rostov region), in 1942–44 head. forge. works, ch. Ing. Theological Mining Administration (Sverdlovsk Region). From 1944 ch. Ing. mining enterprises of the Urals, Azerbaijan and Kursk magn. anomalies. Supervised the construction of the Lebedinsky quarry in the region of Kursk magn. anomalies. In 1960–75, the director. Tsentrgiproruda, where at hand. Sh. Projects of the largest mines were created. Kursk magn. anomalies (Stoilensky, Mikhailovsky, Yuzhno-Lebedinsky and Yakovlevsky) and ore-enrichment. factories, forge repair plant. and will enrich. equipment, car repair plant and other objects. State pr. USSR (1967)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/shifrin_iosif_isaakovich>;
        skos:altLabel    "ШИФРИН Иосиф Исаакович";
        skos:prefLabel   "SHIFRIN Iosif Isaakovich"@en , "SHIFRIN Iosif Isaakovich"@de , "SHIFRIN Iosif Isaakovich" .