PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1717137>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%84%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%B5-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B1>;
        jlo:hasAbstract  "ФРУМКИН Арье-Лейб (1845, Кельмы Россиенского у. Ковенской губ. – 1916, Петах-Тиква), раввин. Получил традиц. еврейское религ. образование. С 1871 – в Э.-И. Кн. Ф. «Масаа эвен Шмуэль» (1871) явилась одним из первых источников сведений о жизни евреев в Э.-И. В 1874 выпустил в Вильне кн. «Толдос хохомей Иерушалаим» («История мудрецов Иерусалима»). В кон. 1870-х гг. – раввин в одном из местечек Курляндской губ. Принимал активное участие в деятельности палестинофильских орг. В нач. 1880-х гг. вернулся в Э.-И. Занимался с. х., основал талмуд-тору и иешиву. В 1894–1911 – в Великобритании. С 1911 – в Э.-И. Издал «Книгу Эстер» с коммент. (1893), биогр. очерк о своем дяде Элиасе бен Яакове («Толдос Элиаху», 1900), Пасхальную гагаду с коммент. (1913)."@ru , "FRUMKIN Arie-Leib (1845, Kelma von Rossiensky u. Koven Provinz - 1916, Petakh-Tikva), Rabbiner. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Ab 1871 - in E.-I. Buch. F. \"Masaa Even Shmuel\" (1871) war eine der ersten Informationsquellen über das Leben der Juden in E.-I. Im Jahr 1874 absolvierte er in Wilna, Prinz. \"Toldos Hohomey Yerushalayim\" (\"Geschichte der Weisen von Jerusalem\"). Schlussendlich. 1870er Jahre - ein Rabbiner in einer der Gemeinden der Provinz Kurland. Er nahm aktiv an den Aktivitäten der palästinensischen Organisationen teil. Am Anfang. 1880er Jahre kehrte zu E.-I. Studierte mit. H. gründete die Talmud-Tora und Jeschiwa. 1894-1911 - in Großbritannien. Ab 1911 - in E.-I. Veröffentlichte das \"Buch Esther\" mit Kommentaren. (1893), Biogr. ein Aufsatz über seinen Onkel Elias ben Ya'akov (\"Toldos Eliyahu\", 1900), die Oster-Gagada mit Kommentaren. (1913)."@de , "FRUMKIN Arie-Leib (1845, Kelma Rossiensky u. Koven province - 1916, Petakh-Tikva), rabbi. Received a tradition. Jewish religion education. From 1871 - in E.-I. Book. F. \"Masaa Even Shmuel\" (1871) was one of the first sources of information about the life of Jews in E.-I. In 1874 he graduated in Vilna, Prince. \"Toldos Hohomey Yerushalayim\" (\"History of the wise men of Jerusalem\"). In the end. 1870s - a rabbi in one of the townships of Kurland province. He took an active part in the activities of Palestinian organizations. In the beginning. 1880s returned to E.-I. Studied with. H., founded the Talmud Torah and Yeshiva. In 1894-1911 - in Great Britain. From 1911 - in E.-I. Published the \"Book of Esther\" with comments. (1893), biogr. an essay about his uncle Elias ben Ya'akov (\"Toldos Eliachu\", 1900), the Easter Gagada with comments. (1913)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/frumkin_arje-leyb>;
        skos:altLabel    "ФРУМКИН Арье-Лейб";
        skos:prefLabel   "FRUMKIN Arie-Leib"@en , "FRUMKIN Arie-Leib"@de , "FRUMKIN Arie-Leib" .