PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1693123>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B8%D0%BB>;
        jlo:hasAbstract  "СЕНДЕРЕЙ Самуил (Шмуэль) Залманович (1905, Могилев – 1967, Москва), композитор, музыкальный критик. В 1934 окончил Моск. конс. (кл. композиции Р.М.Глиера, затем М.Ф.Гнесина). Среди соч.: симф. поэма «Каторга», посв. рев-ции 1905 (1934); симф. вариации для фп. с орк. (1946), конц. фантазия для скрипки с орк. «Стэмпеню» (1943), кантата «Камни Треблинки» на сл. А.А.Вергелиса (1949), драм. поэма «Быль» (1954), романсы на сл. И.С.Фефера, Ш.Петефи, С.Я.Маршака, Л.Н.Мартынова, С.Б.Капутикян и др., вок. циклы «Из норвежской поэзии», «5 дет. песенок из шотландской нар. поэзии», ряд инстр. пьес, произв. для духового и эстрадного орк. Автор обработок еврейских песен, музыки более чем к 20 спектаклям Одесского еврейского т-ра, Укр. т-ра Революции и др. Выступал в печати с теоретич. статьями (в журн. «Образование», «Сов. музыка»)."@ru , "SENDEREI Samuil (Shmuel) Zalmanovich (1905, Mogilev - 1967, Moskau), Komponist, Musikkritiker. Im Jahr 1934 absolvierte er Moskau. Nachteile (Klassenzusammensetzung R. M. Glier, dann M. F. Gnesin). Unter den Werken: symph. Gedicht \"Harte Arbeit\", gewidmet. Revolution von 1905 (1934); symph. Variationen für FP. mit ork. (1946), konz. Fantasie für Violine und Ork. \"Stampenu\" (1943), Kantate \"Treblinka Stones\" am nächsten. A. A. Vergelis (1949), Dram. Gedicht \"Byl\" (1954), Romanzen auf den Texten. I. S. Fefer, S. Petofi, S. Ya. Marshak, L. N. Martynova, S. B. Kaputikyan und andere, vok. Zyklen \"Aus norwegischer Poesie\", \"5 Kinder. Lieder aus schottischen Kojen. Poesie \", eine Reihe von Werkzeugen. spielt, produziert. für Wind und Pop Ork. Autor von Arrangements jüdischer Lieder, Musik für mehr als 20 Aufführungen des Jüdischen Theaters von Odessa, Ukr. t-ra Revolution und andere. Ist in gedruckter Form mit der Theorie erschienen. Artikel (in den Zeitschriften \"Education\", \"Sov. Music\")."@de , "SENDEREI Samuil (Shmuel) Zalmanovich (1905, Mogilev - 1967, Moscow), composer, music critic. In 1934 he graduated from Moscow. cons. (class composition by R.M. Glier, then by M.F.Gnesin). Among the works: symph. poem \"Hard labor\", dedicated. revolution of 1905 (1934); symph. variations for FP. with orc. (1946), conc. fantasy for violin and orc. Stampenu (1943), cantata Treblinka Stones on the lyrics. A.A. Vergelis (1949), dram. poem \"Byl\" (1954), romances on the lyrics I.S.Fefer, S. Petofi, S.Ya. Marshak, L.N. Martynova, S.B.Kaputikyan and others, vok. cycles \"From Norwegian poetry\", \"5 children. songs from Scottish bunks. poetry \", a number of tools. plays, produced. for wind and pop orc. Author of arrangements of Jewish songs, music for more than 20 performances of the Odessa Jewish Theater, Ukr. t-ra Revolution and others. Has appeared in print with the theoretical. articles (in the journals \"Education\", \"Sov. Music\")."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/senderey_samuil>;
        skos:altLabel    "СЕНДЕРЕЙ Самуил";
        skos:prefLabel   "SENDEREI Samuel"@en , "SENDEREI Samuel"@de , "SENDEREI Samuel" .