PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1688512>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3_%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BC-%D1%88%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BC>;
        jlo:hasAbstract  "ФРИДБЕРГ Авром-Шолем (1838, Гродна – 1902, Варшава), писатель, публицист, редактор. Получил традиц. еврейское религ. образование. С 1858 преподавал др.-еврейский яз. в Гродне. Первая кн. Ф. на др.-еврейском яз. – переработка ром. итал. писательницы Г.Агилляр «Кедровая долина, или Мученик» (1876). После погромов 1881 примкнул к палестинофильскому движению. Печатался и редактировал (1883–86) газ. «Гамелиц». Автор фельетонов, которые подписывал «Гар Шалом». С 1886 – в Варшаве. Публиковался в газ. «Га-Цефира», «Га-Асиф» и др. В 1888 редактировал еврейскую энциклопедию «Га-Эшкол». До 1891 цензор изд. на идише и иврите. Работал в изд-ве «Ахи Асаф», в к-ром вышла кн. Ф. «Толдот га-иегудим бэ Сфарад» («История евреев в Испании», 1893). В газ. «Дер юд» в 1899–90 опубликовал восп. о рус.-турецкой войне. В 1902 вышел 1-й т. учебника иврита. Сотрудничал в ежегод. Н.Соколова."@ru , "FRIDBERG Avrom-Sholem (1838, Grodna - 1902, Warschau), Schriftsteller, Publizist, Herausgeber. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Ab 1858 unterrichtete er die hebräische Sprache. in Grodno. Erstes Buch. F. in anderem Hebräisch. - Verarbeitung von Rum. ital. der Schriftsteller G. Agillar \"Cedar Valley oder Martyr\" (1876). Nach den Pogromen von 1881 schloss er sich der palästinensischen Bewegung an. Veröffentlicht und bearbeitet (1883–86) Gas. \"Gamelitz\". Der Autor von Feuilletons, die von \"Gar Shalom\" signiert wurden. Ab 1886 - in Warschau. Veröffentlicht in Gas. \"Ha-Tsefira\", \"Ha-Asif\" und andere. 1888 gab er die jüdische Enzyklopädie \"Ha-Eshkol\" heraus. Bis 1891 zensiert ed. auf Jiddisch und Hebräisch. Er arbeitete im Verlag \"Ahi Asaf\", in dem das Buch veröffentlicht wurde. F. \"Toldot ha-yehudim sei Sfarad\" (\"Geschichte der Juden in Spanien\", 1893). Ins Gas. \"Der Yud\" veröffentlichte 1899-90 einen Vertreter. über den russisch-türkischen Krieg. Der erste Band des hebräischen Lehrbuchs wurde 1902 veröffentlicht. Jährlich zusammengearbeitet. N. Sokolova."@de , "FRIDBERG Avrom-Sholem (1838, Grodna - 1902, Warsaw), writer, publicist, editor. Received a tradition. Jewish religion education. From 1858 he taught the Hebrew language. in Grodno. First book. F. in other Hebrew. - processing of rum. ital. writer G. Agillar \"Cedar Valley, or Martyr\" (1876). After the pogroms in 1881 he joined the Palestinian movement. Published and edited (1883–86) gas. \"Gamelitz\". Author of feuilletons signed by \"Gar Shalom\". From 1886 - in Warsaw. Published in gas. \"Ha-Tsefira\", \"Ha-Asif\" and others. In 1888 he edited the Jewish encyclopedia \"Ga-Eshkol\". Until 1891 censor ed. in Yiddish and Hebrew. He worked in the publishing house \"Ahi Asaf\", in which the book was published. F. \"Toldot ha-yehudim be Sfarad\" (\"History of the Jews in Spain\", 1893). Into the gas. \"Der Yud\" in 1899-90 published a rep. about the Russian-Turkish war. The first volume of the Hebrew textbook was published in 1902. Collaborated annually. N. Sokolova."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/fridberg_avrom-sholem>;
        skos:altLabel    "ФРИДБЕРГ Авром-Шолем";
        skos:prefLabel   "FRIEDBERG Avrom-Sholem"@en , "FRIEDBERG Avrom-Sholem"@de , "FRIEDBERG Avrom-Sholem" .