PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1678851>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "ЛИСНЯНСКАЯ Инна Львовна (р. 1928, Баку), поэт. Стихи начала писать с детства. С 1948 публиковалась в бакинских рус. изд., с 1957 – в моск. журн. В Москве вышли сб. стих.: «Верность» (1958), «Не просто любовь» (1962), «Из первых уст» (1966). В 1978 вышла в сильно сокращенном виде кн. «Виноградный свет». Л. – участница альм. «Метрополь». В 1980 Л. вместе со своим мужем С.И.Липкиным и с В.П.Аксеновым вышла из СП. С 1980 публикуется за рубежом – в журн. «Время и мы», «Континент». В 1983 вышел сб. стих. Л. «Дожди и зеркала» (Париж), в 1985 – сб. «На опушке сна» (США). В со. «Дожди и зеркала» – ряд стих. на библейские темы: «Руфь», «Вирсавия. Сумерки. Дождь»; о судьбе еврейства в СССР – «Заложница», «Мой отец военный врач», «Над санаторным отделением»; в сб. «На опушке сна» – «Да, такое времячко». Наряду с лирикой в творчестве Л. эпич. произв. – поэмы «Круг», «В госпитале лицевого ранения». Стихи Л. на гражд. темы лишены плакатности, глубоко лиричны. Автор кн.: «Воздушный пласт», поэма «Ступени», сб. «Стихотворения», иссл. «Тайна музыки «Поэмы без героя» Анны Ахматовой»."@ru , "LISNYANSKAYA Inna Lvovna (b. 1928, Baku), poet. She began to write poetry since childhood. From 1948 she was published in Baku Russian. ed., since 1957 - in Moscow. zhurn. Sat. verse .: \"Loyalty\" (1958), \"Not Just Love\" (1962), \"From the First Mouth\" (1966). In 1978, the book was published in a greatly abbreviated form. \"Grape Light\". L. - member of the alm. \"Metropol\". In 1980 L., together with her husband S.I. Lipkin and V.P. Aksenov, left the joint venture. Since 1980 published abroad - in the magazine. \"Time and We\", \"Continent\". In 1983, Sat. verse. L. \"Rains and Mirrors\" (Paris), in 1985 - Sat. \"At the Edge of Sleep\" (USA). In so. \"Rains and Mirrors\" - a series of verses. on biblical themes: \"Ruth\", \"Bathsheba. Dusk. Rain\"; about the fate of Jewry in the USSR - \"Hostage\", \"My father is a military doctor\", \"Above the sanatorium department\"; on Sat. \"At the edge of sleep\" - \"Yes, such a time.\" Along with the lyrics in the works of L. epic. manuf. - the poem \"Circle\", \"In the hospital of a facial injury.\" Lyrics by L. on civil. themes are devoid of placards, deeply lyrical. Author of the book: \"Air layer\", the poem \"Steps\", collection of works. \"Poems\", research. “The Mystery of the Music of Anna Akhmatova's Poem Without a Hero”."@en , "LISNYANSKAYA Inna Lvovna (* 1928 in Baku), Dichterin. Sie begann seit ihrer Kindheit Gedichte zu schreiben. Ab 1948 wurde sie in Baku Russisch veröffentlicht. Hrsg., seit 1957 - in Moskau. zhurn. Sa. Vers .: \"Treue\" (1958), \"Nicht nur Liebe\" (1962), \"Aus erster Hand\" (1966). 1978 wurde das Buch in stark abgekürzter Form veröffentlicht. \"Traubenlicht\". L. - Mitglied der Alm. \"Metropol\". 1980 verließ L. zusammen mit ihrem Ehemann S. I. Lipkin und V. P. Aksenov das Joint Venture. Seit 1980 im Ausland veröffentlicht - in der Zeitschrift. \"Zeit und wir\", \"Kontinent\". Im Jahr 1983, Sat. Vers. L. \"Regen und Spiegel\" (Paris), 1985 - Sa. \"Am Rande des Schlafes\" (USA). In so. \"Regen und Spiegel\" - eine Reihe von Versen. zu biblischen Themen: \"Ruth\", \"Bathseba\". Dämmerung. Regen\"; über das Schicksal des Judentums in der UdSSR - \"Geisel\", \"Mein Vater ist Militärarzt\", \"Über der Sanatoriumsabteilung\"; am Samstag. \"Am Rande des Schlafes\" - \"Ja, so eine Zeit.\" Zusammen mit den Texten in den Werken von L. epic. Manuf. - das Gedicht \"Circle\", \"Im Krankenhaus einer Gesichtsverletzung.\" Text von L. über Zivil. Themen sind frei von Plakaten, zutiefst lyrisch. Autor des Buches: \"Air Layer\", das Gedicht \"Steps\", Sammlung von Werken. \"Gedichte\", Forschung. \"Das Geheimnis der Musik von Anna Akhmatovas Gedicht ohne Helden\"."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/lisnyanskaya_inna_ljvovna>;
        skos:altLabel    "ЛИСНЯНСКАЯ Инна Львовна";
        skos:prefLabel   "LISNYANSKAYA Inna Lvovna"@en , "LISNYANSKAYA Inna Lvovna"@de , "LISNYANSKAYA Inna Lvovna" .