PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1663394>
        rdf:type         schema:Place;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9>;
        jlo:hasAbstract  "ВЕРХНИЙ БЫСТРЫЙ, село в Свалявском р-не Закарпатской обл. (Украина). В 19 — нач. 20 в. — в провинции Угорская Русь в составе Австро-Венгрии. В 1919—38 — в составе Чехословакии, в 1939—44 — Венгрии, в 1945—91 — УССР.В 1830 в В. Б. проживало 20 евреев (5,4%), в 1941 — ок. 200 евреев (22,9%).В В. Б. имелись синагога, миква, еврейское кладбище. Евреи В. Б. были спинковскими, вижницкими, сигетскими и бельзевскими хасидами.В июле 1941 большинство евреев В. Б. было депортировано на оккупированные герм. армией территории. Остальные были отправлены 25 апр. 1944 в гетто ок. Хуста, в июне 1944 — в Освенцим."@ru , "UPPER FAST, ein Dorf im Bezirk Svalyava in der Region Transkarpatien. (Ukraine). Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - in der Provinz Ugorskaya Rus als Teil von Österreich-Ungarn. In den Jahren 1919–38 war es Teil der Tschechoslowakei, 1939–44 in Ungarn, 1945–91 in der ukrainischen SSR. 1830 lebten 20 Juden (5,4%) in VB, 1941 - ca. 200 Juden (22,9%) VB hatten eine Synagoge, eine Mikwe und einen jüdischen Friedhof. Die Juden von V. B. waren Spink, Vizhnitsa, Syget und Belzean Chassidim. Im Juli 1941 wurden die meisten Juden von VB zu den besetzten Deutschen deportiert. Armee des Territoriums. Der Rest wurde am 25. April geschickt. 1944 im Ghetto c. Khust, im Juni 1944 - nach Auschwitz."@de , "UPPER FAST, a village in the Svalyava district of the Transcarpathian region. (Ukraine). At 19 - early. 20th century - in the province of Ugorskaya Rus as part of Austria-Hungary. In 1919–38 it was a part of Czechoslovakia, in 1939–44 it was Hungary, and in 1945–91 it was the Ukrainian SSR. In 1830, 20 Jews (5.4%) lived in VB, and in 1941 it was approx. 200 Jews (22.9%) VB had a synagogue, mikvah, and a Jewish cemetery. The Jews of V.B. were the Spink, Vizhnitsa, Syget and Belzean Hasidim. In July 1941, most of the Jews of VB were deported to the occupied Germans. army of the territory. The rest were sent on April 25. 1944 in the ghetto c. Khust, in June 1944 - to Auschwitz."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/verkhniy_bystryy>;
        skos:altLabel    "ВЕРХНИЙ БЫСТРЫЙ";
        skos:prefLabel   "TOP SCHNELL"@de , "TOP FAST"@en , "TOP FAST" .