PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1641061>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%B8%D1%81%D1%80%D0%BE%D1%8D%D0%BB>;
        jlo:hasAbstract  "РЫТОВ Исроэл (1895, Осиповичи Минской губ. – 1976, Тель-Авив), публицист, переводчик. Получил традиц. еврейское религ. образование. Изучал юриспруденцию в Екатеринославе. Один из лидеров Цеирей Цион в России. С 1921 – в Польше. С 1932 – в Э.-И. Один из рук. кооперативного движения в Э.-И. Делегат Сионистских конгрессов. Публ. ст. о сионизме и кооперации в газ. «Гайнт», «Дос ворт», «Фолскблат» и др. Ред. ряда изд. на идише. Перевел с иврита на идиш и изд. в 1949 в Буэнос-Айресе кн. И.Шпринцака «Ворт ун шрифт» («Слово и сочинения»). Один из переводчиков кн. З.Шазара «Лихтике перзенлехкайтн» («Светлые личности»), Буэнос-Айрес, 1963. Изд. неск. кн. о кооперации и по истории сионизма."@ru , "RYTOV Isroel (1895, Osipovichi, Provinz Minsk - 1976, Tel Aviv), Publizist, Übersetzer. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Studium der Rechtswissenschaften in Jekaterinoslaw. Einer der Führer von Tseirei Zion in Russland. Seit 1921 - in Polen. Seit 1932 - in E.-I. Eine der Hände. Genossenschaftsbewegung in E.-I. Delegierter der zionistischen Kongresse. Publ. Kunst. über Zionismus und Zusammenarbeit im Gas. \"Gaynt\", \"Dos Wort\", \"Folskblat\" und andere. Ed. eine Reihe von ed. Jiddisch. Übersetzt aus dem Hebräischen ins Jiddische und ed. 1949 in Buenos Aires, Prinz. I. Shprintsak \"Worth un font\" (\"Wort und Werke\"). Einer der Übersetzer des Buches. Z. Shazara \"Lihtike persenlehkaytn\" (\"Leichte Persönlichkeiten\"), Buenos Aires, 1963. Ed. mehrere Buch über die Zusammenarbeit und die Geschichte des Zionismus."@de , "RYTOV Isroel (1895, Osipovichi, Minsk province - 1976, Tel Aviv), publicist, translator. Received a tradition. Jewish religion education. Studied jurisprudence in Yekaterinoslav. One of the leaders of Tseirei Zion in Russia. Since 1921 - in Poland. Since 1932 - in E.-I. One of the hands. cooperative movement in E.-I. Delegate to the Zionist Congresses. Publ. Art. about Zionism and cooperation in gas. \"Gaynt\", \"Dos Wort\", \"Folskblat\" and others. Ed. a number of ed. Yiddish. Translated from Hebrew to Yiddish and ed. in 1949 in Buenos Aires, Prince. I. Shprintsak \"Worth un font\" (\"Word and works\"). One of the translators of the book. Z. Shazara \"Lihtike persenlehkaytn\" (\"Light personalities\"), Buenos Aires, 1963. Ed. several book about cooperation and the history of Zionism."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/rytov_isroel>;
        skos:altLabel    "РЫТОВ Исроэл";
        skos:prefLabel   "Rytov Isroel"@en , "Rytov Isroel"@de , "Rytov Isroel" .