PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1621369>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BC>;
        jlo:hasAbstract  "БЕРЛИН Хаим (1832, Воложин Ошмянского у. Виленской губ. – 1912, Иерусалим), раввин. Сын Н.-Ц.-И.Берлина. В 1865—85 – раввин Москвы, в 1892–1906 – Елизаветграда. В 1889–92 возглавлял раввинский суд в Воложине. С 1906 – в Э.-И. В 1907 Ш.Салант возложил на него свои полномочия в иерусалимском раввинате. После смерти Саланта в 1909 возглавил иерусалимскую общину. Пользовался большим авторитетом и поддержкой молодых чл. общины, был духовным лидером образованной ортодоксальной молодежи."@ru , "BERLIN Chaim (1832, Woloschin von Oshmyansky u. Provinz Wilna - 1912, Jerusalem), Rabbiner. Sohn von N.-Ts.-I. Berlin. 1865–85 war er Rabbiner von Moskau, 1892–1906 - in Elizavetgrad. In den Jahren 1889–92 leitete er das Rabbinergericht in Woloschin. Ab 1906 - in E.-I. 1907 vertraute ihm S. Salant seine Befugnisse im Jerusalemer Rabbinat an. Nach dem Tod von Salant im Jahr 1909 wurde er der Führer der Jerusalemer Gemeinde. Er genoss große Autorität und Unterstützung von jungen Mitgliedern. Gemeinschaft, war der geistige Führer der gebildeten orthodoxen Jugend."@de , "BERLIN Chaim (1832, Volozhin of Oshmyansky u. Vilna province - 1912, Jerusalem), rabbi. Son of N.-Ts.-I. Berlin. In 1865–85 he was the rabbi of Moscow, in 1892–1906 - in Elizavetgrad. In 1889–92 he headed the rabbinical court in Volozhin. From 1906 - in E.-I. In 1907, S. Salant entrusted him with his powers in the Jerusalem Rabbinate. After the death of Salant in 1909, he became the leader of the Jerusalem community. He enjoyed great authority and support of young members. community, was the spiritual leader of the educated Orthodox youth."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/berlin_khaim>;
        skos:altLabel    "БЕРЛИН Хаим";
        skos:prefLabel   "BERLIN Haim"@en , "BERLIN Haim"@de , "BERLIN Haim" .