PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1602729>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "ВЕНГЕРОВА (урожд. Эпштейн) Паулина Юлиевна (1833, Бобруйск Минской губ. – 1916, Минск), писательница, мать И.А.Венгеровой, З.А.Венгеровой и С.А.Венгерова. Из богатой купеч. семьи. В 1850 вышла замуж за минского обществ. деятеля А.Венгерова, вскоре уехала за границу. Приобрела известность своими мемуарами «Записки бабушки: Картины из истории культуры рус. евреев в 19 ст.» (опубл. на нем. яз. в Берлине в 1908–10), воссоздающими картины быта рос. евреев в 19 в. Считая необходимым распространение европ. образования среди евреев, В., однако, с ностальгич. симпатией писала о евр. «старине»."@ru , "VENGEROVA (nee Epstein) Paulina Yulievna (1833, Bobruisk, Minsk province - 1916, Minsk), writer, mother of I.A.Vengerova, Z.A. Vengerova and S.A. Vengerova. From a rich merchant. families. In 1850 she married a Minsk society. activist A. Vengerov, soon left abroad. She gained fame for her memoirs “Notes of a grandmother: Pictures from the history of Russian culture. Jews in the 19th century \" (published in German. in Berlin in 1908-10), recreating pictures of life grew. Jews in the 19th century Considering it necessary to spread Europe. education among Jews, V., however, with nostalgic. she wrote with sympathy about Heb. \"Antiquity\"."@en , "VENGEROVA (geborene Epstein) Paulina Yulievna (1833, Bobruisk, Provinz Minsk - 1916, Minsk), Schriftstellerin, Mutter von I.A.Vengerova, Z.A. Vengerova und S.A. Vengerova. Von einem reichen Kaufmann. Familien. 1850 heiratete sie eine Minsker Gesellschaft. Aktivist A. Vengerov, ging bald ins Ausland. Bekannt wurde sie durch ihre Memoiren „Notizen einer Großmutter: Bilder aus der Geschichte der russischen Kultur. Juden im 19. Jahrhundert \" (1908-10 in deutscher Sprache in Berlin veröffentlicht), wuchs die Nachbildung von Lebensbildern. Juden im 19. Jahrhundert In Anbetracht der Notwendigkeit, Europa zu verbreiten. Bildung unter Juden, V. jedoch mit Nostalgie. schrieb mit Sympathie über die Hebräer. \"Antike\"."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/vengerova>;
        skos:altLabel    "Венгеровой" , "ВЕНГЕРОВА";
        skos:prefLabel   "Vengerova"@en , "Vengerova"@de , "Vengerova" .