PREFIX cc: PREFIX dc: PREFIX dcat: PREFIX dcterms: PREFIX dqv: PREFIX edm: PREFIX foaf: PREFIX geo: PREFIX geosparql: PREFIX gn: PREFIX gndo: PREFIX jl: PREFIX jld: PREFIX jlo: PREFIX oa: PREFIX owl: PREFIX prov: PREFIX rdf: PREFIX rdfs: PREFIX schema: PREFIX skos: PREFIX spdx: PREFIX void: PREFIX wd: PREFIX wdt: PREFIX xml: PREFIX xsd: rdf:type foaf:Person; rdfs:seeAlso ; jlo:hasAbstract "АДМОНИ Владимир Григорьевич (1909, Петербург, – 1993, там же), литературовед и филолог-германист. Д-р филол. наук (1947), проф. (1948). Сын историка Г.Я.Красного-Адмони. В 1941–42 работал при Политуправлении Ленингр. фр. и готовил антифаш. агитац. материалы. Преподавал в вузах Ленинграда. С 1960 в Ленингр. отделении Ин-та яз-знания АН СССР. Руководил секцией поэтич. перевода ленингр. писательской организации. А. выступал свидетелем защиты на процессе по делу И.А.Бродского.Работы в области германистики и скандинавистики; им впервые выделена «система построения», т.е. совокупность взаимосвязанных формальных средств языка, обеспечивающих как структурную целостность грамматич. единиц, так и их структурное членение. Ему принадлежит концепция партитурной организации речевой цепи; учение о синтаксич. форме, порядке слов и актуальном членении предложения, лингвистике текста, языка поэзии и худ. прозе, факторах и путях языкового развития.Ч.-к. Гёттингенской АН; поч. д-р философии Упсальского ун-та (Швеция). Большая золотая медаль им. Гете (1971), пр. им. Конрада Дудена (1987).Соч.: Введение в синтаксис совр. яз., М., 1955; Ист. синтаксис нем. яз., М., 1963; Синтаксис совр. нем. яз.: Система отношений и система построения, М., 1973; Грамматический строй как система построения и общая теория грамматики, Л., 1988."@ru , "ADMONI Vladimir Grigorievich (1909, Petersburg, - 1993, ibid.), Literary critic and philologist-Germanist. Dr. philol. Sciences (1947), prof. (1948). Son of the historian G.Ya. Krasny-Admoni. In 1941–42 he worked at the Leningrad Political Administration. fr. and prepared antifash. agitator. materials. He taught at the universities of Leningrad. Since 1960 in Leningrad. department of Ying-ta yaz-knowledge of the USSR Academy of Sciences. The section was headed by poet. translation leningr. writing organization. A. acted as a witness for the defense at the trial in the case of I.A. Brodsky. Works in the field of Germanic and Scandinavian studies; he was the first to single out a \"system of construction\", i.e. a set of interrelated formal language facilities that provide both the structural integrity of grammaticals. units, and their structural division. He owns the concept of the musical score organization of the speech chain; the doctrine of syntactic. form, word order and actual division of the sentence, text linguistics, poetry language and art. prose, factors and ways of language development. Göttingen Academy of Sciences; och. Doctor of Philosophy, Uppsala University (Sweden). Great gold medal to them. Goethe (1971), etc. Konrad Duden (1987) Works: Introduction to modern syntax. yaz., M., 1955; East syntax is it. yaz., M., 1963; Syntax modern. German lang .: System of relations and system of construction, M., 1973; The grammatical structure as a system of construction and the general theory of grammar, L., 1988."@en , "ADMONI Vladimir Grigorievich (1909, Petersburg, - 1993, ebenda), Literaturkritiker und Philologe-Germanist. Dr. Philol. Sciences (1947), prof. (1948). Sohn des Historikers G.Ya. Krasny-Admoni. In den Jahren 1941–42 arbeitete er in der Leningrader Politischen Verwaltung. fr. und vorbereitetes Antifash. Agitator. Materialien. Er lehrte an den Universitäten von Leningrad. Seit 1960 in Leningrad. Abteilung für Ying-ta-yaz-Wissen der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. Die Sektion wurde von einem Dichter geleitet. Übersetzung leningr. Schreiborganisation. A. fungierte als Zeuge für die Verteidigung des Prozesses im Fall von I. A. Brodsky. Arbeitet auf dem Gebiet der germanischen und skandinavischen Studien; er war der erste, der ein \"Konstruktionssystem\" unterschied, d.h. eine Reihe miteinander verbundener formaler Sprachfunktionen, die sowohl die strukturelle Integrität von Grammatiken gewährleisten. Einheiten und ihre strukturelle Aufteilung. Er besitzt das Konzept der Organisation der Partitur der Sprachkette; die Lehre der syntaktischen. Form, Wortreihenfolge und die tatsächliche Aufteilung des Satzes, die Sprachwissenschaft des Textes, die Sprache der Poesie und der Kunst. Prosa, Faktoren und Wege der Sprachentwicklung. Akademie der Wissenschaften Göttingen; och. Doktor der Philosophie, Universität Uppsala (Schweden). Große Goldmedaille für sie. Goethe (1971) usw. Konrad Duden (1987) Werke: Einführung in die moderne Syntax. Yaz., M., 1955; Osten Syntax ist es. Yaz., M., 1963; Syntax modern. Deutsche lang .: Beziehungssystem und Konstruktionssystem, M., 1973; Die grammatikalische Struktur als Konstruktionssystem und die allgemeine Grammatiktheorie, L., 1988."@de; jlo:sameAs ; skos:altLabel "АДМОНИ Владимир Григорьевич"; skos:prefLabel "ADMONI Vladimir Grigorievich"@en , "ADMONI Vladimir Grigorievich"@de , "ADMONI Vladimir Grigorievich" .