Graph search · entity page

GOVOROVO

Place · http://data.judaicalink.org/data/ep/1550778

GOVOROVO, a city in the Ostrolenki Voivodeship (Republic of Poland). Izv. from the 16th century In 1795-1807 - as part of Prussia, in 1807-15 - Vel. Duchy of Warsaw. Since 1815 - part of Ros. empire, from 1867 - Posad Ostrolensky u. Lomzhinskaya Gubernia. In 1897, 1,844 Jews (88%) lived in Georgia, in 1921 - 1,228 (23%), in 1931 - 1,085 Jews. Jews settled in Georgia in the first half. 18th century At that time, 97 Jews lived in Georgia and were independent. a community that contained a synagogue and a cemetery. The G. community also included Jews from neighboring villages. In 1892, the Jews of Georgia included 30 artisans (out of 49): 12 tailors, 5 shoemakers, 3 tinsmiths, 2 saddlers, 2 carpenters, a watchmaker, a cooper, and others; there were also butchers and bakers. The Jewish population of Georgia consisted of the Vork, Gur, and Alexander Hasids. The rabbis of Georgia in the 19th century were Aron-Shloyme-Zalman Klepfish (? -1885), Yaakov-Yehuda Kagana-Bochan. In 1912, there was a savings and loan. t-in. During the 1st world. war rabbi G. Alter-Moishe-Mordhe Burshtein and several. community members were arrested rus. authorities on charges of spying for Germany. In the summer of 1915, G. suffered greatly from art. shelling and fires. Mn. Jews left Georgia and returned there only after parts of the Germans arrived in Georgia. army. In 1918, Polish soldiers. the army that occupied G. beat Jews, burned and destroyed their houses and property. After the end of the 1st world. war with the support of the Joint was built several. synagogues. The Jews owned sawmills, mills, concrete production plant, and a generating station. Was conducted cr. trade in timber, grain and livestock. Tradesmen and artisans united in trade unions. A branch of the Credit Bank worked. There were branches and cells of Jewish parties and movements. 8 Sept. 1939 germ. troops entered the city on 21 Sept. 1939 all Jews of Georgia (about 2 thousand people) were burnt alive in a synagogue. Those who managed to escape were evicted from Georgia to the territory. THE USSR. A memorial sign has been erected at the site of the burnt synagogue.

GOVOROVO, eine Stadt in der Woiwodschaft Ostrolenki (Republik Polen). Izv. aus dem 16. Jahrhundert In den Jahren 1795-1807 - als Teil Preußens, 1807-15 - Vel. Herzogtum Warschau. Seit 1815 - Teil von Ros. Reich, ab 1867 - Posad Ostrolensky u. Lomzhinskaya Gubernia. 1897 lebten 1.844 Juden (88%) in Georgien, 1921 - 1.228 (23%), 1931 - 1.085 Juden. Juden ließen sich in der ersten Hälfte in Georgien nieder. 18. Jahrhundert Zu dieser Zeit lebten 97 Juden in Georgien und waren unabhängig. eine Gemeinde, die eine Synagoge und einen Friedhof enthielt. Zur G.-Gemeinde gehörten auch Juden aus Nachbardörfern. 1892 waren 30 Handwerker unter den Juden Georgiens (von 49): 12 Schneider, 5 Schuhmacher, 3 Blechschmiede, 2 Sattler, 2 Tischler, ein Uhrmacher, ein Küfer und andere, es gab auch Metzger und Bäcker. Die jüdische Bevölkerung Georgiens bestand aus den Vork, Gur und Alexander Hasiden. Die Rabbiner von Georgia im 19. Jahrhundert waren Aron-Shloyme-Zalman Klepfish (? -1885), Yaakov-Yehuda Kagana-Bochan. Im Jahr 1912 gab es eine Ersparnis und einen Kredit. t-in. Während der 1. Welt. Kriegsrabbiner G. Alter-Moishe-Mordhe Burshtein und mehrere. Community-Mitglieder wurden rus verhaftet. Behörden wegen Spionage für Deutschland. Im Sommer 1915 litt G. stark unter Kunst. Beschuss und Feuer. Mn. Juden verließen Georgien und kehrten erst zurück, nachdem Teile der Deutschen in Georgien angekommen waren. Armee. Im Jahr 1918 polnische Soldaten. Die Armee, die G. besetzte, schlug Juden, verbrannte und zerstörte ihre Häuser und ihr Eigentum. Nach dem Abschluss der 1. Welt. Krieg mit der Unterstützung des Joint wurde mehrere gebaut. Synagogen. Die Juden besaßen Sägewerke, Mühlen, Betonproduktionsanlagen und ein Kraftwerk. Wurde cr durchgeführt. Handel mit Holz, Getreide und Vieh. In Gewerkschaften vereinte Handwerker und Handwerker. Eine Filiale der Credit Bank arbeitete. Es gab Zweige und Zellen jüdischer Parteien und Bewegungen. 8. September. 1939 Keim. Truppen marschierten am 21. September in die Stadt ein. 1939 wurden alle georgischen Juden (etwa zweitausend Menschen) in einer Synagoge lebendig verbrannt. Diejenigen, denen die Flucht gelang, wurden aus Georgien in das Gebiet vertrieben. DIE UdSSR. An der Stelle der verbrannten Synagoge ist ein Gedenkschild angebracht.

ГОВОРОВО, город в Остроленкском воеводстве (Республика Польша). Изв. с 16 в. В 1795—1807 — в составе Пруссии, в 1807—15 — Вел. герцогства Варшавского. С 1815 — в составе Рос. империи, с 1867 — посад Остроленского у. Ломжинской губ.В 1897 в Г. проживало 1844 еврея (88%), в 1921 — 1228 (23%), в 1931 — 1085 евреев.Евреи поселились в Г. в 1-й пол. 18 в. На тот период в Г. проживало 97 евреев, имелась самостоят. община, содержавшая синагогу и кладбище. К общине Г. принадлежали также евреи из соседних местечек. В 1892 среди евреев Г. было 30 ремесленников (из 49): 12 портных, 5 сапожников, 3 жестянщика, 2 шорника, 2 плотника, часовщик, бондарь и др., имелись также мясники и пекари. Еврейское население Г. состояло их воркских, гурских и александровских хасидов. Раввинами Г. в 19 в. были Арон-Шлойме-Залман Клепфиш (?—1885), Яаков-Иегуда Кагана-Бочан. В 1912 действовало ссудо-сберегат. т-во.Во время 1-й мир. войны раввин Г. Алтер-Мойше-Мордхе Бурштейн и неск. членов общины были арестованы рус. властями по обвинению в шпионаже в пользу Германии. Летом 1915 Г. сильно пострадал от арт. обстрелов и пожаров. Мн. евреи покинули Г. и вернулись туда лишь после прихода в Г. частей герм. армии. В 1918 солдаты польск. армии, занявшей Г., избивали евреев, сжигали и разрушали их дома и имущество. После окончания 1-й мир. войны при поддержке Джойнта было построено неск. синагог. Евреям принадлежали лесопилки, мельницы, з-д по произ-ву бетона, генераторная станция. Велась кр. торговля лесом, зерном и скотом. Торговцы и ремесленники объединялись в профсоюзы. Работало отд-ние Кредитного банка. Действовали отд-ния и ячейки еврейских партий и движений.8 сент. 1939 герм. войска вошли в Г. 21 сент. 1939 все евреи Г. (ок. 2 тыс. чел.) были заживо сожжены в синагоге. Тех, кому удалось спастись, выселили из Г. на терр. СССР. На месте сожженной синагоги установлен памятный знак.

Sources (1)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org