PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1549707>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%86%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ЦЕЙТЛИН Борис Ильич (р. 1945, Ленинград), режиссер. В 1973 окончил реж. ф-т ЛГИТМИКа. Работал в драм. т-рах (Орел, Вологда, Омск, Красноярск, Ленинград и др.). С 1987 худож. рук. Казанского Молодежного т-ра. Наиб. значит. спектакли: «Обыкновенное чудо» Е.Л.Шварца (1976), «Стеклянный зверинец» Т.Уильямса (1977), «Третья ракета» В.В.Быкова (1979), «Карьера Артура Уи» Б.Брехта (1980), «Летят журавли» В.С.Розова (1983), «Ромео и Джульетта» У.Шекспира (1993) и др. Засл. деятель иск-в РСФСР (1991). Гос. пр. РФ (1992)."@ru , "TSEITLIN Boris Ilyich (b. 1945, Leningrad), director. In 1973 he graduated from dir. Faculty of LGITMIK. He worked in drama. t-rakh (Oryol, Vologda, Omsk, Krasnoyarsk, Leningrad, etc.). Since 1987 artist. hands. Kazan Youth Theater. Naib. means. performances: \"An Ordinary Miracle\" by E.L. Schwartz (1976), \"The Glass Menagerie\" by T. Williams (1977), \"The Third Rocket\" by V.V. Bykov (1979), \"The Career of Arthur Wee\" by B. Brecht (1980) , \"The Cranes Are Flying\" by V.S.Rozov (1983), \"Romeo and Juliet\" by W. Shakespeare (1993) and others. figure in lawsuits in the RSFSR (1991). State pr. RF (1992)."@en , "TSEITLIN Boris Iljitsch (* 1945 in Leningrad), Regisseur. Im Jahr 1973 absolvierte er dir. Fakultät der LGITMIK. Er arbeitete im Drama. t-rakh (Oryol, Wologda, Omsk, Krasnojarsk, Leningrad usw.). Seit 1987 Künstler. Hände. Kasaner Jugendtheater. Naib. meint. Aufführungen: \"An Ordinary Miracle\" von E. L. Schwartz (1976), \"The Glass Menagerie\" von T. Williams (1977), \"The Third Rocket\" von V. V. Bykov (1979), \"The Career of Arthur Wee\" von B. Brecht (1980) , \"The Cranes Are Flying\" von V.S.Rozov (1983), \"Romeo und Julia\" von W. Shakespeare (1993) und anderen. Zahl in Klagen in der RSFSR (1991). Zustand pr. RF (1992)."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/tseytlin_boris_iljich>;
        skos:altLabel    "Цейтлин борис ильич";
        skos:prefLabel   "Zeitlin boris ilyich"@en , "Zeitlin boris ilyich"@de , "Zeitlin boris ilyich" .