PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1538985>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%87%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ЧУКОВСКИЙ Николай Корнеевич (1904, Одесса – 1965, Москва), писатель, переводчик. Сын К.И.Чуковского, брат Л.К.Чуковской. В начале лит. деятельности писал стихи (с 1922) и прозу для детей. В 1930-х гг. – ром. о Гражд. войне, из к-рых наиб. значит. «Ярославль» (1938). В 1939–40 и 1941–45 воен. корр. Автор ром. «Балтийское небо» (1954), посв. защитникам Ленинграда. Рассказ «Бродяга» (альм. «Лит. Москва», 1956) стал объектом критики. Переводил произв. Дж.Лондона, М.Твена, Р.Л.Стивенсона, Э.Сетон-Томпсона и др. англояз. писателей. Чл. редколлегии журн. «Знамя» (1955–62), чл. правления СП СССР и РСФСР, руководил секцией перевода.Соч.: Танталэна. Л.–М., 1925; Княжий угол. Л., 1937; Водители фрегатов. М., 1941; Пятый день. М., 1967; Избр. произв. В 2 т. М., 1977."@ru , "CHUKOVSKY Nikolay Korneevich (1904, Odessa - 1965, Moskau), Schriftsteller, Übersetzer. Sohn von K. I. Chukovsky, Bruder von L. K. Chukovskaya. Zu Beginn von lit. Aktivität schrieb Gedichte (ab 1922) und Prosa für Kinder. In den 1930ern. - Rum. über Cit. Krieg, davon Naib. meint. Jaroslawl (1938). In den Jahren 1939–40 und 1941–45 Militär. korr. Autor von Rum. \"Baltic Sky\" (1954), gewidmet. Verteidiger von Leningrad. Die Geschichte \"Tramp\" (alm. \"Lit. Moskau\", 1956) wurde zum Gegenstand der Kritik. Übersetzt manuf. J. London, M. Twain, R.L. Stevenson, E. Seton-Thompson und andere. Schriftsteller. Mitglied der Redaktion der Zeitschrift. \"Banner\" (1955-62), Teil. des Vorstands der Joint Ventures der UdSSR und der RSFSR, Leiter der Übersetzungsabteilung, arbeitet: Tantalena. L. - M., 1925; Fürstliche Ecke. L., 1937; Fregattenfahrer. M., 1941; Der fünfte Tag. M., 1967; Fav. Manuf. In 2 Bänden. M., 1977."@de , "CHUKOVSKY Nikolay Korneevich (1904, Odessa - 1965, Moscow), writer, translator. Son of K.I. Chukovsky, brother of L.K. Chukovskaya. At the beginning of lit. activity wrote poetry (since 1922) and prose for children. In the 1930s. - rum. about Cit. war, of which naib. means. Yaroslavl (1938). In 1939–40 and 1941–45 military. corr. Author of rum. \"Baltic Sky\" (1954), dedicated. defenders of Leningrad. The story \"Tramp\" (alm. \"Lit. Moscow\", 1956) became the object of criticism. Translated manuf. J. London, M. Twain, R. L. Stevenson, E. Seton-Thompson and others. writers. Member of the editorial board of the journal. \"Banner\" (1955-62), part. of the Board of the USSR and RSFSR Joint Ventures, headed the translation section, works: Tantalena. L. - M., 1925; Princely corner. L., 1937; Frigate drivers. M., 1941; The fifth day. M., 1967; Fav. manuf. In 2 volumes. M., 1977."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/chukovskiy_nikolay_korneevich>;
        skos:altLabel    "ЧУКОВСКИЙ Николай Корнеевич";
        skos:prefLabel   "CHUKOVSKY Nikolay Korneevich"@en , "CHUKOVSKY Nikolay Korneevich"@de , "CHUKOVSKY Nikolay Korneevich" .