PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1530100>
        rdf:type         jlo:EntityPage , jlo:Place;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B3%D1%8F%D0%BB%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B9>;
        jlo:hasAbstract  "ГЯЛВОНАЙ, местечко в Ширвинтском р-не (Литовская Республика). Изв. с 1385. С 1744 — город. С 1795 — в составе Рос. империи. В 19 — нач. 20 в. — местечко Гельваны Виленского у. и губ. В 1918—40 — в составе Литовской Республики, в 1940—91 — ЛитССР.В 1897 в Г. проживало 374 еврея (71,5%), в 1923 — 473, в 1939 — 450 евреев (66%).Евреи жили в Г. с 17 в. Осн. занятие в 19 в. — торговля в Вильне (совр. Вильнюс) с.-х. продуктами. В 1863 имелась синагога. В нач. 20 в. раввином в Г. был Шлойме-Залман-Пинхос Каплан (1854—?). В мае 1915 8 евреев (в т. ч. раввин З.Каплан) были взяты в заложники и направлены в полицейское упр-ние Вильны. 25 июня 1915 заложники были освобождены. С 1918 в Г. работала школа с преподаванием на иврите. В 1920—30-х гг. в Г. действовали отд-ния разл. еврейских партий и орг-ций. В 1930 было открыто отд-ние Еврейского народного банка. Раввином Г. в 1930-х гг. был Даниэль Эйнштейн. После присоединения Литвы к СССР в 1940 языком преподавания в школе в Г. стал идиш.В 1941, до вступления в Г. герм. войск, литовцы устроили погром, осквернив синагогу. Евреи Г. были расстреляны 5 сент. 1941."@ru , "GYALVONAI, eine kleine Stadt in der Region Shirvint (Republik Litauen). Izv. ab 1385. Seit 1744 - eine Stadt. Seit 1795 - Teil von Ros. Reich. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Gelvany Vilensky u. und Lippen. 1918-40 war es Teil der Republik Litauen, 1940-91 war es die litauische SSR. 1897 lebten 374 Juden (71,5%) in Georgien, 1923 - 473, 1939 - 450 Juden (66%). G. aus dem 17. Jahrhundert. Main Unterricht im 19. Jahrhundert. - Handel in Wilna (heutiges Vilnius) mit.-kh. Produkte. 1863 gab es eine Synagoge. Am Anfang. 20. Jahrhundert Shloyme-Zalman-Pinhos Kaplan (1854 -?) War der Rabbiner in Georgien. Im Mai 1915 wurden 8 Juden (einschließlich Rabbi Z. Kaplan) als Geiseln genommen und zur Polizei in Wilna geschickt. Am 25. Juni 1915 wurden die Geiseln freigelassen. Seit 1918 gibt es in Georgia eine hebräische Schule. In den 1920er und 30er Jahren. in G. gab es Abteilungen von verschiedenen. Jüdische Parteien und Organisationen. 1930 wurde eine Filiale der Jewish National Bank eröffnet. Rabbi G. in den 1930er Jahren. war Daniel Einstein. Nach der Annexion Litauens an die UdSSR im Jahr 1940 wurde Jiddisch die Unterrichtssprache an Schulen in Georgien. 1941, bevor Deutschland Georgien beitrat. Truppen, inszenierten die Litauer ein Pogrom und entweihten die Synagoge. Juden G. wurden am 5. September erschossen. 1941."@de , "GYALVONAI, a town in the Shirvint region (Republic of Lithuania). Izv. from 1385.Since 1744 - a city. Since 1795 - part of Ros. empire. At 19 - early. 20th century - the town of Gelvany Vilensky u. and lips. In 1918–40 it was part of the Republic of Lithuania, in 1940–91 it was the Lithuanian SSR. In 1897, 374 Jews (71.5%) lived in Georgia, in 1923 - 473, in 1939 - 450 Jews (66%). G. from the 17th century. Main lesson in the 19th century - trade in Vilna (present-day Vilnius) of agricultural products. There was a synagogue in 1863. In the beginning. 20th century Shloyme-Zalman-Pinhos Kaplan (1854—?) was the rabbi in Georgia. In May 1915, 8 Jews (including Rabbi Z. Kaplan) were taken hostage and sent to the Vilna police department. On June 25, 1915, the hostages were released. Since 1918, a Hebrew school has been operating in Georgia. In the 1920s and 30s. in G. there were divisions of various. Jewish parties and org-tions. In 1930, a branch of the Jewish National Bank was opened. Rabbi G. in the 1930s. was Daniel Einstein. After Lithuania annexed the USSR in 1940, Yiddish became the language of instruction at schools in Georgia. In 1941, before Germany joined Georgia. troops, the Lithuanians staged a pogrom, desecrating the synagogue. Jews G. were shot on 5 Sept. 1941."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/gyalvonay>;
        skos:altLabel    "ГЯЛВОНАЙ";
        skos:prefLabel   "GYALVONAI"@en , "GYALVONAI"@de , "GYALVONAI" .