PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1522932>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "РАБИНОВИЧ Зина (1895, Бендеры Бессарабской губ. – 1965, Тель-Авив), поэт, писатель. Писала на идише и иврите. Училась в Моск. ун-те. В 1913 уехала в Э.-И. После окончания 1-й мир. войны вернулась в Россию. С 1921 – в США, где преподавала в еврейских уч. заведениях. С 1961 – в Израиле. Печататься начала в 1918. Публ. стихи и рассказы на иврите, затем рассказы, дет. сказки и репортажи на идише. В основе произв. Р. – впечатления о путешествиях. В 1950 в Буэнос-Айресе вышел ром. Р. «Ойфн вег цу фрайгайт» («На пути к свободе») – о становлении поселений в Э.-И. Среди произв. Р. – «Дер либер йомтев» («Милый праздник». Нью-Йорк, 1928), в Мексике вышли «А маисе мит а штекеле» («История с палочкой», 1958); «Дер зейгер руфт» («Часы зовут», 1968)."@ru , "RABINOVICH Zina (1895, Bendery, Provinz Bessarabien. - 1965, Tel Aviv), Dichter, Schriftsteller. Sie schrieb auf Jiddisch und Hebräisch. Studierte in Moskau. un-diejenigen. 1913 ging sie nach E.-I. Nach dem Abschluss der 1. Welt. Krieg kehrte nach Russland zurück. Seit 1921 - in den USA, wo sie in jüdischen Studien unterrichtete. Institutionen. Seit 1961 - in Israel. Beginn der Veröffentlichung im Jahr 1918. Publ. Gedichte und Geschichten auf Hebräisch, dann Geschichten, Kinder. Geschichten und Berichte auf Jiddisch. Im Zentrum der Produktion. R. - Reiseimpressionen. 1950 kam Rum in Buenos Aires heraus. R. \"Oifn veg tsu freigayt\" (\"Auf dem Weg in die Freiheit\") - über die Errichtung von Siedlungen in E.-I. Unter den Produkten. R. - \"Der liber yomtev\" (\"Süßer Feiertag\". New York, 1928), in Mexiko erschien \"A maise mit a shtekele\" (\"Geschichte mit einem Stock\", 1958); Der Zeigerdach (Die Uhr ruft, 1968)."@de , "RABINOVICH Zina (1895, Bendery, Bessarabian province. - 1965, Tel Aviv), poet, writer. She wrote in Yiddish and Hebrew. She studied at Moscow. un-those. In 1913 she left for E.-I. After the end of the 1st world. war returned to Russia. From 1921 - in the USA, where she taught in Jewish studies. institutions. Since 1961 - in Israel. Began publishing in 1918. Publ. poems and stories in Hebrew, then stories, children. stories and reports in Yiddish. At the heart of the production. R. - travel impressions. In 1950, rum came out in Buenos Aires. R. \"Oifn veg tsu freigayt\" (\"On the way to freedom\") - about the establishment of settlements in E.-I. Among the products. R. - \"Der liber yomtev\" (\"Sweet holiday\". New York, 1928), in Mexico came out \"A maise mit a shtekele\" (\"History with a stick\", 1958); Der Zeiger Roof (The Clock is Calling, 1968)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/rabinovich_zina>;
        skos:altLabel    "РАБИНОВИЧ Зина";
        skos:prefLabel   "RABINOVICH Zina"@en , "RABINOVICH Zina"@de , "RABINOVICH Zina" .