PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1475983>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%85%D0%B5%D1%80_%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C>;
        jlo:hasAbstract  "БЛЕЙХЕР Иехезкель (1884, Верро Лифляндской губ. – |), поэт. Окончил землемерную школу, изучал математику в Риме. Лит. деятельность начал в США пер. на идиш поэмы Дж. Байрона «Чайльд Гарольд». Живя в 1910–11 в Варшаве, переводил для евр. ж. «Эйропеише литератур» «Фауста» И.В.Гете. Писал стихи, путевые очерки, ст. об иск-ве и т-ре. После Февр. революции 1917 вернулся в Россию, жил в Киеве. Автор поэтич. сб-ков «Вей ун умру» («Боль и беспокойство»), 1916; «Гимл ун эрд» («Небо и земля»), 1919; «Дер штумер монах» («Немой монах»). 1919."@ru , "BLEYCHER Iehezkel (1884, Verro, Provinz Livland - |), Dichter. Er absolvierte die Schule für Landvermessung und studierte Mathematik in Rom. Zündete. Aktivität begann in den Vereinigten Staaten per. das jiddische Gedicht Childe Harold von J. Byron. Er lebte 1910–11 in Warschau und übersetzte für Hebräer. G. \"Europeishe of Literatures\" \"Faust\" von IV Goethe. Er schrieb Gedichte, Reiseskizzen, Kunst. über Anspruch und so weiter. Nach dem Februar Revolution von 1917 kehrte nach Russland zurück, lebte in Kiew. Der Autor ist poetisch. Artikelsammlung \"Wei un die\" (1916); Giml un erd (Himmel und Erde), 1919; \"Der Stummer Mönch\". 1919."@de , "BLEYCHER Iehezkel (1884, Verro, Livland province - |), poet. He graduated from the school of land surveying, studied mathematics in Rome. Lit. activity began in the United States per. the Yiddish poem Childe Harold by J. Byron. Living in 1910–11 in Warsaw, he translated for Hebrews. g. \"Eiropeishe Literatur\" \"Faust\" by IV Goethe. He wrote poetry, travel essays, Art. about claim and so on. After Feb. revolution of 1917 returned to Russia, lived in Kiev. The author is poetical. collection of articles \"Wei un die\" (\"Pain and anxiety\"), 1916; Giml un erd (Heaven and Earth), 1919; \"Der stummer monk\" (\"Dumb monk\"). 1919."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/bleykher_iekhezkelj>;
        skos:altLabel    "БЛЕЙХЕР Иехезкель";
        skos:prefLabel   "BLEYCHER Yehezkel"@en , "BLEYCHER Yehezkel"@de , "BLEYCHER Yehezkel" .