PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1447436>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC>;
        jlo:hasAbstract  "АВРУНИН Абрагам (1869–1957), филолог и специалист в обл. грамматики иврита. Род. в России; присоединился к движению Хиббат Цион и стал убежденным сионистом. В 1898 преподавал иврит в Минске и посвятил себя изучению ивритской лингвистики. С 1910 в Э.-И., где преподавал в ср. школах в Тель-Авиве и в колледже воспитателей дет. садов, осн. его учеником И.Гальпериным. А. боролся за использование чистого и грамотного иврита. Автор этимологич. и лингвистич. трудов, грамматики иврита (совм. с А.Пеппером, 1922), писал стихи и эпиграммы, вел колонку лингвиста в газ. «Гаарец» и был соредактором периодич. изд. «Ва’ад га-Лашон», «Лешонену ла-Ам». Написал комментарии к «Книге Иова» (совм. с А.З.Рабиновичем, 1916); исследование «Средневековая поэзия на иврите» (1929); подготовил изд. книги Ю.Ал-Хариви с предисловием и комментариями (1945)."@ru , "AVRUNIN Abraham (1869–1957), Philologe und Spezialist in der Region. Hebräische Grammatik. Stange. in Russland; schloss sich der Hibbat Zion Bewegung an und wurde ein überzeugter Zionist. 1898 unterrichtete er Hebräisch in Minsk und widmete sich dem Studium der hebräischen Linguistik. Ab 1910 in E.-I., wo er in Mi. Schulen in Tel Aviv und das College of Educators for Children. Gärten, d. sein Schüler I. Galperin. A. kämpfte für die Verwendung von reinem und gebildetem Hebräisch. Der Autor ist etymologisch. und sprachlich. Werke, hebräische Grammatik (mit A. Pepper, 1922), Gedichte und Epigramme geschrieben, eine Linguisten-Kolumne ins Gas geführt. \"Haaretz\" und war Mitherausgeber der Zeitschrift. ed. \"Va'ad ha-Lashon\", \"Leshonenu la-Am\". Er schrieb Kommentare zum \"Buch Hiob\" (gemeinsam mit AZ Rabinovich, 1916); Studium \"Mittelalterliche Poesie auf Hebräisch\" (1929); hergestellt von ed. Bücher von Y. Al-Kharivi mit Vorwort und Kommentar (1945)."@de , "AVRUNIN Abraham (1869-1957), philologist and specialist in the region. Hebrew grammar. Rod. in Russia; joined the Hibbat Zion movement and became a staunch Zionist. In 1898 he taught Hebrew in Minsk and devoted himself to the study of Hebrew linguistics. From 1910 in E.-I., where he taught in Wed. schools in Tel Aviv and the College of Educators for Children. gardens, d. his student I. Galperin. A. fought for the use of pure and literate Hebrew. The author is etymological. and linguistic. works, Hebrew grammar (with A. Pepper, 1922), wrote poetry and epigrams, led a linguist's column in the gas. \"Haaretz\" and was co-editor of the periodical. ed. \"Va'ad ha-Lashon\", \"Leshonenu la-Am\". He wrote commentaries on the \"Book of Job\" (jointly with AZ Rabinovich, 1916); research \"Medieval poetry in Hebrew\" (1929); prepared by ed. books by Y. Al-Kharivi with a preface and commentary (1945)."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/avrunin_abragam>;
        skos:altLabel    "АВРУНИН Абрагам";
        skos:prefLabel   "AVRUNIN Abraham"@en , "AVRUNIN Abraham"@de , "AVRUNIN Abraham" .