PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1446594>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%85%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "БРЕГМАН Авель Пинхусович (1906, Люденевичи Мозырского у. Минской губ. – 1958, Минск), архитектор. В 1936 окончил МАРХИ и переехал в Минск. В 1937–41 пред. правления Союза архитекторов БССР. В 1941–45 работал в Куйбышеве. С 1945 восстанавливал Минск; руководил мастерской Белгоспроекта; преподавал в Минском архит.-строит. техникуме (1946 58). Осн. работы: в Могилеве – гостиница, жилые дома (1937—41, с А.П.Воиновым); в Минске – Ин-т физкультуры (1938, с Воиновым), жилые дома на Ленинском просп., (б. Сталина, ныне – Ф.Скорины, 1948–51), общежитие Минской ВПШ по ул. К.Маркса (1950, ныне – общежитие БГУ), Белпромсовет и Промэнергопроект (1953–55), корпус Технол. ин-та (1956, с О.Б.Ладыгиной)."@ru , "BREGMAN Abel Pinkhusovich (1906, Lyudenevichi Mozyrsky district. Minsk province - 1958, Minsk), architect. In 1936 he graduated from Moscow Architectural Institute and moved to Minsk. In 1937–41 before. Board of the Union of Architects of the BSSR. In 1941–45 he worked in Kuibyshev. Since 1945 he has been restoring Minsk; led the workshop of the Belgosproekt; taught at the Minsk Architect-Building. technical school (1946 58). Main works: in Mogilev - a hotel, residential buildings (1937–41, with A.P. Voinov); in Minsk - Institute of Physical Education (1938, with Voinov), residential buildings on Leninsky Prospect, (formerly Stalin, now F. Skoriny, 1948–51), a hostel of the Minsk Higher School of Arts on the street. K. Marx (1950, now - a hostel of BSU), Belpromsovet and Promenergoproekt (1953–55), Technol building. Institute (1956, with O.B. Ladygina)."@en , "BREGMAN Abel Pinkhusovich (1906, Bezirk Lyudenevichi Mozyrsky. Provinz Minsk - 1958, Minsk), Architekt. 1936 absolvierte er das Moskauer Architekturinstitut und zog nach Minsk. In den Jahren 1937–41 zuvor. Vorstand der Union der Architekten der BSSR. In den Jahren 1941 bis 1945 arbeitete er in Kuibyshev. Seit 1945 restauriert er Minsk; leitete die Werkstatt des Belgosproekt; lehrte am Minsker Architekten. technische Schule (1946 58). Main Arbeiten: in Mogilev - ein Hotel, Wohngebäude (1937–41, mit A.P. Voinov); in Minsk - Institut für Leibeserziehung (1938, mit Voinov), Wohngebäude am Leninsky-Prospekt (ehemals Stalin, jetzt F. Skoriny, 1948–51), eine Herberge der Minsker Hochschule der Künste auf der Straße. K. Marx (1950, heute - Herberge der BSU), Belpromsovet und Promenergoproekt (1953–55), Technol-Gebäude. Institut (1956, mit O.B. Ladygina)."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/bregman_avelj_pinkhusovich>;
        skos:altLabel    "БРЕГМАН Авель Пинхусович";
        skos:prefLabel   "BREGMAN Abel Pinkhusovich"@en , "BREGMAN Abel Pinkhusovich"@de , "BREGMAN Abel Pinkhusovich" .