PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1436376>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D1%88%D0%B5>;
        jlo:hasAbstract  "ЗИЛЬБУРГ Мойше (1884, Молодечно Вилейского у. Виленской губ. – |), прозаик, публицист, переводчик. Получил традиц. евр. образование. Был учителем в Минске. С 1906 жил в Вильне, где участвовал в орг-ции Бунда, был арестован, после освобождения уехал в Галицию. В 1918—23 преподавал иврит в Вене, работал ред. изд-ва «Дер квал». Возглавлял евр. ж. «Критик», вокруг к-рого группировались евр. писатели, жившие в Вене. В 1923 3. вернулся в Вильно, издавал еженед. по вопросам т-ра и кино «Ди биме», возглавлял союз евр. литераторов и журналистов в Литве. Затем переехал в Варшаву, где был одним из ред. еженед. «Литерарише блетер». В лит-ре 3. дебютировал в 1906 рассказами, к-рые публиковал в виленских периодич. изд. 3. принадлежат пер. на идиш соч. мир. лит-ры (М.Горький, Стриндберг, Меринг и др.)."@ru , "ZILBURG Moishe (1884, Molodechno Vileisky u. Vilna province - |), prose writer, publicist, translator. Received a tradition. Heb. education. He was a teacher in Minsk. From 1906 he lived in Vilna, where he participated in the organization of the Bund, was arrested, after his release he left for Galicia. In 1918-23 he taught Hebrew in Vienna, worked as an editor. publishing house \"Der Kval\". Headed by Heb. g. The \"critic\" around whom the Hebrews were grouped. writers who lived in Vienna. In 1923 he returned to Vilno, published a weekly. on issues of t-ra and cinema \"Di Bime\", headed the Union of Jews. writers and journalists in Lithuania. Then he moved to Warsaw, where he was one of the editors. weekly \"Literary Bleter\". In lit-re 3. debuted in 1906 with stories, to-rye published in Vilna periodicals. ed. 3. belong to the lane. in Yiddish op. peace. literature (M. Gorky, Strindberg, Mehring, etc.)."@en , "ZILBURG Moishe (1884, Molodechno Vileisky u. Provinz Wilna - |), Prosaschreiber, Publizist, Übersetzer. Erhielt eine Tradition. Heb. Bildung. Er war Lehrer in Minsk. Ab 1906 lebte er in Wilna, wo er an der Organisation des Bundes beteiligt war, wurde verhaftet, nach seiner Freilassung ging er nach Galizien. In den Jahren 1918-23 unterrichtete er Hebräisch in Wien und arbeitete als Redakteur. Verlag \"Der Kval\". Unter der Leitung von Heb. G. Der \"Kritiker\", um den sich die Hebräer gruppierten. Schriftsteller, die in Wien lebten. 1923 kehrte er nach Vilno zurück und veröffentlichte wöchentlich. zu Themen wie T-Ra und Kino leitete \"Di Bime\" die Union der Juden. Schriftsteller und Journalisten in Litauen. Dann zog er nach Warschau, wo er einer der Redakteure war. wöchentlich \"Literary Bleter\". In lit-re 3. debütierte er 1906 mit Geschichten, die in den Wilnaer Zeitschriften veröffentlicht wurden. ed. 3. zur Fahrspur gehören. auf Jiddisch op. Frieden. Literatur (M. Gorki, Strindberg, Mehring und andere)."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/ziljburg_moyshe>;
        skos:altLabel    "ЗИЛЬБУРГ Мойше";
        skos:prefLabel   "ZILBURG Moishe"@en , "ZILBURG Moishe"@de , "ZILBURG Moishe" .