PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1421592>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BC_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0_%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "МАНДЕЛЬШТАМ Надежда Яковлевна (урожд. Хазина) (1899, Саратов – 1980, Москва), мемуарист. Канд. филол. наук (1957). Род. в семье адвоката. Училась в гимназии в Киеве и изостудии А.А.Экстер. В 1919 познакомилась с О.Э.Манделъштамом, в 1921 вышла за него замуж. После ареста и гибели Мандельштама жила в Струнино, Ташкенте, Ульяновске, Пскове, Тарусе. Преподавала иностр. яз. в вузах. На протяжении многих десятилетий М. хранила в памяти и в розданных самым надежным друзьям списках основной свод стихов Мандельштама, а также остатки его архива. М. принадлежат мемуары: «Воспоминания» (Нью-Йорк, 1970); «Вторая книга» (Париж, 1972), к работе над к-рыми М. приступила в нач. 1960-х гг. Обе книги выдержали неск. переизд., в т. ч. и в СССР. В 1983 в Нью-Йорке вышла кн. М. «Мое завещание и другие эссе» с предисл. И.А.Бродского, в 1987 опубл. в Париже «Книга третья»."@ru , "MANDELSHTAM Nadezhda Yakovlevna (nee Khazina) (1899, Saratov - 1980, Moscow), memoirist. Cand. philol. Sciences (1957). Rod. in the family of a lawyer. She studied at the gymnasium in Kiev and the art studio of A.A. Ekster. In 1919 she met O.E. Mandel'shtam, in 1921 she married him. After the arrest and death of Mandelstam, she lived in Strunino, Tashkent, Ulyanovsk, Pskov, Tarusa. She taught foreign. lang. in universities. For many decades M. kept in her memory and in the lists distributed to her most reliable friends the main collection of Mandelstam's poems, as well as the remains of his archive. M. owns memoirs: \"Memories\" (New York, 1970); \"The second book\" (Paris, 1972), to work on which M. began at the beginning. 1960s Both books survived several. reprinted, including in the USSR. In 1983, the book was published in New York. M. \"My testament and other essays\" with a preface. I.A. Brodsky, in 1987 publ. in Paris \"Book Three\"."@en , "MANDELSHTAM Nadezhda Yakovlevna (geborene Khazina) (1899, Saratov - 1980, Moskau), Memoiristin. Cand. philol. Sciences (1957). Stange. in der Familie eines Anwalts. Sie studierte am Gymnasium in Kiew und im Kunststudio von A.A. Ekster. 1919 lernte sie O. E. Mandelstam kennen, 1921 heiratete sie ihn. Nach der Verhaftung und dem Tod von Mandelstam lebte sie in Strunino, Taschkent, Uljanowsk, Pskow, Tarusa. Sie unterrichtete Fremd. lang. an Universitäten. Viele Jahrzehnte lang behielt M. in ihrem Gedächtnis und in den Listen, die an ihre zuverlässigsten Freunde verteilt wurden, die Hauptsammlung von Mandelstams Gedichten sowie die Überreste seines Archivs. M. besitzt Memoiren: \"Memories\" (New York, 1970); \"Das zweite Buch\" (Paris, 1972), an dessen Arbeit M. am Anfang begann. 1960er Jahre Beide Bücher überlebten mehrere. Nachdruck, auch in der UdSSR. 1983 wurde das Buch in New York veröffentlicht. M. \"Mein Testament und andere Aufsätze\" mit einem Vorwort. I. A. Brodsky, 1987 publ. in Paris \"Buch Drei\"."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/mandeljshtam_nadezhda_yakovlevna>;
        skos:altLabel    "Мандельштам надежда яковлевна";
        skos:prefLabel   "Mandelstam nadezhda yakovlevna"@en , "Mandelstam nadezhda yakovlevna"@de , "Mandelstam nadezhda yakovlevna" .