PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1411494>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "КЕЛЬБЕР Яков Исаакович (1837, Браилов Подольской губ. – |), предприниматель. Получил традиц. еврейское религ. образование. Занимался разработкой и добычей извести в Подольской губ.; был одним из крупнейших лесопромышленников Юго-Западного края. В 1870 занялся мукомольным делом. В 1901 построил в Киеве паровую автоматическую мельницу производительностью до 6000 пудов пшеницы в сутки. В нач. 1900-х гг. эта мельница являлась уч. базой совр. мукомольного произв-ва для студентов Киевского политехн. ин-та. За высокое качество продукции К. был награжден неск. золотыми медалями на междунар. выставках."@ru , "KELBER Yakov Isaakovich (1837, Brailov, Provinz Podolsk - |), Unternehmer. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Er befasste sich mit der Entwicklung und Gewinnung von Kalk in der Provinz Podolsk. war einer der größten Holzhändler im Südwestterritorium. 1870 nahm er das Mehlmahlgeschäft auf. 1901 baute er in Kiew eine automatische Dampfmühle mit einer Kapazität von bis zu 6000 Pud Weizen pro Tag. Am Anfang. 1900er Jahre Diese Mühle war uch. Basis der Moderne Mehlmahlproduktion für Studenten des Kiewer Polytechnikums. in-das. Für die hohe Qualität der Produkte wurde K. mehrfach ausgezeichnet. Goldmedaillen für die internationale Ausstellungen."@de , "KELBER Yakov Isaakovich (1837, Brailov, Podolsk province - |), entrepreneur. Received a tradition. Jewish religion education. He was engaged in the development and extraction of lime in the Podolsk province .; was one of the largest timber merchants in the Southwest Territory. In 1870 he took up the flour-milling business. In 1901, he built an automatic steam mill in Kiev with a capacity of 6,000 poods of wheat per day. In the beginning. 1900s this mill was uch. base of modern. flour-grinding production for students of Kiev Polytechnic. in-that. For the high quality of products K. was awarded several. gold medals for the international exhibitions."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/keljber_yakov_isaakovich>;
        skos:altLabel    "КЕЛЬБЕР Яков Исаакович";
        skos:prefLabel   "KELBER Yakov Isaakovich"@en , "KELBER Yakov Isaakovich"@de , "KELBER Yakov Isaakovich" .