Graph search · entity page

Lyon d'Or

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/1408390

LION D'OR (real name and surname Abram (Arie-Leib) Levin) (1793, Vilna - 1846, ibid.), Linguist, translator. Received a tradition. Jewish religion education. He was engaged in self-education, studied languages, after which he became a teacher of Hebrew, Polish. and French. lang., translated documents for vilen. lower judicial institutions. He was one of the first leaders of the Haskala in Vilna. In 1827 he published a textbook of the Yiddish language, which survived several. reissued. The author of the first Polish-Yiddish dictionary.

LION D'OR (richtiger Vor- und Nachname Abram (Arie-Leib) Levin) (1793, Wilna - 1846, ebenda), Linguist, Übersetzer. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Er beschäftigte sich mit Selbstbildung, studierte Sprachen und wurde danach Lehrer für Hebräisch und Polnisch. und Französisch. lang., übersetzte Dokumente für vilen. niedrigere Justizbehörden. Er war einer der ersten Führer der Haskala in Wilna. 1827 veröffentlichte er ein Lehrbuch der jiddischen Sprache, das mehrere überlebte. neu aufgelegt. Der Autor des ersten polnisch-jiddischen Wörterbuchs.

ЛИОН Д’ОР (наст. имя и фам. Абрам (Арье-Лейб) Левин) (1793, Вильна – 1846, там же), лингвист, переводчик. Получил традиц. еврейское религ. образование. Занимался самообразованием, изучал языки, после чего стал учителем древнееврейского, польск. и франц. яз., переводил док-ты для вилен. низших судебных учреждений. Был одним из первых деятелей Гаскалы в Вильне. В 1827 издал учебник языка идиш, выдержавший неск. переизд. Автор первого польско-идиш словаря.

Sources (1)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org