PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1392274>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D0%B8%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA>;
        jlo:hasAbstract  "БЕРЛИНЕР Ицхак (1899, Лодзь – 1957), поэт. С 1922 в Мексике. Был мелким торговцем в мексиканской провинции. В 1927 Б. вместе с двумя др. евр. поэтами М.Гликовски и Я.Гланцем издал кн. лирики «Драй вегн» («Три дороги»). Его вторая кн. «Штот фун палатцен» (1936; «Город дворцов»). После нац. элегий «Ад мосай|» (1941; «До каких пор|») были написаны «Штил зол зайн» (1948; «Да будет тишина») и «Гезанг фун менч» (1954; «Песнь человеческая»). Многие стихи Б. отмечены яркой соц. направленностью."@ru , "BERLINER Itzhak (1899, Lodz - 1957), poet. Since 1922 in Mexico. He was a small trader in the Mexican province. In 1927 B., together with two other Hebrews. poets M. Glikovski and J. Glanz published the book. lyrics \"Dry vegn\" (\"Three roads\"). His second book. Shtot Fun Palatzen (1936; City of Palaces). After nat. elegies \"Hell Mosai |\" (1941; \"How long |\") were written \"Calm Zayn\" (1948; \"Let there be silence\") and \"Gezang fun mench\" (1954; \"Human Song\"). Many of B.'s poems are marked by a bright social. focus."@en , "BERLINER Itzhak (1899, Lodz - 1957), Dichter. Seit 1922 in Mexiko. Er war ein kleiner Händler in der mexikanischen Provinz. 1927 B. zusammen mit zwei anderen Hebräern. Die Dichter M. Glikovski und J. Glanz veröffentlichten das Buch. Songtexte \"Dry vegn\" (\"Drei Straßen\"). Sein zweites Buch. Shtot Fun Palatzen (1936; Stadt der Paläste). Nach nat. Elegien \"Hell Mosai |\" (1941; \"Wie lange |\") wurden geschrieben \"Calm Zayn\" (1948; \"Lass es Stille geben\") und \"Gezang Fun Mench\" (1954; \"Human Song\"). Viele von Bs Gedichten sind von einem hellen sozialen geprägt. Fokus."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/berliner_itskhak>;
        skos:altLabel    "БЕРЛИНЕР Ицхак";
        skos:prefLabel   "BERLINER Yitzhak"@en , "BERLINER Yitzhak"@de , "BERLINER Yitzhak" .