PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1370722>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B1-%D0%B8%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%88%D0%B5>;
        jlo:hasAbstract  "ЦИРЕЛЬСОН Лейб-Иегуда-Моше (Лейб Моисеевич) (1859, Козелец Черниговской губ. – 1941, Кишинев), раввин. Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1879 избран духовным раввином в Прилуках Полтавской губ., с 1907 занимал там же должность казенного раввина. С 1909 раввин в Кишиневе, получил известность как оратор и публицист (печатался в газ. «Гамелиц», «Га-Цефира» и др., в 1902 выпустил сб. стихов на иврите). В 1910–17 пред. Раввинской комиссии. Во время «дела Бейлиса» неоднократно выступал в рус. газ. против обвинений евреев в ритуальных убийствах, автор текста письма-протеста 315 раввинов. В 1912 создал в Кишиневе отд-ние «Агудас Исроэл», к-рое объединяло раввинов Бессарабии. В годы 1-й мир. войны организовал широкомасштабную помощь беженцам. С 1918 – гл. раввин Бессарабии. В 1919 основал в Кишиневе еврейскую гимназию и семинарию «Маген Давид». В 1922–26 деп. румын. парламента, неоднократно выступал против распространения антисемитизма в стране. В 1926 избран сенатором, но вскоре подал в отставку в знак протеста против действий властей, потворствовавших антисемитской пропаганде. В 1923 и 1929 председательствовал на конгр. «Агудас Исроэл» в Вене. После присоединения Бессарабии к СССР (1940) Ц. подвергся травле в сов. газ. Погиб в июле 1941."@ru , "TSIRELSON Leib-Yehuda-Moshe (Leib Moiseevich) (1859, Kozelets, Provinz Tschernigow - 1941, Chisinau), Rabbiner. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. 1879 wurde er in Priluki, Provinz Poltawa, zum geistlichen Rabbiner gewählt. Ab 1907 war er dort Staatsrabbiner. Seit 1909 wurde ein Rabbiner in Kischinjow als Redner und Publizist berühmt (veröffentlicht in den Zeitungen \"Gamelitz\", \"Ha-Tsefira\" usw., 1902 veröffentlichte er eine Sammlung von Gedichten auf Hebräisch). In den Jahren 1910-17 zuvor. Rabbinische Kommission. Während des \"Beilis-Falls\" sprach er wiederholt Russisch. Gas. gegen Vorwürfe ritueller Tötungen von Juden, Verfasser des Textes des Protestschreibens an 315 Rabbiner. 1912 gründete er in Chisinau einen Zweig „Agudas Isroel“, der die Rabbiner von Bessarabien vereinte. In den Jahren der 1. Welt. Krieg organisierte groß angelegte Hilfe für Flüchtlinge. Ab 1918 - Kap. Rabbiner von Bessarabien. 1919 gründete er in Chisinau das jüdische Gymnasium und Seminar „Magen David“. In den Jahren 1922-26 dep. Rumänisch. Das Parlament hat sich wiederholt gegen die Ausbreitung des Antisemitismus im Land ausgesprochen. 1926 wurde er zum Senator gewählt, trat jedoch bald aus Protest gegen die Handlungen der Behörden zurück, was mit antisemitischer Propaganda verbunden war. In den Jahren 1923 und 1929 leitete er den Kongress. \"Agudas Israel\" in Wien. Nach der Annexion Bessarabiens an die UdSSR (1940) wurde Ts. Im Sov verfolgt. Gas. Im Juli 1941 getötet."@de , "TSIRELSON Leib-Yehuda-Moshe (Leib Moiseevich) (1859, Kozelets, Chernigov province - 1941, Chisinau), rabbi. Received a tradition. Jewish religion education. In 1879 he was elected a spiritual rabbi in Priluki, Poltava province, from 1907 he held the post of state rabbi there. Since 1909, a rabbi in Chisinau, became famous as an orator and publicist (published in the newspapers \"Gamelitz\", \"Ha-Tsefira\" and others, in 1902 he published a collection of poems in Hebrew). In 1910-17 before. Rabbinical Commission. During the \"Beilis case\" he spoke repeatedly in Russian. gas. against accusations of ritual killings of Jews, author of the text of the letter of protest to 315 rabbis. In 1912 he created a branch \"Agudas Isroel\" in Kishinev, which united the rabbis of Bessarabia. In the years of the 1st world. war organized large-scale aid to refugees. From 1918 - Ch. rabbi of Bessarabia. In 1919 he founded the Jewish grammar school and seminary \"Magen David\" in Chisinau. In 1922-26 dep. Romanian. Parliament, has repeatedly opposed the spread of anti-Semitism in the country. In 1926 he was elected a senator, but soon resigned in protest against the actions of the authorities who condoned anti-Semitic propaganda. In 1923 and 1929 he chaired the Congress. \"Agudas Israel\" in Vienna. After the annexation of Bessarabia to the USSR (1940) Ts. Was persecuted in the Sov. gas. Killed in July 1941."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/tsireljson_leyb-ieguda-moshe>;
        skos:altLabel    "ЦИРЕЛЬСОН Лейб-Иегуда-Моше";
        skos:prefLabel   "TSIRELSON Leib-Yehuda-Moshe"@en , "TSIRELSON Leib-Yehuda-Moshe"@de , "TSIRELSON Leib-Yehuda-Moshe" .