SHAPIRO Itskhok
Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/1366470
Also known as (1 names)
- –
- ШАПИРО Ицхок
SHAPIRO Itskhok (1863, Lutsin, Provinz Vitebsk - 1935, Warschau), Journalist, Schriftsteller, Übersetzer. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Veröffentlicht wissenschaftlich-popul., Politisch. Art., Geschichten, Feuilletons in Gas. Warshaver Zeitung, Di Nae Velt, Undzer Lebn, Najer Moment. Gas bearbeitet. "Dos Yiddish Worth". Ins Gas. "Moment" wurde von Abschnitt geführt. "Politisch. Anmerkungen". Er übersetzte G. Gretz (in 12 Bänden, Warschau, 1914–32) ins Jiddische „Die Geschichte der Juden vom Alter bis zur Gegenwart“ und fügte seine eigene hinzu. tr., gewidmet. jüngste Geschichte der Juden (in 3 Bänden).
SHAPIRO Itskhok (1863, Lutsin, Vitebsk province - 1935, Warsaw), journalist, writer, translator. Received a tradition. Jewish religion education. Published scientific-popul., Political. Art., stories, feuilletons in gas. Warshaver Zeitung, Di Nae Velt, Undzer Lebn, Najer Moment. Gas edited. "Dos Yiddish Worth". Into the gas. "Moment" was led by section. "Political. notes". He translated into Yiddish “The History of the Jews from Ancient Ages to the Present” by G. Gretz (in 12 volumes, Warsaw, 1914–32), adding to his own. tr., dedicated. recent history of the Jews (in 3 volumes).
ШАПИРО Ицхок (1863, Люцин Витебской губ. – 1935, Варшава), журналист, писатель, переводчик. Получил традиц. еврейское религ. образование. Публиковал науч.-попул., политич. ст., рассказы, фельетоны в газ. «Варшавер цайтунг», «Ди нае велт», «Ундзер лебн», «Наер момент». Редактировал газ. «Дос идише ворт». В газ. «Момент» вел разд. «Политич. заметки». Перевел на идиш «Историю евреев с древних веков до настоящего времени» Г.Греца (в 12 т. Варшава, 1914–32), дополнив собств. тр., посв. новейшей истории евреев (в 3 т.).
Sources (1)
ШАПИРО Ицхок
8 statements
- described at
- http://rujen.ru/index.php/%D1%88%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%BE_%D0%B8%D1%86%D1%85%D0%BE%D0%BA
- has abstract
SHAPIRO Itskhok (1863, Lutsin, Provinz Vitebsk - 1935, Warschau), Journalist, Schriftsteller, Übersetzer. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Veröffentlicht wissenschaftlich-popul., Politisch. Art., Geschichten, Feuilletons in Gas. Warshaver Zeitung, Di Nae Velt, U…
SHAPIRO Itskhok (1863, Lutsin, Provinz Vitebsk - 1935, Warschau), Journalist, Schriftsteller, Übersetzer. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Veröffentlicht wissenschaftlich-popul., Politisch. Art., Geschichten, Feuilletons in Gas. Warshaver Zeitung, Di Nae Velt, Undzer Lebn, Najer Moment. Gas bearbeitet. "Dos Yiddish Worth". Ins Gas. "Moment" wurde von Abschnitt geführt. "Politisch. Anmerkungen". Er übersetzte G. Gretz (in 12 Bänden, Warschau, 1914–32) ins Jiddische „Die Geschichte der Juden vom Alter bis zur Gegenwart“ und fügte seine eigene hinzu. tr., gewidmet. jüngste Geschichte der Juden (in 3 Bänden).- has abstract
- SHAPIRO Itskhok (1863, Lutsin, Vitebsk province - 1935, Warsaw), journalist, writer, translator. Received a tradition. Jewish religion education. Published scientific-popul., Political. Art., stories, feuilletons in gas. Warshaver Zeitung, Di Nae Velt, Undzer Lebn, Najer Moment. Gas edited. "Dos Yiddish Worth". Into the gas. "Moment" was led by section. "Political. notes". He translated into Yiddish “The History of the Jews from Ancient Ages to the Present” by G. Gretz (in 12 volumes, Warsaw, 1914–32), adding to his own. tr., dedicated. recent history of the Jews (in 3 volumes).
- has abstract
- ШАПИРО Ицхок (1863, Люцин Витебской губ. – 1935, Варшава), журналист, писатель, переводчик. Получил традиц. еврейское религ. образование. Публиковал науч.-попул., политич. ст., рассказы, фельетоны в газ. «Варшавер цайтунг», «Ди нае велт», «Ундзер лебн», «Наер момент». Редактировал газ. «Дос идише ворт». В газ. «Момент» вел разд. «Политич. заметки». Перевел на идиш «Историю евреев с древних веков до настоящего времени» Г.Греца (в 12 т. Варшава, 1914–32), дополнив собств. тр., посв. новейшей истории евреев (в 3 т.).
- dcterms:identifier
- шапиро_ицхок
- skos:prefLabel
- SHAPIRO Itskhok
- skos:prefLabel
- ШАПИРО Ицхок
- skos:related
- ВАРШАВА