PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1347385>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C>;
        jlo:hasAbstract  "БРИЛЬ Иехиэль (1836, Тульчин Подольской губ. – 1886, Лондон), журналист. В юности жил в Стамбуле и Бухаресте. С 1855 – в Э.-И. Был сойфером «Колел прушим». В 1860 опубликована его первая статья в газ. «Га-магид», т.о. он стал первым журналистом в Э.-И., писавшим на идише. В 1863 Б. вместе с Й.М.Саломоном создал первую в Э.-И. газ. на иврите «Га-леванон». После закрытия газ. уехал в Париж, где возобновил ее издание с 1865. По окончании франко-прус. войны переехал в Майнц и начал издавать там свою газ. как приложение на иврите к печатному органу ортодоксального еврейства Германии «Израэлит». Задумав план основания поселения в Э.-И., не получил поддержки раввинов Майнца. Вместе с раввином Могилевером выехал в Париж, где смогли получить поддержку барона Ротшильда. Потенциальных поселенцев Б. искал в России. В 1883 вместе с группой энтузиастов прибыл в Э.-И., но план создания поселений провалился, и Б. покинул Э.-И. С 1884 – в Лондоне, возобновил издание газ. «Га-леванон»."@ru , "BRILL Yehiel (1836, Tulchin, Provinz Podolsk - 1886, London), Journalist. In seiner Jugend lebte er in Istanbul und Bukarest. Ab 1855 - in E.-I. Er war ein Sojabohnenöl für Colel Pushim. 1860 wurde sein erster Artikel in Gas veröffentlicht. \"Ga-magid\" also Er war der erste Journalist in E.-I., der auf Jiddisch schrieb. 1863 schuf B. zusammen mit J. M. Salomon die erste in E.-I. Gas. auf Hebräisch \"Ha-Levanon\". Nach dem Schließen des Gases. ging nach Paris, wo er seine Veröffentlichung 1865 wieder aufnahm. Nach seinem Abschluss Franco-Prus. Krieg zog nach Mainz und begann dort sein eigenes Gas zu veröffentlichen. als Anhang auf Hebräisch zur Zeitung Israelite des orthodoxen Judentums in Deutschland. Nachdem er einen Plan zur Errichtung einer Siedlung in E.-I. entworfen hatte, erhielt er nicht die Unterstützung der Mainzer Rabbiner. Zusammen mit Rabbi Mogilever ging er nach Paris, wo sie die Unterstützung von Baron Rothschild erhalten konnten. B. suchte nach potenziellen Siedlern in Russland. 1883 kam er zusammen mit einer Gruppe von Enthusiasten nach E.-I., aber der Plan zur Schaffung von Siedlungen schlug fehl und B. verließ E.-I. Ab 1884 - in London, wieder Verlag Gas. \"Ha-levanon\"."@de , "BRILL Yehiel (1836, Tulchin, Podolsk province - 1886, London), journalist. In his youth he lived in Istanbul and Bucharest. From 1855 - in E.-I. He was a soyfer for Colel Pushim. In 1860 his first article in gas was published. \"Ga-magid\", thus he became the first journalist in E.-I. to write in Yiddish. In 1863 B., together with J.M. Salomon, created the first in E.-I. gas. in Hebrew \"Ha-Levanon\". After closing the gas. left for Paris, where he resumed its publication in 1865. Upon graduation, Franco-Prus. war moved to Mainz and started publishing his own gas there. as an appendix in Hebrew to the newspaper Israelite of Orthodox Jewry in Germany. Having conceived a plan to establish a settlement in E.-I., he did not receive the support of the rabbis of Mainz. Together with Rabbi Mogilever, he left for Paris, where they were able to get the support of Baron Rothschild. B. looked for potential settlers in Russia. In 1883, together with a group of enthusiasts, he arrived in E.-I., but the plan for the creation of settlements failed, and B. left E.-I. From 1884 - in London, resumed publishing gas. \"Ha-levanon\"."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/brilj_iekhielj>;
        skos:altLabel    "БРИЛЬ Иехиэль";
        skos:prefLabel   "BRILL Yehiel"@en , "BRILL Yehiel"@de , "BRILL Yehiel" .