PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1346313>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BD-%D1%86%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BA>;
        jlo:hasAbstract  "КОГЕН-ЦЕДЕК (Кац) Йосеф (р. 1904, Вильна), педагог, поэт, переводчик, политический деятель. С 1925 – в Э.-И. Преподавал иврит и математику. Основатель гимназии «Рехавия» в Иерусалиме. Публиковал ст. по вопросам педагогики в израильской и заруб. прессе. Перевел мн. произв. А.С.Пушкина на иврит. Автор песен (текст и мелодия). Активный участник Междунар. движения эсперантистов, переводчик ивритской поэзии на эсперанто. Один из создателей Бейтара в Э.-И. С 1944 – в ЭЦЕЛе. Один из видных деятелей Херута в Иерусалиме."@ru , "KOGEN-TSEDEK (Katz) Yosef (b. 1904, Vilna), teacher, poet, translator, politician. From 1925 - in E.-I. He taught Hebrew and mathematics. Founder of the Rehavia Gymnasium in Jerusalem. Published Art. on pedagogy in Israel and abroad. press. Translated many others. manuf. A.S. Pushkin in Hebrew. Songwriter (text and melody). Active participant of the International Esperanto movement, translator of Hebrew poetry into Esperanto. One of the creators of Beitar in E.-I. Since 1944 - in ETsEL. One of the prominent figures of Herut in Jerusalem."@en , "KOGEN-TSEDEK (Katz) Josef (* 1904 in Wilna), Lehrer, Dichter, Übersetzer, Politiker. Ab 1925 - in E.-I. Er unterrichtete Hebräisch und Mathematik. Gründer des Rehavia Gymnasiums in Jerusalem. Veröffentlichte Kunst. über Pädagogik in Israel und im Ausland. Drücken Sie. Viele andere übersetzt. Manuf. A. S. Puschkin auf Hebräisch. Songwriter (Text und Melodie). Aktiver Teilnehmer der International Esperanto-Bewegung, Übersetzer hebräischer Poesie ins Esperanto. Einer der Schöpfer von Beitar in E.-I. Seit 1944 - in ETsEL. Eine der bekanntesten Figuren von Herut in Jerusalem."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kogen-tsedek>;
        skos:altLabel    "Коген-Цедек";
        skos:prefLabel   "Cohen-Zedek"@en , "Cohen-Zedek"@de , "Cohen-Zedek" .