PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1301807>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BA%D0%B0%D1%86_%D1%81%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "КАЦ Сигизмунд Абрамович (1908, Вена – 1984, Москва), композитор. Учился игре на фп. у Е.И.Ветошкиной (ученицы А.Г.Рубинштейна. В 1922–23 брал уроки у А.Б.Гольденвейзера (фп.). В 1925–28 учился в муз. техникуме им. Гнесиных у В.Р.Шора (фп.), у Г.И.Литинского (полифония). Первое изданное произв. К. ритмодекламация «Левый марш» (по В.В.Маяковскому, 1925). Окончил муз. техникум по кл. фп. у Е.Ф.Гнесиной, в 1929–31 изучал композицию в кл. М.Ф.Гнесина, полифонию проходил у Литинского, инструментовку у Д. Р. Рогаль-Левицкого. Писал музыку для спектаклей «Синей блузы». В 1932–34 служил в музыкантском взводе 3-го полка Моск. пролетар. дивизии, рук. самодеят. хора и духового орк. В 1934–37 учился в Моск. конс. у В.А.Белого. Выступал в концертах как пианист, писал музыку. Основной жанр творчества – песни (на стихи А.В.Софронова, П.Н.Шубина, А.А.Суркова, И.П.Уткина, М.А.Светлова, А.И.Фатьянова и др.). Наиболее популярны «Как у дуба старого» (1937), «Два Максима» (1941), «Провожальная» (1941), «Шумел сурово Брянский лес» (1942), «Сирень цветет» (1944). Автор оп. «Капитанская дочка» (по А.С.Пушкину, 1936 –39), оп-ты «Взаимная любовь» (1939–40), где звучит еврейская тема, симф. и хор. сюит, музыки к к/ф, радиопостановкам. Делал обработки татар., абхаз., еврейских нар. мелодий, записывал напевы крымских татар. К. – автор кн. «Дорогами памяти» (М., 1978). Засл. деятель иск-в РСФСР (1968). Стал. пр. (1950)."@ru , "KATS Sigismund Abramovich (1908, Wien - 1984, Moskau), Komponist. Studierte PHP spielen. von E. I. Vetoshkina (Schüler von A. G. Rubinstein. In den Jahren 1922-23 nahm er Unterricht bei A. B. Goldenveiser (php.). php.), von GI Litinsky (Polyphonie). Das erste veröffentlichte Werk von K. rhythmodeclamation \"Left March\" (nach VV Mayakovsky, 1925). Gnesina studierte von 1929 bis 1931 Komposition in der Klasse von MF Gnesin, studierte Polyphonie bei Litinsky und Instrumentierung bei DR Rogal-Levitsky. Er schrieb Musik für die Aufführungen von Blue Blouse. In den Jahren 1932 bis 1934 diente er in einem Musikerzug 3 Regiment der Moskauer Proletarischen Division, der Leiter des Amateurchors und der Blaskapelle. Von 1934 bis 1937 studierte er am Moskauer Konsulat bei VA Bely. Er trat in Konzerten als Pianist auf und schrieb Musik. Das Hauptgenre der Kreativität sind Lieder ( zu den Versen von A.V.Sofronov, P.N.Shubin, A.A. Surkov, I.P. Utkin, M.A.Svetlov, A.I. Fatyanov usw.) Die beliebtesten sind \"Wie eine alte Eiche\". (1937), \"Two Maxima\" (1941), \"Farewell\" (1941), \"The Bryansk Forest raschelte hart\" (1942), \"Lilac blooms\" (1944). Autor der op. \"The Captain's Daughter\" \"(Nach A. S. Puschkin, 1936-39), op-you\" Mutual Love \"(1939-40), wo ein jüdisches Thema klingt, symph. und Chor. Suiten, Musik für c / f, Radiosendungen. Er machte Behandlungen für Tataren, Abchasien, jüdische Nar. Melodien, aufgenommen die Melodien der Krimtataren. K. - der Autor des Buches. \"Roads of Memory\" (M., 1978). Geehrt. Zahl in Klagen in der RSFSR (1968). Wurden. usw. (1950)."@de , "KATS Sigismund Abramovich (1908, Vienna - 1984, Moscow), composer. Studied playing php. from E.I. Vetoshkina (student of A.G. Rubinstein. In 1922–23 he took lessons from A.B. Goldenveiser (php.). php.), by GI Litinsky (polyphony) .The first published work of K. rhythmodeclamation \"Left march\" (after VV Mayakovsky, 1925). He graduated from the musical technical school on class php. Gnesina, in 1929–31 studied composition in the class of MF Gnesin, studied polyphony with Litinsky, instrumentation with DR Rogal-Levitsky. He wrote music for the performances of Blue Blouse. In 1932–34 he served in a musician platoon 3 Regiment of the Moscow Proletarian Division, leaders of the amateur choir and brass band. In 1934–37 he studied at the Moscow Consulate under VA Bely. He performed in concerts as a pianist, wrote music. The main genre of creativity is songs ( to the verses of A.V.Sofronov, P.N.Shubin, A.A. Surkov, I.P. Utkin, M.A.Svetlov, A.I. Fatyanov, etc.). The most popular are \"Like an old oak\" (1937), “Two Maxima” (1941), “Farewell” (1941), “The Bryansk Forest rustled harshly” (1942), “Lilac Blossoms” (1944). Author of the op. “The Captain's Daughter \"(After AS Pushkin, 1936 -39), op-you\" Mutual Love \"(1939-40), where the Jewish theme sounds, symph. and chorus. suites, music for c / f, radio shows. He made treatments for Tatars., Abkhaz., Jewish Nar. melodies, recorded the tunes of the Crimean Tatars. K. - the author of the book. \"Roads of Memory\" (M., 1978). Honored. figure in lawsuits in the RSFSR (1968). Became. etc. (1950)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kats_sigizmund_abramovich>;
        skos:altLabel    "КАЦ Сигизмунд Абрамович";
        skos:prefLabel   "KATS Sigismund Abramovich"@en , "KATS Sigismund Abramovich"@de , "KATS Sigismund Abramovich" .
