PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1295714>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3>;
        jlo:hasAbstract  "ГРУНБЕРГ (Гринберг) Аврагам (1841, Кишинев – 1906), купец и собственник, палестинофил. .Одним из первых богатых евреев примкнул к движению Хибат-Цион. Оказывал поддержку Л.Пинскеру в Одессе. В 1889 на конф. Ховевей-Цион в Вильно избран в к-т попечителей (среди чл. к-та были С.Могилевер и С.И.Фюн), ставший во гл. движения вместо Пинскера. В 1890 добился от царской администрации разрешения на созд. «Общества вспомоществования евреям-земледельцам и ремесленникам в Сирии и Палестине» (офиц. назв. Одес. к-та Ховевей-Цион). После смерти Пинскера (1892) избран пред. об-ва и оставил этот пост за неск. месяцев до смерти. Возглавлял делегацию, обсуждавшую в Париже с бароном Ротшильдом методы создания с.-х. поселений в Э.-И. (1901), был пост. защитником интересов евреев перед рос. властями."@ru , "GRUNBERG (Grinberg) Avragam (1841, Chisinau - 1906), merchant and owner, Palestinophile. . One of the first rich Jews joined the Khibat Zion movement. Provided support to L. Pinsker in Odessa. In 1889 at the conf. Hovevey-Zion in Vilna was elected to the committee of trustees (among the members of the committee were S. Mogilever and S.I. Fyun), who became in Ch. movement instead of Pinsker. In 1890 he obtained permission from the tsarist administration to create. “Societies for the Aid to Jewish Farmers and Craftsmen in Syria and Palestine” (official name of Odessa, Hovevei-Zion). After the death of Pinsker (1892) he was elected before. about-va and left this post for several. months before death. He headed a delegation that discussed in Paris with Baron Rothschild the methods of creating agricultural. settlements in E.-I. (1901), there was a post. protector of the interests of Jews before growing up. the authorities."@en , "GRUNBERG (Grinberg) Avragam (1841, Chisinau - 1906), Kaufmann und Eigentümer, Palästinenser. Einer der ersten reichen Juden schloss sich der Khibat Zion Bewegung an. Unterstützung für L. Pinsker in Odessa. 1889 bei der conf. Hovevey-Zion in Wilna wurde in das Kuratorium gewählt (zu den Mitgliedern des Komitees gehörten S. Mogilever und S. I. Fyun), die in Kap. Bewegung statt Pinsker. 1890 erhielt er von der zaristischen Verwaltung die Erlaubnis, etwas zu schaffen. \"Gesellschaften für die Hilfe für jüdische Bauern und Handwerker in Syrien und Palästina\" (offizieller Name von Odessa, Hovevey-Zion). Nach dem Tod von Pinsker (1892) wurde er zuvor gewählt. about-va und verließ diesen Beitrag für mehrere. Monate vor dem Tod. Er leitete eine Delegation, die in Paris mit Baron Rothschild über Methoden zur Schaffung von Landwirtschaft diskutierte. Siedlungen in E.-I. (1901) gab es einen Posten. Beschützer der Interessen der Juden vor dem Erwachsenwerden. die Behörden."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/grunberg>;
        skos:altLabel    "Грuнберг" , "ГРУНБЕРГ";
        skos:prefLabel   "GRUNBERG"@en , "GRUNBERG"@de , "GRUNBERG" .