PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1262998>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD>;
        jlo:hasAbstract  "ВАЛЬДШТЕЙН Аврагам Соломон (1874, Ковна – 1932, Тель-Авив), публицист, педагог, обществ. деятель. Учился в иешиве. С сер. 1890-х гг. в США, где завершает свое образование в Гарвардском и Колумб. ун-тах. В 1903 становится одним из основателей Сионист. движения в США, автором его программы и изд. еженед. «Дер идишер кемфер». В 1907 основал об-во говорящих на иврите «Йвриа». В 1912 уезжает в Э.-И., где преподает в тель-авивской г-зии «Герцлия». Здесь же становится чл. ЦК Поалей Сион, а позднее присоединяется к Ахдут Га-Авода. В 1925 возвращается в США, учится в Чикагском ун-те, а затем преподает иудаизм на семинаре учителей. С 1929 в Э.-И. Открыл в Тель-Авиве школу «Гимназия Гуманитарит». В. был одним из первых лит. деятелей в США, пишущих на иврите. Опубл. множество ст. на иврите, идише и англ. яз. К числу наиб. изв. работ, написанных им на англ. яз., принадлежит ст. «Развитие совр. евр. лит-ры». Автор ряда словарей англ. яз.-иврит и иврит-англ. яз. Переводил на иврит разл. науч. работы и создал в Тель-Авиве изд-во «Гаскала»."@ru , "WALDSHTEIN Avraham Solomon (1874, Kovna - 1932, Tel Aviv), publicist, teacher, society. activist. He studied at the yeshiva. From ser. 1890s in the USA, where he completes his education at Harvard and Columbus. un-takh. In 1903 he became one of the founders of the Zionist. movement in the United States, the author of its program and ed. weekly Der Yidisher Kemfer. In 1907 he founded the Hebrew-speaking society \"Yvria\". In 1912 he left for E.-I., where he taught at the Herzliya state institution in Tel Aviv. Here it becomes a member. Poaley Zion Central Committee, and later joined Akhdut Ha-Avoda. In 1925 he returned to the United States, studied at Chicago University, and then taught Judaism at a teachers' seminar. From 1929 in E.-I. He opened a school \"Gymnasium Humanitarit\" in Tel Aviv. V. was one of the first lit. figures in the United States, writing in Hebrew. Publ. set of Art. in Hebrew, Yiddish and English. lang. Among the naib. Izv. works written by him in English. lang., belongs to Art. \"Development of modern. Heb. literature \". The author of a number of English dictionaries. lang.-Hebrew and Hebrew-English. lang. Translated into Hebrew dec. scientific. works and created the publishing house \"Gaskala\" in Tel Aviv."@en , "WALDSHTEIN Avraham Solomon (1874, Kovna - 1932, Tel Aviv), Publizist, Lehrer, Gesellschaft. Aktivist. Er studierte an der Jeschiwa. Von ser. 1890er Jahre in den USA, wo er seine Ausbildung in Harvard und Columbus abschließt. un-takh. 1903 wurde er einer der Gründer des Zionisten. Bewegung in den Vereinigten Staaten, der Autor seines Programms und ed. wöchentlich Der Yidisher Kemfer. 1907 gründete er die hebräischsprachige Gesellschaft \"Yvria\". 1912 ging er nach E.-I., wo er an der staatlichen Institution Herzliya in Tel Aviv lehrte. Hier wird es Mitglied. Poaley Zion Central Committee und tritt später Akhdut Ha-Avoda bei. 1925 kehrte er in die USA zurück, studierte an der Universität von Chicago und unterrichtete anschließend Judentum auf einem Lehrerseminar. Ab 1929 in E.-I. Er eröffnete eine Schule „Gymnasium Humanitarit“ in Tel Aviv. V. war einer der ersten beleuchtet. Figuren in den Vereinigten Staaten, die auf Hebräisch schreiben. Publ. Satz von Art. auf Hebräisch, Jiddisch und Englisch. lang. Unter den Naib. Izv. Werke von ihm in englischer Sprache geschrieben. lang., gehört zu Art. \"Entwicklung der Moderne. Heb. Literatur \". Der Autor einer Reihe von englischen Wörterbüchern. lang.-hebräisch und hebräisch-englisch. lang. Übersetzt ins Hebräische dez. wissenschaftlich. arbeitet und gründete den Verlag \"Gaskala\" in Tel Aviv."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/valjdshteyn_avragam_solomon>;
        skos:altLabel    "ВАЛЬДШТЕЙН Аврагам Соломон";
        skos:prefLabel   "WALDSTEIN Avraham Solomon"@en , "WALDSTEIN Avraham Solomon"@de , "WALDSTEIN Avraham Solomon" .