PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1252278>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ФРИМШТЕЙН Марк Иосифович (р. 1934, Шлиссельбург Ленинградской обл.), поэт, композитор, инженер. Канд. техн. наук (1968). В 1956 окончил МИИТ. Работал на электрификации ж.-д. магистрали Москва–Иркутск, участвовал в проектировании Куйбышевской ГЭС, Асуанской плотины, Серпуховского синхротрона. С 1968 зав. сектором в ГипродорНИИ. Автор моногр. «Управление движением на автомобильных дорогах» (совм. с А.П.Васильевым). Высказал ряд гипотез, касающихся деятельности мозга («Химия и жизнь», 1984–86). Награжден дипломами за разведение аквариумных рыб. Автор мн. песен, в т. ч. на еврейские темы."@ru , "FRIMSHTEIN Mark Iosifovich (b. 1934, Shlisselburg, Leningrad Region), poet, composer, engineer. Cand. tech. Sciences (1968). In 1956 he graduated from MIIT. He worked on the electrification of the railway. of the Moscow-Irkutsk highway, participated in the design of the Kuibyshevskaya hydroelectric power station, the Aswan dam, the Serpukhov synchrotron. Since 1968 head. sector in GiprodorNII. Author of monograph. \"Traffic control on highways\" (jointly with A.P. Vasiliev). He expressed a number of hypotheses concerning the activity of the brain (Chemistry and Life, 1984–86). Awarded with diplomas for breeding aquarium fish. Author pl. songs, including on Jewish themes."@en , "FRIMSHTEIN Mark Iosifovich (* 1934 in Shlisselburg, Region Leningrad), Dichter, Komponist, Ingenieur. Cand. Technik. Sciences (1968). 1956 absolvierte er das MIIT. Er arbeitete an der Elektrifizierung der Eisenbahn. Die Hauptstrecke Moskau-Irkutsk war an der Planung des Wasserkraftwerks Kuibyshevskaya, des Assuan-Staudamms und des Serpukhov-Synchrotrons beteiligt. Seit 1968 Kopf. Sektor in GiprodorNII. Autor der Monographie. \"Verkehrskontrolle auf Autobahnen\" (mit A.P. Vasiliev). Er äußerte eine Reihe von Hypothesen zur Aktivität des Gehirns (Chemistry and Life, 1984–86). Ausgezeichnet mit Diplomen für die Zucht von Aquarienfischen. Autor pl. Lieder, auch zu jüdischen Themen."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/frimshteyn_mark_iosifovich>;
        skos:altLabel    "ФРИМШТЕЙН Марк Иосифович";
        skos:prefLabel   "FRIMSTEIN Mark Iosifovich"@en , "FRIMSTEIN Mark Iosifovich"@de , "FRIMSTEIN Mark Iosifovich" .