PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1231271>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8%D0%BD_%D0%BC%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ВОЛЬПИН Михаил Давыдович (1902, Могилев – 1988, Москва), поэт, драматург, киносценарист. Учился во ВХУТЕМАСе. Дебютировал в кино в 1940 (сценарий «Старый наездник», совм. с Н.Р.Эрдманом, вышел на экран в 1959). Среди др. работ: «Актриса» (1943), «Здравствуй, Москва» (1946), «Смелые люди» (1950), «Морозко» (1965), «Огонь, вода и... медные трубы» (1968). В 1970–80 гг. автор сценариев многих мультф. (в т.ч. «Федя Зайцев», 1949, совм. с Эрдманом, «История одного преступления», 1962). Стал. пр. (1951)."@ru , "VOLPIN Mikhail Davydovich (1902, Mogilev - 1988, Moskau), Dichter, Dramatiker, Drehbuchautor. Studierte bei VKHUTEMAS. Sein Filmdebüt gab er 1940 (das Drehbuch \"The Old Rider\" mit NR Erdman erschien 1959). Unter anderem: \"Schauspielerin\" (1943), \"Hallo, Moskau\" (1946), \"Tapfere Menschen\" (1950), \"Morozko\" (1965), \"Feuer-, Wasser- und ... Kupferrohre\" (1968) ... 1970–80. Autor von Skripten für viele Cartoons. (einschließlich \"Fedya Zaitsev\", 1949, gemeinsam mit Erdman, \"Geschichte eines Verbrechens\", 1962). Wurden. pr. (1951)."@de , "VOLPIN Mikhail Davydovich (1902, Mogilev - 1988, Moscow), poet, playwright, screenwriter. Studied at VKHUTEMAS. He made his film debut in 1940 (the script \"The Old Rider\", with NR Erdman, was released in 1959). Among other works: \"Actress\" (1943), \"Hello, Moscow\" (1946), \"Brave people\" (1950), \"Morozko\" (1965), \"Fire, water and ... copper pipes\" (1968) ... 1970–80. author of scripts for many cartoon. (including \"Fedya Zaitsev\", 1949, jointly with Erdman, \"History of one crime\", 1962). Became. pr. (1951)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/voljpin_mikhail_davydovich>;
        skos:altLabel    "ВОЛЬПИН Михаил Давыдович";
        skos:prefLabel   "VOLPIN Mikhail Davydovich"@en , "VOLPIN Mikhail Davydovich"@de , "VOLPIN Mikhail Davydovich" .