PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1169494>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B8_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "АШКИНАЗИ Владимир Александрович (1873, Керчь Таврической губ. – не ранее 1941, Париж|), писатель, фельетонист, переводчик. Писал под пс. В.Азов. Р. в семье врача. Изучал историю иск-в и право в ун-тах Парижа, Цюриха, Берна. Первый фельетон опубл. в 1895. В газ. «Новости дня» под пс. Пэк с 1896 вел текущую хронику лит. и театр, жизни. В 1906 начал издавать сатирич. ж. «Благой мат», к-рый был закрыт после первого же номера. Печатался в ж. «Карандаш», «Зарницы», «Зритель», «Стрекоза», «Будильник» и др. Сотрудничал в газ. «Речь» (с 1912). В 1910 издал альманах «Литературно-художественное кабаре «Черный кот» (1910), в к-ром участвовали Саша Черный, Н.А.Тэффи, Т.Л.Щепкина-Куперник и др. С 1910 – постоян. сотр. ж. «Сатирикон», с 1913 – «Новый сатирикон». В 1916 получил звание потомственного почет. гражданина. С 1918 – переводчик в изд-ве «Всемирная литература». Переводил О’Генри, Дж.Конрада, Л.Кэролла, Г.Уэллса и др. С 1926 во Франции.Соч.: Истинно русские народные сказки, СПб., 1911; Цветные стекла, СПб., 1911; Шипы без роз, П., 1916 и др."@ru , "ASHKINAZI Vladimir Alexandrovich (1873, Kertsch, Provinz Tauride - nicht früher als 1941, Paris |), Schriftsteller, Feuilletonist, Übersetzer. Er schrieb unter der ps. V. Asow. R. in der Familie eines Arztes. Studierte Kunst- und Rechtsgeschichte in Hochpelzstiefeln in Paris, Zürich, Bern. Das erste feuilleton publ. im Jahr 1895. In Gas. \"Nachrichten des Tages\" unter ps. Peck von 1896 aufgezeichnet lit. und Theater, Leben. 1906 begann er satirisch zu veröffentlichen. G. \"Guter Kumpel\", der nach der ersten Ausgabe geschlossen wurde. Veröffentlicht in f. \"Pencil\", \"Zarnitsy\", \"Spectator\", \"Dragonfly\", \"Wecker\" und andere. Zusammenarbeit in Gas. \"Rech\" (seit 1912). 1910 veröffentlichte er den Almanach „Literarisches und künstlerisches Kabarett“ Black Cat “(1910), an dem Sasha Cherny, N. A. Teffi, T. L. Shchepkina-Kupernik und andere teilnahmen. sotr. G. \"Satyricon\", seit 1913 - \"New Satyricon\". 1916 erhielt er den Titel erblicher Ehre. Bürger. Seit 1918 - Übersetzer beim Verlag \"World Literature\". Übersetzt von O'Henry, J. Conrad, L. Carroll, H. Wells und anderen. Seit 1926 in Frankreich. Werke: Wirklich russische Volksmärchen, St. Petersburg, 1911; Farbige Gläser, St. Petersburg, 1911; Dornen ohne Rosen, P., 1916 usw."@de , "ASHKINAZI Vladimir Alexandrovich (1873, Kerch, Tauride province - not earlier than 1941, Paris |), writer, feuilletonist, translator. He wrote under the ps. V. Azov. R. in the family of a doctor. Studied the history of arts and law in high fur boots in Paris, Zurich, Bern. The first feuilleton publ. in 1895. In gas. \"News of the day\" under ps. Peck from 1896 chronicled lit. and theater, life. In 1906 he began to publish satirical. g. \"Good mate\", to-rye was closed after the first issue. Published in f. \"Pencil\", \"Zarnitsy\", \"Spectator\", \"Dragonfly\", \"Alarm Clock\" and others. Collaborated in gas. \"Rech\" (since 1912). In 1910 he published the almanac “Literary and artistic cabaret“ Black Cat ”(1910), in which Sasha Cherny, N.A. Teffi, T.L.Schepkina-Kupernik, and others participated. sotr. g. \"Satyricon\", since 1913 - \"New Satyricon\". In 1916 he received the title of hereditary honor. citizen. Since 1918 - translator at the publishing house \"World Literature\". Translated by O'Henry, J. Conrad, L. Carroll, H. Wells and others. Since 1926 in France. Works: Truly Russian folk tales, St. Petersburg, 1911; Colored glasses, St. Petersburg, 1911; Thorns without roses, P., 1916, etc."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/ashkinazi_vladimir_aleksandrovich>;
        skos:altLabel    "АШКИНАЗИ Владимир Александрович";
        skos:prefLabel   "ASHKINAZI Vladimir Alexandrovich"@en , "ASHKINAZI Vladimir Alexandrovich"@de , "ASHKINAZI Vladimir Alexandrovich" .