PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1166849>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD>;
        jlo:hasAbstract  "ВОРОБЕЙНИК Арон (1895–1941), поэт, литературовед. В 1920 работал преподавателем евр. лит-ры в рижском Нар. ун-те, принимал акт. участие в культурной жизни Прибалтики. В нач. 20-х гг. преподавал евр. лит-ру сначала в Харькове, затем в Одес. евр. пед. техникуме, а перед 2-й мир. войной – в Одес. пед. ин-те, заведовал науч. частью и фондом евр. лит. музея им. М.Мойхер-Сфорима в Одессе. В. публиковал в местных, респ. и центр, газ. и ж. иссл. о жизни и творчестве М.Мойхер-Сфорима, Шолом-Алейхема, И.И.Линецкого на основе найденных им неизв. материалов. В сер. 30-х гг. принимал участие в подготовке полн. академич. изд. произв. М.Мойхер-Сфорима. В 1941 ушел в нар. ополчение. Автор неск. кн. для детей: «Дерцейлунген фар кин-дер» («Рассказы для детей», 1925), «Фарвос ун бизванен» («Почему и до каких пор», 1926), «Шнеелех-хавертес» («Снежинки-сестрички», 1927), а также иссл. «Из наследия Менделе Мойхер-Сфорима», «Шолом-Алейхем и цензура» и др."@ru , "VOROBEINIK Aron (1895–1941), Dichter, Literaturkritiker. 1920 arbeitete er als Lehrer für Heb. Literatur in Riga Nar. un-diejenigen, nahm die Tat. Teilnahme am kulturellen Leben des Baltikums. Am Anfang. 20er Jahre lehrte Heb. Literatur zuerst in Charkow, dann in Odessa. Heb. ped. technische Schule und vor der 2. Welt. Krieg - nach Odessa. ped. in-denen war verantwortlich für wissenschaftliche. Teil und Fonds von Heb. zündete. Museum benannt nach M. Moikher-Sforima in Odessa. V. veröffentlicht in local, rep. und Zentrum, Gas. und W. Forschung über das Leben und Werk von M. Moikher-Sforim, Sholem Aleichem, I. I. Linetsky auf der Grundlage des von ihm gefundenen Unbekannten. Materialien. Alle R. 30er Jahre nahm an der Vorbereitung von voll teil. akademisch. ed. Manuf. M. Moicher-Sforima. 1941 ging er zum Nar. Miliz. Der Autor mehrerer. Buch für Kinder: \"Derceilungen far kin-der\" (1925), \"Farvos un bizvanen\" (1926), \"Shneelekh-havertes\" (1927) ) sowie Forschung. \"Aus dem Erbe von Mendele Moicher-Sforim\", \"Sholem Aleichem und Zensur\" usw."@de , "VOROBEINIK Aron (1895-1941), poet, literary critic. In 1920 he worked as a teacher of Heb. literature in Riga Nar. un-those, took the act. participation in the cultural life of the Baltics. In the beginning. 20s taught Heb. literature first in Kharkov, then in Odessa. Heb. ped. technical school, and before the 2nd world. war - to Odessa. ped. in-those, was in charge of scientific. part and fund of Heb. lit. Museum named after M. Moikher-Sforima in Odessa. V. published in local, rep. and center, gas. and f. research about the life and work of M. Moikher-Sforim, Sholem Aleichem, I. I. Linetsky on the basis of unknown found by him. materials. All R. 30s took part in the preparation of full. academic. ed. manuf. M. Moicher-Sforima. In 1941 he went to the Nar. militia. The author of several. book for children: \"Derceilungen far kin-der\" (\"Stories for children\", 1925), \"Farvos un bizvanen\" (\"Why and for how long\", 1926), \"Shneelekh-havertes\" (\"Snowflakes-sisters\", 1927 ), as well as research. \"From the heritage of Mendele Moicher-Sforim\", \"Sholem Aleichem and censorship\", etc."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/vorobeynik_aron>;
        skos:altLabel    "ВОРОБЕЙНИК Арон";
        skos:prefLabel   "Spatz Aron"@de , "Sparrow Aron"@en , "Sparrow Aron" .