Mannheim

Graph search · entity page

KAPLAN Peisakh

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/1105975

Also known as (1 names)
–
КАПЛАН Пейсах
KAPLAN Peisakh (1870, Staviski, Provinz Lomzhinsk - 1943, Bialystok), Prosaschreiber, Publizist. Ab 1888 lebte er in Bialystok, war Lehrer. 1897 absolvierte er die Lehre. Kurse in Grodno und eröffnete Heb. Berge. Schule. Er gab sein Debüt auf Hebräisch in Gas. "Ha-Melits" im Jahr 1889 und ab 1914 schrieb er auf Jiddisch. Veröffentlicht in Gas. Der Freind, Der Tog und andere Zeitschriften. ed. Art., Geschichten, rec., Feuilletons. 1919 gründete er die Tageszeitung. Gas. "Dos nae lebn", Kanten existierten bis zum Anfang. 2. Welt. Krieg. K. - der Autor des Buches. "Yaponishe maiselekh" ("Japanische Märchen", 1921), "Gezang-oytser far shul un game" ("Schatz der Melodien für Schule und Zuhause", 1924), "Biblishe gezangen" (1933-1938) und andere waren auch in trans beschäftigt. mit unterschiedlichen. Er starb im Ghetto.
KAPLAN Peysakh (1870, Staviski, Lomzhinskaya province - 1943, Bialystok), prose writer, publicist. From 1888 he lived in Bialystok, was a teacher. In 1897 he graduated from teaching. courses in Grodno and opened Heb. mountains. school. He made his debut in Hebrew in Gas. "Ha-Melitz" in 1889, and from 1914 he wrote in Yiddish. Published in gas. "Der Fraind", "Der Tog" and other periodicals. ed. Art., stories, rec., feuilletons. In 1919 he founded the daily. gas. "Dos nae lebn", edges existed until the beginning. 2nd world. war. K. - the author of the book. "Yaponishe maiselekh" ("Japanese fairy tales", 1921), "Gezang-oytser far shul un game" ("Treasure of melodies for school and home", 1924), "Biblishe gezangen" ("Biblical melodies", 1933-1938) and others, was also engaged in trans. with different. He died in the ghetto.
КАПЛАН Пейсах (1870, Стависки Ломжинской губ. – 1943, Белосток), прозаик, публицист. С 1888 жил в Белостоке, был учителем. В 1897 окончил учит. курсы в Гродно и открыл евр. гор. школу. Дебютировал на иврите в газ. «Га-Мелиц» в 1889, а с 1914 писал на идише. Публиковал в газ. «Дер фрайнд», «Дер тог» и др. периодич. изд. ст., рассказы, рец., фельетоны. В 1919 основал ежедн. газ. «Дос нае лебн», к-рая просуществовала до нач. 2-й мир. войны. К. – автор кн. «Японише майселех» («Японские сказки», 1921), «Гезанг-ойцер фар шул ун гейм» («Сокровище мелодий для школы и дома», 1924), «Библише гезанген» («Библейские мелодии», 1933–1938) и др., занимался также пер. с разн..яз. Погиб в гетто.

Sources (1)

KAPLAN Peisakh

rujen rujen-translation

11 statements
described at
http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B0%D1%85
has abstract
KAPLAN Peisakh (1870, Staviski, Provinz Lomzhinsk - 1943, Bialystok), Prosaschreiber, Publizist. Ab 1888 lebte er in Bialystok, war Lehrer. 1897 absolvierte er die Lehre. Kurse in Grodno und eröffnete Heb. Berge. Schule. Er gab sein Debüt auf Hebräisch in Gas. "Ha-Melits" im Jahr…
KAPLAN Peisakh (1870, Staviski, Provinz Lomzhinsk - 1943, Bialystok), Prosaschreiber, Publizist. Ab 1888 lebte er in Bialystok, war Lehrer. 1897 absolvierte er die Lehre. Kurse in Grodno und eröffnete Heb. Berge. Schule. Er gab sein Debüt auf Hebräisch in Gas. "Ha-Melits" im Jahr 1889 und ab 1914 schrieb er auf Jiddisch. Veröffentlicht in Gas. Der Freind, Der Tog und andere Zeitschriften. ed. Art., Geschichten, rec., Feuilletons. 1919 gründete er die Tageszeitung. Gas. "Dos nae lebn", Kanten existierten bis zum Anfang. 2. Welt. Krieg. K. - der Autor des Buches. "Yaponishe maiselekh" ("Japanische Märchen", 1921), "Gezang-oytser far shul un game" ("Schatz der Melodien für Schule und Zuhause", 1924), "Biblishe gezangen" (1933-1938) und andere waren auch in trans beschäftigt. mit unterschiedlichen. Er starb im Ghetto.
has abstract
KAPLAN Peysakh (1870, Staviski, Lomzhinskaya province - 1943, Bialystok), prose writer, publicist. From 1888 he lived in Bialystok, was a teacher. In 1897 he graduated from teaching. courses in Grodno and opened Heb. mountains. school. He made his debut in Hebrew in Gas. "Ha-Meli…
KAPLAN Peysakh (1870, Staviski, Lomzhinskaya province - 1943, Bialystok), prose writer, publicist. From 1888 he lived in Bialystok, was a teacher. In 1897 he graduated from teaching. courses in Grodno and opened Heb. mountains. school. He made his debut in Hebrew in Gas. "Ha-Melitz" in 1889, and from 1914 he wrote in Yiddish. Published in gas. "Der Fraind", "Der Tog" and other periodicals. ed. Art., stories, rec., feuilletons. In 1919 he founded the daily. gas. "Dos nae lebn", edges existed until the beginning. 2nd world. war. K. - the author of the book. "Yaponishe maiselekh" ("Japanese fairy tales", 1921), "Gezang-oytser far shul un game" ("Treasure of melodies for school and home", 1924), "Biblishe gezangen" ("Biblical melodies", 1933-1938) and others, was also engaged in trans. with different. He died in the ghetto.
has abstract
КАПЛАН Пейсах (1870, Стависки Ломжинской губ. – 1943, Белосток), прозаик, публицист. С 1888 жил в Белостоке, был учителем. В 1897 окончил учит. курсы в Гродно и открыл евр. гор. школу. Дебютировал на иврите в газ. «Га-Мелиц» в 1889, а с 1914 писал на идише. Публиковал в газ. «Дер…
КАПЛАН Пейсах (1870, Стависки Ломжинской губ. – 1943, Белосток), прозаик, публицист. С 1888 жил в Белостоке, был учителем. В 1897 окончил учит. курсы в Гродно и открыл евр. гор. школу. Дебютировал на иврите в газ. «Га-Мелиц» в 1889, а с 1914 писал на идише. Публиковал в газ. «Дер фрайнд», «Дер тог» и др. периодич. изд. ст., рассказы, рец., фельетоны. В 1919 основал ежедн. газ. «Дос нае лебн», к-рая просуществовала до нач. 2-й мир. войны. К. – автор кн. «Японише майселех» («Японские сказки», 1921), «Гезанг-ойцер фар шул ун гейм» («Сокровище мелодий для школы и дома», 1924), «Библише гезанген» («Библейские мелодии», 1933–1938) и др., занимался также пер. с разн..яз. Погиб в гетто.
identifier
каплан_пейсах
preferred label
KAPLAN Peisakh @en
preferred label
KAPLAN Peysakh @de
preferred label
КАПЛАН Пейсах
has related
БЕЛОСТОК
has related
ГРОДНО
has related
Стависки

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org