PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1104321>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%B5%D0%BA_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "ВОЛЧЕК Галина Борисовна (р. 1933, Москва), режиссер, актриса. Дочь кинооператора и реж. Б.И.Волчека. По окончании Школы-студии МХАТа, с 1956 актриса и реж., с 1972 гл. реж. Моск. т-ра «Современник». Среди ролей: Грачиха («Без креста» по В.Ф.Тендрякову, 1963), Амелия, Марта («Баллада о невеселом кабачке», 1967, и «Кто боится Вирджинии Вульф», 1985, Э.Олби), Анна Андреевна («Ревизор» Н.В.Гоголя) и др. Поставила спектакли: «Двое на качелях» У.Гибсона (1962), «Обыкновенная история» по И.А.Гончарову (1965), «На дне» М.Горького (1968), «Эшелон» М.М.Рощина (1975), «Крутой маршрут» Е.С.Гинзбург (1989), «Анфиса» Л.Н.Андреева (1991) и др. В 1992 пост. пьесу израильского драматурга Й.Бар-Йосефа «Трудные люди». Снимается в кино. В 1986 исполнила роль Голды в т/ф «Тевье-молочник» по Шолом-Алейхему. Междунар. пр. им. К.С.Станиславского (1993). Нар. арт. СССР (1989). Гос. пр. СССР (1967)."@ru , "VOLCHEK Galina Borisovna (b. 1933, Moscow), director, actress. The daughter of a cameraman and dir. B.I. Volchek. After graduating from the Moscow Art Theater School, since 1956, actress and director, since 1972 ch. dir. Moscow t-ra \"Contemporary\". Among the roles: Rook (\"Without a Cross\" after VF Tendryakov, 1963), Amelia, Marta (\"The Ballad of a Sad Zucchini\", 1967, and \"Who's Afraid of Virginia Woolf\", 1985, E. Olby), Anna Andreevna ( \"The Inspector General\" by N.V. Gogol) and others. Staged performances: \"Two on a swing\" by W. Gibson (1962), \"An Ordinary History\" after I.A.Goncharov (1965), \"At the Bottom\" by M. Gorky (1968 ), \"Echelon\" by MM Roshchin (1975), \"Steep route\" by ES Ginzburg (1989), \"Anfisa\" by LN Andreev (1991) and others. play by the Israeli playwright J. Bar-Yosef \"Difficult People\". Filmed in films. In 1986 she performed the role of Golda in the TV show \"Tevye the Milkman\" based on Sholem Aleichem. Int. etc. them. K.S. Stanislavsky (1993). Nar. art. USSR (1989). State pr. USSR (1967)."@en , "VOLCHEK Galina Borisovna (* 1933 in Moskau), Regisseurin, Schauspielerin. Die Tochter eines Kameramanns und Dir. B. I. Volchek. Nach dem Abschluss der Moskauer Kunsttheaterschule, seit 1956, Schauspielerin und Regisseurin, seit 1972 ch. dir. Moskau t-ra \"Zeitgenössisch\". Unter den Rollen: Rook (\"Ohne Kreuz\" nach VF Tendryakov, 1963), Amelia, Martha (\"Die Ballade einer traurigen Zucchini\", 1967 und \"Wer hat Angst vor Virginia Woolf\", 1985, E. Olby), Anna Andreevna ( \"The Inspector General\" von N.V. Gogol) und andere. Sie inszenierte die Aufführungen: \"Two on a Swing\" von W. Gibson (1962), \"An Ordinary History\" nach I.A. Goncharov (1965), \"At the Bottom\" von M. Gorky (1968) ), \"Echelon\" MM Roshchin (1975), \"Steep Route\" ES Ginzburg (1989), \"Anfisa\" LN Andreev (1991) und andere. Stück des israelischen Dramatikers J. Bar-Yosef \"Difficult People\". In Filmen gefilmt. 1986 spielte sie die Rolle der Golda in der TV-Show \"Tevye the Milkman\" nach Sholem Aleichem. Int. usw. ihnen. K. S. Stanislavsky (1993). Nar. Kunst. UdSSR (1989). Zustand Pr. UdSSR (1967)."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/volchek_galina_borisovna>;
        skos:altLabel    "ВОЛЧЕК Галина Борисовна";
        skos:prefLabel   "VOLCHEK Galina Borisovna"@en , "VOLCHEK Galina Borisovna"@de , "VOLCHEK Galina Borisovna" .