PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1089423>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%84%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80>;
        jlo:hasAbstract  "ФАТЕР Исаахар (р. 1912, Дробин Плоцкого у. и губ.), музыковед. Род. в семье кантора. Окончил Варшавскую конс. Преподавал в гимназии историю музыки. С 1939 – в СССР, в Барановичах, работал инспектором муз. воспитания в школе. Был репрессирован. В 1944–45 зав. гос. филармонией в Ленинабаде. В 1945–51 – в Польше, Франции, Бельгии, сотрудничал как муз. критик в газ. «Унзер ворт» (Париж), преподавал. В 1951–62 – в Бразилии, с 1962 – в Израиле. Автор мн. эссе и теоретич. ст., посв. еврейской светской и религ. музыке, а также кн. «Помни» (1954), «Еврейская музыка в Польше между двумя мировыми войнами» (1970), «Еврейская музыка и ее проблемы» (1985), «Религиозные и светские основы еврейской музыки» (1988)."@ru , "FATER Isaakhar (b. 1912, Drobin Plotsky u. And lips.), Musicologist. Rod. in the cantor's family. Graduated from the Warsaw cons. He taught the history of music at the gymnasium. From 1939 - in the USSR, in Baranovichi, worked as an inspector of muses. education at school. Was repressed. In 1944–45 the head. state Philharmonic in Leninabad. In 1945–51 - in Poland, France, Belgium, collaborated as a musician. critic in the gas. Unser Worth (Paris), taught. In 1951–62 - in Brazil, from 1962 - in Israel. Author pl. essays and theoretical. Art., dedicated. Jewish secular and religious. music, as well as the book. Remember (1954), Jewish music in Poland between the two world wars (1970), Jewish music and its problems (1985), Religious and secular foundations of Jewish music (1988)."@en , "FATER Isaakhar (* 1912, Drobin Plotskogo u. Und Lippen), Musikwissenschaftler. Stange. in der Familie des Kantors. Absolvierte die Warschauer Nachteile. Er unterrichtete die Musikgeschichte am Gymnasium. Ab 1939 - in der UdSSR, in Baranovichi, arbeitete als Inspektor von Musen. Bildung in der Schule. Wurde unterdrückt. In den Jahren 1944–45 der Kopf. Zustand Philharmonie in Leninabad. 1945–51 - in Polen, Frankreich, Belgien, arbeitete als Musiker zusammen. Kritiker im Gas. Unser Worth (Paris), unterrichtet. 1951–62 - ab 1962 in Brasilien - in Israel. Autor pl. Essays und theoretische. Art., Gewidmet. Jüdisch weltlich und religiös. Musik sowie das Buch. Denken Sie daran (1954), Jüdische Musik in Polen zwischen den Weltkriegen (1970), Jüdische Musik und ihre Probleme (1985), Religiöse und weltliche Grundlagen jüdischer Musik (1988)."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/fater_isaakhar>;
        skos:altLabel    "ФАТЕР Исаахар";
        skos:prefLabel   "VATER Isaachar"@de , "FATER Isaachar"@en , "FATER Isaachar" .