PREFIX cc: PREFIX dc: PREFIX dcat: PREFIX dcterms: PREFIX dqv: PREFIX edm: PREFIX foaf: PREFIX geo: PREFIX geosparql: PREFIX gn: PREFIX gndo: PREFIX jl: PREFIX jld: PREFIX jlo: PREFIX oa: PREFIX owl: PREFIX prov: PREFIX rdf: PREFIX rdfs: PREFIX schema: PREFIX skos: PREFIX spdx: PREFIX void: PREFIX wd: PREFIX wdt: PREFIX xml: PREFIX xsd: rdf:type foaf:Person; rdfs:seeAlso ; jlo:hasAbstract "КАМИНКА Эммануил Исаакович (1902, Харьков – 1972, Москва), артист, мастер художеств. слова. В 1910-х гг. гимназистом занимался в театр. кружках, участвовал в массовых сценах в проф. т-ре; играл Бобчинского в «Ревизоре» Н.В.Гоголя, императора в «Принцессе Турандот» К.Гоцци в Харьковском драм. т-ре. В 1920 в театре «Модерн» (Харьков) играл в пьесе Э.Ростана «Романтики». В 1923 участвовал в спектакле «Шутники» А.Н.Островского вместе с актером В.Н.Давыдовым. Побывав на его концерте, почувствовал интерес к худ. слову, в том же году впервые читал со сцены рассказ А.П.Чехова «Сирена». В 1924 переехал в Москву, работал в Замоскворецком т-ре, в 1925 – в Т-ре сатиры, с 1926 в Т-ре б. Корша, где сыграл роли Кинкеллинга («Потерянная дочь» Фульда), Фон-Цимпо («Хорошо сшитый фрак», Дрегелли, Ибрагима), Гершуни («Азеф» А.Н.Толстого и П.Е.Щеголева), Саворн («Мадам Сан-Жен» В.Сарду и Э.Моро), Исаака («Наследники Рабурдена» Э.Золя). В 1930 состоялся первый сольный концерт К. в Малом зале коне. Он читал «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» Гоголя), вскоре ушел из т-ра и посвятил себя концертной деятельности. В репертуаре К. произведения А.С.Пушкина, Гоголя, М.Е.Салтыкова-Щедрина, И.А.Бунина, А.И.Куприна, И.Э.Бабеля, М.Е.Кольцова, М.Твена, Г.Мопассана, С.Цвейга, Дж.Лондона, А.Н.Толстого, К.Г.Паустовского. Особое место в репертуаре К. занимал Шолом-Алейхем, его рассказ «Если бы я был Ротшильдом» – одна из наиболее ярких страниц в творчестве чтеца. За 40 лет работы К. подготовил 15 сольных программ, читал в концертах 120 отдельных произведений.К. лауреат 1-го Всес. конкурса мастеров худ. чтения. Засл. артист РСФСР (1947)."@ru , "KAMINKA Emmanuil Isaakovich (1902, Kharkov - 1972, Moskau), Künstler, Meister der Künste. die Wörter. In den 1910er Jahren. Er studierte als Schüler am Theater. Kreise, nahm an Massenszenen in prof. t-re; spielte Bobchinsky in \"The Inspector General\" von NV Gogol, den Kaiser in \"Princess Turandot\" von K. Gozzi im Kharkov-Drama. t-re. 1920 spielte er am Modern Theatre (Kharkov) in E. Rostans Stück Romantics. 1923 nahm er zusammen mit dem Schauspieler VN Davydov am Stück \"Jokers\" von AN Ostrovsky teil. Nachdem ich sein Konzert besucht hatte, interessierte ich mich für Thin. Übrigens las ich im selben Jahr zum ersten Mal von der Bühne die Geschichte von A.P. Chekhov \"The Siren\". 1924 zog er nach Moskau, arbeitete 1925 im Zamoskvoretskiy T-re - ab 1926 im Satire T-re, ab 1926 im T-re b. Korsh, wo er die Rollen von Kinkelling (\"Die verlorene Tochter\" von Fulda), Fon-Tsimpo (\"Gut genähter Frack\", Dregelli, Ibrahim), Gershuni (\"Azef\" von A. Tolstoy und P.E. Shchegolev), Savorn (\"spielte) Madame San-Zhen “von V. Sardou und E. Moro), Isaac („ Die Erben von Rabourdin “von E. Zola). 1930 fand in der Small Horse Hall das erste Solokonzert von K. statt. Er las \"Die Geschichte, wie sich Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikiforowitsch stritten\" (von Gogol), verließ bald das Theater und widmete sich konzertanten Aktivitäten. Das Repertoire von K. umfasst Werke von A. S. Puschkin, Gogol, M. E. Saltykov-Shchedrin, I. A. Bunin, A. I. Kuprin, I. E. Babel, M. E. Koltsov, M. Twain, G. Maupassant, S. Zweig, J. London, A. N. Tolstoy, K. G. Paustovsky. Sholem Aleichem nahm einen besonderen Platz in Ks Repertoire ein. Seine Geschichte „Wenn ich ein Rothschild wäre“ ist eine der hellsten Seiten im Werk des Dichters. Für 40 Jahre Arbeit bereitete K. 15 Soloprogramme vor und las 120 Einzelwerke in Konzerten. Preisträger der 1. All-Union Union Wettbewerb der Kunstmeister. lesen. Geehrt. Künstler des RSFSR (1947)."@de , "KAMINKA Emmanuil Isaakovich (1902, Kharkov - 1972, Moscow), artist, master of arts. the words. In the 1910s. he studied at the theater as a schoolboy. circles, participated in mass scenes in prof. t-re; played Bobchinsky in \"The Inspector General\" by NV Gogol, the emperor in \"Princess Turandot\" by K. Gozzi in the Kharkov drama. t-re. In 1920 at the Modern Theater (Kharkov) he played in E. Rostan's play Romantics. In 1923 he took part in the play \"Jokers\" by AN Ostrovsky together with the actor VN Davydov. Having visited his concert, I felt interest in thin. By the way, in the same year I first read from the stage the story of A.P. Chekhov \"The Siren\". In 1924 he moved to Moscow, worked at the Zamoskvoretskiy T-re, in 1925 - in the Satire T-re, from 1926 in the T-re b. Korsha, where he played the roles of Kinkelling (\"The Lost Daughter\" of Fulda), Fon-Tsimpo (\"Well-Sewn Tailcoat\", Dregelli, Ibrahim), Gershuni (\"Azef\" by A.N. Tolstoy and P.E. Shchegolev), Savorn (\" Madame San-Zhen ”by V. Sardou and E. Moro), Isaac (“ The Heirs of Rabourdin ”by E. Zola). In 1930, K.'s first solo concert took place in the Small Horse Hall. He read \"The Tale of how Ivan Ivanovich and Ivan Nikiforovich quarreled\" by Gogol), soon left the theater and devoted himself to concert activities. K.'s repertoire includes works by A.S. Pushkin, Gogol, M.E. Saltykov-Shchedrin, I.A.Bunin, A.I. Kuprin, I.E.Babel, M.E. Koltsov, M. Twain, G Maupassant, S. Zweig, J. London, A.N. Tolstoy, K.G. Paustovsky. Sholem Aleichem occupied a special place in K.'s repertoire, his story \"If I were a Rothschild\" is one of the brightest pages in the poet's work. For 40 years of work, K. prepared 15 solo programs, read 120 individual works in concerts. laureate of the 1st All-Union Union competition of art masters. reading. Honored. artist of the RSFSR (1947)."@en; jlo:sameAs ; skos:altLabel "КАМИНКА Эммануил Исаакович"; skos:prefLabel "KAMINKA Emmanuil Isaakovich"@en , "KAMINKA Emmanuil Isaakovich"@de , "KAMINKA Emmanuil Isaakovich" .