PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1076462>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ЧЕРВИНСКИЙ Михаил Абрамович (1911, Одесса – 1965, Москва), драматург. По образованию инженер. В 1930-х гг. – автор фельетонов и монологов для А.И.Райкина, В.Я.Хенкина и др. В 1941–44 – на фронте. После тяжелого ранения – в Москве, где в 1944 познакомился с В.3.Массом, ставшим его соавтором. Первая совместная работа – комедия-обозрение для Моск. т-ра миниатюр «Где-то в Москве» (1944). Для Ленингр. т-ра миниатюр, в частности для Райкина написаны программы «Своими словами» (1945), «Приходите, побеседуем!» (1946), «Любовь и три апельсина» (1959), ряд интермедий написан для Л.Б.Мирова и М.В.Новицкого, сценки – для М.В.Мироновой и А.С.Менакера, сценарий – для спектакля Моск. т-ра эстрады «Добро пожаловать» (1955). Совм. произв. Ч. и Масса вошли в сб-ки «Добро пожаловать» (М., 1959), «Комедии» (М., 1968), «Москва с точки зрения» (М., 1991)."@ru , "CHERVINSKY Mikhail Abramovich (1911, Odessa - 1965, Moskau), Dramatiker. Ein ausgebildeter Ingenieur. In den 1930ern. - der Autor von Feuilletons und Monologen für AI Raikin, VY Khenkin und andere. 1941–44 - an der Front. Nach einer schweren Verwundung war er in Moskau, wo er 1944 V. 3. Mass traf, der sein Mitautor wurde. Die erste gemeinsame Arbeit war eine Comedy-Rezension für Moskau. t-ra Miniaturen \"Irgendwo in Moskau\" (1944). Für Leningrad. t-ra Miniaturen, insbesondere für Raikin, Programme wurden geschrieben \"In Your Own Words\" (1945), \"Komm, lass uns reden!\" (1946), \"Love and Three Oranges\" (1959), wurden einige Zwischenspiele für LB Mirov und MV Novitsky geschrieben, Szenen - für MV Mironova und AS Menaker, Drehbuch - für das Stück Mosk ... t-ra Bühne \"Welcome\" (1955). Joint. Manuf. Ch. Und Massa wurden in die Sammlung \"Welcome\" (Moskau, 1959), \"Comedy\" (Moskau, 1968), \"Moskau aus der Sicht\" (Moskau, 1991) aufgenommen."@de , "CHERVINSKY Mikhail Abramovich (1911, Odessa - 1965, Moscow), playwright. An engineer by training. In the 1930s. - the author of feuilletons and monologues for AI Raikin, VY Khenkin and others. In 1941–44 - at the front. After being seriously wounded, he was in Moscow, where in 1944 he met V. 3. Mass, who became his co-author. The first joint work was a comedy review for Moscow. t-ra miniatures \"Somewhere in Moscow\" (1944). For Leningrad. t-ra miniatures, in particular for Raikin, programs were written \"In Your Own Words\" (1945), \"Come, let's talk!\" (1946), \"Love and Three Oranges\" (1959), a number of interludes were written for LB Mirov and MV Novitsky, scenes - for MV Mironova and AS Menaker, script - for the play Mosk ... t-ra stage \"Welcome\" (1955). Joint. manuf. Ch. And Massa were included in the collection “Welcome” (Moscow, 1959), “Comedy” (Moscow, 1968), “Moscow from the Point of View” (Moscow, 1991)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/chervinskiy_mikhail_abramovich>;
        skos:altLabel    "ЧЕРВИНСКИЙ Михаил Абрамович";
        skos:prefLabel   "CHERVINSKY Mikhail Abramovich"@en , "CHERVINSKY Mikhail Abramovich"@de , "CHERVINSKY Mikhail Abramovich" .