SHLENSKY Avraham

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/1066344

Also known as (1 names)

–: ШЛЕНСКИЙ Аврагам

SHLENSKY Avraham (1900, Kryukovo, Bezirk Kremenchug, Provinz Poltawa - 1973, Tel Aviv), Dichter, Übersetzer. 1917–21 - in Polen. Seit 1921 - in E.-I. Er begann 1920 zu veröffentlichen. Gründer und Mitherausgeber von lit. Avantgarde-Sammlung Ktuvim (1928–33). Autor von Dutzenden von Gedichtbänden. Pro. auf Hebräisch: "Eugene Onegin" von A. S. Puschkin, "Quiet Don" von M. A. Holokhov, "Inspector" von N. V. Gogol, "Forest" von A. N. Ostrovsky, "Cement" von F. V. Gladkov, "The French Revolution" von PA Kropotkin, "Hamlet" und "King Lear" von W. Shakespeare, "Threepenny Opera" von B. Brecht, "Tartuffe" von Moliere und anderen. Acad. lang. Hebräisch. Zustand Israel Ave (1967).

SHLENSKY Avraham (1900, Kryukovo, Kremenchug district, Poltava province - 1973, Tel Aviv), poet, translator. In 1917–21 - in Poland. Since 1921 - in E.-I. He began to publish in 1920. Founder and co-editor of lit. avant-garde collection Ktuvim (1928–33). Author of dozens of poetry books. Per. in Hebrew: "Eugene Onegin" by A.S. Pushkin, "Quiet Don" by M.A.Sholokhov, "Inspector" by N.V. Gogol, "Forest" by A.N. Ostrovsky, "Cement" by F.V. Gladkov, "The French Revolution" by PA Kropotkin, "Hamlet" and "King Lear" by W. Shakespeare, "Threepenny Opera" by B. Brecht, "Tartuffe" by Moliere and others. Acad. lang. Hebrew. State Israel Ave (1967).

ШЛЕНСКИЙ Аврагам (1900, Крюково Кременчугского у. Полтавской губ. – 1973, Тель-Авив), поэт, переводчик. В 1917–21 – в Польше. С 1921 – в Э.-И. Печататься начал в 1920. Основатель и соредактор лит. авангардного сб. «Ктувим» (1928–33). Автор десятков поэтических сб-ков. Пер. на иврит: «Евгений Онегин» А.С.Пушкина, «Тихий Дон» М.А.Шолохова, «Ревизор» Н.В.Гоголя, «Лес» А.Н.Островского, «Цемент» Ф.В.Гладкова, «Французская революция» П.А.Кропоткина, «Гамлет» и «Король Лир» У. Шекспира, «Трехгрошовая опера» Б.Брехта, «Тартюф» Мольера и др. Чл. Акад. яз. иврит. Гос. пр. Израиля (1967).

Sources (1)

SHLENSKY Avraham

rujen rujen-translation

8 statements

described at: http://rujen.ru/index.php/%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC
has abstract: SHLENSKY Avraham (1900, Kryukovo, Bezirk Kremenchug, Provinz Poltawa - 1973, Tel Aviv), Dichter, Übersetzer. 1917–21 - in Polen. Seit 1921 - in E.-I. Er begann 1920 zu veröffentlichen. Gründer und Mitherausgeber von lit. Avantgarde-Sammlung Ktuvim (1928–33). Autor von Dutzenden v…
SHLENSKY Avraham (1900, Kryukovo, Bezirk Kremenchug, Provinz Poltawa - 1973, Tel Aviv), Dichter, Übersetzer. 1917–21 - in Polen. Seit 1921 - in E.-I. Er begann 1920 zu veröffentlichen. Gründer und Mitherausgeber von lit. Avantgarde-Sammlung Ktuvim (1928–33). Autor von Dutzenden von Gedichtbänden. Pro. auf Hebräisch: "Eugene Onegin" von A. S. Puschkin, "Quiet Don" von M. A. Holokhov, "Inspector" von N. V. Gogol, "Forest" von A. N. Ostrovsky, "Cement" von F. V. Gladkov, "The French Revolution" von PA Kropotkin, "Hamlet" und "King Lear" von W. Shakespeare, "Threepenny Opera" von B. Brecht, "Tartuffe" von Moliere und anderen. Acad. lang. Hebräisch. Zustand Israel Ave (1967).
has abstract: SHLENSKY Avraham (1900, Kryukovo, Kremenchug district, Poltava province - 1973, Tel Aviv), poet, translator. In 1917–21 - in Poland. Since 1921 - in E.-I. He began to publish in 1920. Founder and co-editor of lit. avant-garde collection Ktuvim (1928–33). Author of dozens of poetr…
SHLENSKY Avraham (1900, Kryukovo, Kremenchug district, Poltava province - 1973, Tel Aviv), poet, translator. In 1917–21 - in Poland. Since 1921 - in E.-I. He began to publish in 1920. Founder and co-editor of lit. avant-garde collection Ktuvim (1928–33). Author of dozens of poetry books. Per. in Hebrew: "Eugene Onegin" by A.S. Pushkin, "Quiet Don" by M.A.Sholokhov, "Inspector" by N.V. Gogol, "Forest" by A.N. Ostrovsky, "Cement" by F.V. Gladkov, "The French Revolution" by PA Kropotkin, "Hamlet" and "King Lear" by W. Shakespeare, "Threepenny Opera" by B. Brecht, "Tartuffe" by Moliere and others. Acad. lang. Hebrew. State Israel Ave (1967).
has abstract: ШЛЕНСКИЙ Аврагам (1900, Крюково Кременчугского у. Полтавской губ. – 1973, Тель-Авив), поэт, переводчик. В 1917–21 – в Польше. С 1921 – в Э.-И. Печататься начал в 1920. Основатель и соредактор лит. авангардного сб. «Ктувим» (1928–33). Автор десятков поэтических сб-ков. Пер. на иврит: «Евгений Онегин» А.С.Пушкина, «Тихий Дон» М.А.Шолохова, «Ревизор» Н.В.Гоголя, «Лес» А.Н.Островского, «Цемент» Ф.В.Гладкова, «Французская революция» П.А.Кропоткина, «Гамлет» и «Король Лир» У. Шекспира, «Трехгрошовая опера» Б.Брехта, «Тартюф» Мольера и др. Чл. Акад. яз. иврит. Гос. пр. Израиля (1967). @ru
dcterms:identifier: шленский_аврагам
skos:prefLabel: SHLENSKY Avraham @de
skos:prefLabel: ШЛЕНСКИЙ Аврагам
skos:related: Крюково

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org