PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1064015>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%86_%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "ЛЮБОШИЦ Анна Сауловна (1887, Одесса – 1975, там же), виолончелистка. С раннего детства училась игре на виолончели под рук. отца. В 1904 окончила Одесское муз. уч-ще Рус. муз. об-ва по кл. виолончели у О.А.Вульфиуса; училась в Моск. конс. в кл. А.Э.Глена (виолончель) и Д.Н.Вейса (фп.). Л. – первая женщина-виолончелистка, окончившая Моск. конс. Была награждена золотой медалью (с занесением имени на мраморную доску отличия), а также виолончелью работы Гваданьини. С успехом концертировала в России и за границей. Выступала со знаменитыми музыкантами, в т. ч. с Ф.И.Шаляпиным, А.Б.Гольденвейзером, с дирижерами А.Никишем, Э.А.Купером. В 1910–16 участвовала в благотворит. концертах, организованных Л.В.Собиновым в пользу нуждающихся студентов. С 1909 выступала в составе фп. трио Любошиц. Трио постоянно выступало в т. н. ист. концертах, организованных С.А.Кусевицким, в разл. благотворит. и общедоступных концертах. Л. активно концертировала и в качестве солистки. В 1920 – нач. 1930-х гг. гастролировала по СССР. В 1924–29 выступала по радио. В 1933 Л., первой из сов. виолончелистов, было присуждено звание засл. артистки Респ.Сестра Л. – Лия (Лея) (1885, Одесса – 1965, Филадельфия), скрипачка, педагог. В 1898 окончила Одесское муз. уч-ще по кл. скрипки у Э.Млынарского, в 1903 – Моск. конс. у И.В.Гржимали. Совершенствовалась за границей; творчески общалась с крупнейшими музыкантами – Э.Изаи, П.Касальсом и др. Вернувшись в Россию, много концертировала в качестве солистки и ансамблистки в составе трио Любошиц. С 1925 – в США. С 1927 преподавала в Филадельфии в Муз. ин-те Кёртис.Брат Л. – Петр (1891, Одесса – 1971, Рокпорт, Мэн, США), пианист, ансамблист. Окончил Моск. конс. (1912) по кл. фп. у К.Н.Игумнова. Выступал в качестве пианиста в составе трио Любошиц. С 1926 – в США. Много концертировал, в т. ч. совм. с Е.А.Цимбалистом, Г.П.Пятигорским, а также (с 1937) в фп. дуэте с женой Ж.Неменовой."@ru , "LYUBOSHITS Anna Saulovna (1887, Odessa - 1975, ibid.), Cellist. From early childhood she learned to play the cello at hand. father. In 1904 she graduated from the Odessa muses. uch-shche Rus. muses. about-va on cl. cello by O. A. Wulfius; studied at Moscow. cons. in cl. A.E. Glen (cello) and D.N. Weiss (fp.). L. - the first woman cellist who graduated from Moscow. cons. She was awarded a gold medal (with her name inscribed on a marble plaque), as well as a cello by Guadagnini. She has performed successfully in Russia and abroad. She has performed with famous musicians, including F.I.Shalyapin, A.B. Goldenveiser, with conductors A. Nikish, E.A. Cooper. In 1910-16 she took part in philanthropy. concerts organized by L.V. Sobinov for the benefit of needy students. From 1909 she acted as part of the FP. trio Luboshits. The trio constantly performed in the so-called. ist. concerts organized by S.A. Koussevitsky, decomp. philanthropist. and public concerts. L. actively gave concerts as a soloist. In 1920 - early. 1930s toured the USSR. In 1924-29 she performed on the radio. In 1933 L., the first of the owls. cellists, was awarded the title of merit. artist Rep. Sister L. - Leah (Leah) (1885, Odessa - 1965, Philadelphia), violinist, teacher. In 1898 she graduated from the Odessa muses. uch-shche by class. violins by E. Mlynarsky, in 1903 - Moscow. cons. from I.V. Grzhimali. Performed abroad; creatively communicated with major musicians - E. Izai, P. Casals and others. Returning to Russia, she gave many concerts as a soloist and ensemble player in the Lyuboschits trio. Since 1925 - in the USA. From 1927 she taught in Philadelphia at Moose. in-those Curtis. Brother L. - Peter (1891, Odessa - 1971, Rockport, Maine, USA), pianist, ensemble player. Graduated from Moscow. cons. (1912) according to cl. php. from K.N. Igumnov. He performed as a pianist with the Luboschits trio. Since 1926 - in the USA. He gave a lot of concerts, including joint. with E.A. Tsimbalist, G.P. Pyatigorsky, and also (since 1937) in fp. duet with his wife Zh.Nemenova."@en , "LYUBOSHITS Anna Saulovna (1887, Odessa - 1975, ebenda), Cellistin. Von früher Kindheit an lernte sie das Cello zu spielen. Vater. 1904 absolvierte sie die Musen von Odessa. uch-shche Rus. Musen. about-va auf cl. Cello von O. A. Wulfius; studierte in Moskau. Nachteile in cl. A. E. Glen (Cello) und D. N. Weiss (fp.). L. - die erste Cellistin, die ihren Abschluss in Moskau gemacht hat. Nachteile Sie erhielt eine Goldmedaille (mit ihrem Namen auf einer Marmortafel) sowie ein Cello von Guadagnini. Sie hat erfolgreich in Russland und im Ausland gespielt. Hat mit berühmten Musikern gespielt, darunter F.I.Shalyapin, A.B. Goldenveiser, mit Dirigenten A. Nikish, E.A. Cooper. In den Jahren 1910-16 nahm sie an der Philanthropie teil. von L.V. Sobinov organisierte Konzerte zugunsten bedürftiger Studenten. Ab 1909 war sie Teil der FP. Trio Luboshits. Das Trio trat ständig im sogenannten auf. ist. Konzerte organisiert von S.A. Koussevitsky, decomp. Philanthrop. und öffentliche Konzerte. L. gab aktiv Konzerte als Solist. 1920 - früh. 1930er Jahre tourte durch die UdSSR. In den Jahren 1924-29 trat sie im Radio auf. 1933 war L. die erste der Eulen. Cellisten, wurde der Titel des Verdienstes verliehen. Künstler Rep. Schwester L. - Leah (Leah) (1885, Odessa - 1965, Philadelphia), Geigerin, Lehrerin. 1898 absolvierte sie die Musen von Odessa. uch-shche nach Klasse. Geigen von E. Mlynarsky, 1903 - Moskau. Nachteile von I. V. Grzhimali. Im Ausland aufgeführt; Kreative Kommunikation mit bedeutenden Musikern - E. Izai, P. Casals und anderen. Nach ihrer Rückkehr nach Russland gab sie viele Konzerte als Solistin und Ensemblespielerin im Lyuboschits-Trio. Seit 1925 - in den USA. Ab 1927 unterrichtete sie in Philadelphia bei Moose. in diesen Curtis. Bruder L. - Peter (1891, Odessa - 1971, Rockport, Maine, USA), Pianist, Ensemblespieler. Abschluss in Moskau. Nachteile (1912) nach cl. php. von K. N. Igumnov. Er trat als Pianist mit dem Luboschits-Trio auf. Seit 1926 - in den USA. Er gab viele Konzerte, einschließlich gemeinsamer. mit E. A. Tsimbalist, G. P. Pyatigorsky und auch (seit 1937) in fp. Duett mit seiner Frau Zh.Nemenova."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/lyuboshits_anna_saulovna>;
        skos:altLabel    "ЛЮБОШИЦ Анна Сауловна";
        skos:prefLabel   "LYUBOSHITS Anna Saulovna"@en , "LYUBOSHITS Anna Saulovna"@de , "LYUBOSHITS Anna Saulovna" .
