PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1060057>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "ФРИДМАН Виталия Семеновна (р. 1916, Петроград), режиссер, педагог. В 1941 окончила биол. ф-т МГУ. В 1941–42 – в Ин-те эксперим. медицины в Свердловске. В 1943–48 училась на реж. ф-те ГИТИСа (курс проф. Н.М.Горчакова). В 1949–86 гл. реж. Моск. обл. ТЮЗа. Поставила св. 100 спектаклей, в т. ч. музыкальных. Мн. работала в жанре мюзикла. Среди пост. Ф.: «Журавлиные перья» (Дзюндзи Киноситы, 1967), «Великое противостояние» (Л.А.Кассиля, 1969), «Слово о полку Игореве» (по рус. былинам, 1970), «Серебряная кузница» (по О.О.Дризу, 1971), «История солдата» (оригинальная пьеса и музыка И.Ф.Стравинского, 1979), мюзиклы «Дядя Степа» (по С.В.Михалкову) и «Играем в принца и нищего» (по М.Твену, оба – 1980), «Чайка» (А.П.Чехова, 1981), «Страдания юного Вертера» (по И.-В.Гете, 1983). Осуществила пост. на Всес. радио, в т. ч. «Былое и думы» (по А.И.Герцену). Преподавала в Моск. ин-те культуры. В 1988 создала первый частный т-р сказки «Пилигрим», где поставила ряд спектаклей. Засл. деятель иск-в РСФСР (1968)."@ru , "FRIDMAN Vitalia Semyonovna (b. 1916, Petrograd), director, teacher. In 1941 she graduated from biol. Faculty of Moscow State University. In 1941–42 - at the Institute of Experimental. medicine price Sverdlovsk. In 1943–48 she studied at dir. Faculty of GITIS (course of Prof. N.M. Gorchakov). In 1949–86, Ch. dir. Moscow region Youth Theater. Put St. 100 performances, including musical. Mn. worked in the musical genre. Among the post. F .: \"Cranes feathers\" (Dzyunji Kinosity, 1967), \"Great opposition\" (L.A. Kassilya, 1969), \"Word about Igor's regiment\" (according to Russian epics, 1970), \"Silver smithy\" (after O O. Drizu, 1971), “The Story of a Soldier” (original play and music by I. Stravinsky, 1979), the musicals “Uncle Styopa” (after S. V. Mikhalkov) and “We Play the Prince and the Pauper” (after M. . Twain, both - 1980), \"The Seagull\" (A.P. Chekhova, 1981), \"The Suffering of Young Werther\" (after I.-V. Goethe, 1983). Carried out the post. on Vses. radio, including \"Past and Thoughts\" (after A.I. Herzen). She taught at Moscow. in-those cultures. In 1988 she created the first private theater for the fairy tale \"Pilgrim\", where she staged a number of performances. Honored. figure in lawsuits in the RSFSR (1968)."@en , "FRIDMAN Vitalia Semyonovna (* 1916 in Petrograd), Direktorin, Lehrerin. Im Jahr 1941 absolvierte sie Biol. Fakultät der Moskauer Staatlichen Universität. 1941–42 - am Institut für Experimentelle. Medizinpreis Swerdlowsk. In den Jahren 1943–48 studierte sie an dir. Fakultät für GITIS (Kurs von Prof. N. M. Gorchakov). In den Jahren 1949 bis 1986 wurde Ch. dir. Moskau Region Jugendtheater. Put St. 100 Vorstellungen, einschließlich Musical. Mn. arbeitete im Musikgenre. Unter der Post. F .: \"Kranichfedern\" (Dzyunji Kinosity, 1967), \"Große Opposition\" (L.A. Kassilya, 1969), \"Wort über Igor's Regiment\" (nach russischen Epen, 1970), \"Silberschmiede\" (nach O. O. Drizu, 1971), \"Die Geschichte eines Soldaten\" (Originalstück und Musik von I. Strawinsky, 1979), die Musicals \"Onkel Styopa\" (nach S. V. Mikhalkov) und \"Wir spielen den Prinzen und den Armen\" (nach M. Twain, beide - 1980), \"The Seagull\" (A.P. Chekhova, 1981), \"The Suffering of Young Werther\" (nach I.-V. Goethe, 1983). Post ausgeführt. auf Vses. Radio, einschließlich \"Vergangenheit und Gedanken\" (nach A. I. Herzen). Sie unterrichtete in Moskau. in diesen Kulturen. 1988 schuf sie das erste private Theater des Märchens \"Pilgrim\", in dem sie eine Reihe von Aufführungen inszenierte. Geehrt. Zahl in Klagen in der RSFSR (1968)."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/fridman_vitaliya_semenovna>;
        skos:altLabel    "ФРИДМАН Виталия Семеновна";
        skos:prefLabel   "FRIDMAN Vitalia Semyonovna"@en , "FRIDMAN Vitalia Semyonovna"@de , "FRIDMAN Vitalia Semyonovna" .
