PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1050333>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D1%8D%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD>;
        jlo:hasAbstract  "ЭДЕЛЬМАН (Эйдельман) Владимир Адольфович (1910, Николаев Херсонской губ. – 1991, Москва), дирижер. Учился в муз. техникуме им. Гнесиных. С 1929 концертмейстер, с 1931 дирижер Моск. худож. балета, позднее (до 1973) дирижер Моск. муз. т-ра им. К.С.Станиславского и Вл.И.Немировича-Данченко. Участвовал в пост. большинства балетных спектаклей. Восстановил первоначальную авторскую партитуру бал. «Лебединое озеро» (1953). Муз. ред. бал. «Лола» С.Н.Василенко, «Карнавал» на муз. Р.Шумана, «Штраусиана». С 1973 концертмейстер и дирижер анс. «Моск. классич. балет». Засл. арт. РСФСР (1970)."@ru , "EDELMAN (Eidelman) Vladimir Adolfovich (1910, Nikolaev, Provinz Cherson - 1991, Moskau), Dirigent. Studierte in Musen. technische Schule ihnen. Gnesins. Ab 1929 war er Begleiter, ab 1931 Dirigent Moskau. Künstler Ballett, später (bis 1973) Dirigent Moskau. Musen. t-ra sie. K. S. Stanislavsky und V. I. Nemirovich-Danchenko. Hat an der Post teilgenommen. die meisten Ballettaufführungen. Die ursprüngliche Punktzahl des Balls wurde wiederhergestellt. Schwanensee (1953). Elch. ed. Ball. \"Lola\" von S. N. Vasilenko, \"Carnival\" über Musik. R. Schumann, \"Straussian\". Seit 1973 ist Begleiter und Dirigent ans. \"Mosk. klassisch Ballett\". Geehrt. Kunst. RSFSR (1970)."@de , "EDELMAN (Eidelman) Vladimir Adolfovich (1910, Nikolaev, Kherson province - 1991, Moscow), conductor. Studied in muses. technical school them. Gnesins. Since 1929 concertmaster, since 1931 conductor Moscow. artist ballet, later (until 1973) conductor Moscow. muses. t-ra them. K.S. Stanislavsky and V.I. Nemirovich-Danchenko. Participated in the post. most ballet performances. Restored the original score of the ball. Swan Lake (1953). Moose. ed. ball. \"Lola\" by S.N. Vasilenko, \"Carnival\" on music. R. Schumann, \"Straussian\". Since 1973, accompanist and conductor ans. \"Mosk. classic ballet\". Honored. art. RSFSR (1970)."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/edeljman>;
        skos:altLabel    "Эдельману" , "ЭДЕЛЬМАН";
        skos:prefLabel   "EDELMAN"@en , "EDELMAN"@de , "EDELMAN" .