Jellinek, Adolph

Geb. 26. Juni 1821 in Drslavice (Draslowitz) bei Uherský Brod (Ungarisch-Brod) in Mähren,Gest. 28./29. Dez. 1893 in WienSohn des Brauereipächters Isak Löw J. und der Sara Backdie Vorfahren gehörten „zu jenen tschechischen Bauern, die im 18. Jahrhundert aus religiöser Überzeugung das Judentum angenommen haben“. Mit 6 J. Cheder in Uherský Broderster Unterricht beim Synagogendienermit 11-13 J. Talmudstudium bei Rb. David Buchheim und deutsche Schulemit 13-17 J. Jeschiwa in Prostìjov (Proßnitz) bei Moses Katz Wanefried, bildet sich dort nachmittags bei dem Arzt und Privatgelehrten Dr. Gideon Brecher im Französ., Ital. und den Wissenschaftenmit 18 J. [1838] nach Prag. Jeschiwa bei Eisig Redisch, zugleich Besuch der Univ. (als freier Hörer, da ohne Abitur) und Arbeit als Hauslehrer. Hört Ende 1841 den Talmud bei Oberrb. RapoportOkt. 1842 an die Univ. Leipzig mit seinem jüngeren Bruder Hermann J. (der als Revolutionär in Wien 1848 standrechtlich erschossen wurde), zunächst ohne Aufenthaltsgenehmigungbesteht Abiturprüfung an der ThomasschuleOrientalistikstudium (Liste der besuchten Lehrveranstaltungen bei Rosenmann, S. 33-36)kommt erst später vom Gelehrten- zum Predigerberuf, hält seit 1845 in Leipzig Predigten und wird Dez. 1847 als Religionslehrer und Prediger angestellt, 1855 nach Gemeindegründung und Synagogenbau Rb. in Leipzig, 1857 zweiter Prediger in Wien, 1865 Nachfolger I. N. Mannheimers als erster Prediger. Mitglied der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (ZDMG 1848, S. 507, Nr. 57). Sein Sohn Georg J. (1851-1911) war Dr. jur. et phil, Universitätsprofessor, Geheimer Hofrat, Direktor des Staatswissenschaftlichen Seminars.

Schreibt 1843-50 im Orient unter der Chiffre „A. Ink“ (cf. 1847, S. 372); u. a. „Josef Kimhi’s heb. Übs. der Chobot ha-Lebabot“, LdO 1844, S. 170f; „Die kabbalistische Tradition ’Die Schöpfung ist ein Segen’„, LdO 1844, S. 470; „Biographische Skizzen“, LdO 1846Hrsg. Sabbatblatt 1844-1846Redaktionsmitglied der Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen GesellschaftÜbs. von A. Franck, Die Kabbala oder die Religions-Philosophie der Hebräer, aus dem Französischen, Leipzig 1844Zähle die Tage! Predigt, 1846Die Todtenfeier an den drei jüdischen Hauptfesten, 1846Œefath H. akamim. Be’ur milim parsiyyoth we‘arviyyoth ba-Talmud, hebr., in Eisik Ben-Yaaqov, Devarim ‘Atiqim, Bd. II, Leipzig 1846, separat unter dem dt. Nebentitel Sefat Chachamim, oder Erklärung der in den Talmuden, Targumim und Midraschim vorkommenden persischen und arabischen Wörter, 1848, 16 SElischa ben Abuja, genannt Acher. Zur Erklärung und Kritik der Gutzkow’schen Tragödie „Uriel Acosta“, 1847Die erste Confirmationsfeier in der Leipzig-Berliner Synagoge, 1847WeZo’th lIhudah [Deut. 33,7]. Kanzel-Vorträge in der Leipzig-Berliner Synagoge, 1. Lieferung 1847Zwei Kanzel-Vorträge in der Synagoge zu Ungarisch-Brod, 1847Rede über die Trennung der Kirche vom Staate, 1849Drei Gräber, Predigt, 1849Jericho. Ein Bild von Israel’s Freiheit. Rede zur Feier der deutschen Grundrechte, am Passah-Feste, den Stadtvertretern in Leipzig gewidmet, 1849Traurede bei der Vermählung seines Bruders Moriz zu Ungarisch-Brod, 1849Die Bürgschaft. Kohelet, Sohn David’s. Zwei Kanzel-Vorträge, 1850Moses ben Schem-Tob de Leon und sein Verhältniß zum Sohar. Eine historisch- kritische Untersuchung über die Entstehung des Sohar, 1851Beiträge zur Geschichte der Kabbala, 2 Hefte Leipzig 1852Der Familien-Tempel. Traurede in Pest gehalten, 1852Der Mensch als Spiegelbild der Natur betrachtet. Predigt in Karlsbad, 1852Freuden- und Freundesworte. Rede in Hamburg, 1852Ha-Näfäš. Wikkuah. ‘al ha-näfäš, ha-guf weha-œechäl. Dialog über die Seele von Galenus, pseudo-galenischer Traktat, aus dem Arabischen übs. von Juda Alcharisi, hebr. mit dt. Vorwort, 1852, 24 SH. åchmath ha-Qabbalah. Auswahl kabbalistischer Mystik, hebr. mit dt. Einleitung, Leipzig 1853, 88 SHrsg. Midraš ’Elläh ’Äzkerah ‘al ‘Aœarah Haruge Malchuth, hebr. mit dt. Einleitung, 1853, 24 SHrsg. Derašah des Moses Nahmanides, hebr. mit dt. Einleitung, 1853Hrsg. Ha-Še’elah ha-šišith weha-ševi‘ith mi-Sefär ha- Näfäš lehäH. [acham] T. omas de ’Aqwino, aus dem Lateinischen von Eli Habilho, hebr. mit dt. Einleitung „Thomas von Aquino in der jüdischen Literatur“, 1853Beth ha-Midraš. Qevus. ath Midrašim Qet. anim. Bet ha-Midrasch. Sammlung kleiner Midraschim, hebr., Teil I-IV Leipzig 1853-57, 192 + 160 + 248 + 168 S.; Teil V-VI Wien 1873-77, 248 + 204 S.; Neudruck in 2 Bd. Jerusalem 19671853Das Mutterherz, Predigt, 1854, 3. Aufl. 1863Gezeroth TaTNU. Zur Geschichte der Kreuzzüge, nach hschr. hebr. Quellen, hebr., 1854, 32 SHrsg. ’Iggäräth Musar des Salomon Al‘ami, hebr. mit dt. Einleitung, 1854Hrsg. Šäva‘ Nethivoth ha-Torah ‘al pe ha- Qabbalah von Abraham Abulafia, hebr. mit dt. Einleitung, 1854, 64 SHrsg. Ha-‘Olam ha-Qat. an von Joseph Ibn Zaddiq, aus dem Arabischen übs. von Moses Ibn Tibbon, hebr. mit dt. Einleitung, 1854, 98 SHrsg. Peruš ha-pasuq ’Na‘aœäh ’adam bes. almenu’ von Schabbetai Donnolo, hebr., 1854, 32 SHrsg. Peruš ‘al Qåhäläth weŠir ha-Širim von Samuel b. Meir, hebr. mit dt. Einleitung, 1855, 16 + 64 SHrsg. des Peruš ha-Torah von Joseph Bechor Schor (Auszug), hebr., 1855Hrsg. Perušim ‘al ’Äster, Ruth we’Echah, verschiedene mittelalterliche Kommentatoren, hebr., 1855, 64 SWirke im Kleinen: Zeitpredigt, 1855Das Gotteshaus, unser Richter und unser Aufseher. Rede am ersten Jahrestag der Tempelweihe, 1856Zwei Reden zur Schlußsteinlegung und zur Einweihung des neuen isr. Tempels in der Leopoldstadt, 1858Trauungspredigt in Korneuburg, 1858Marsilius ab Inghen, 1859Israel’s Sprache, Predigt, 1859Kohelet, Predigt, 1859Die Lehre des Judenthums über Beziehungen des Juden zum Nichtjuden, Predigt, 1859Der Krieg. Ansprache und Gebet am 25. Juni 1859, während des italienischen Krieges gehalten, 1859Das Friedenswerk. Ansprache und Gebet. Aus Veranlassung des Gesetzes über die Besitzfähigkeit der Juden, Predigt, 1860Trauungsrede in Krems, 1860Der halbe Schekel, Predigt, 1860Rede am Geburtstag Sr. Majestät Franz Josef I., 1860Zwei Reden zur Schlußsteinlegung und zur Einweihung des neuen isr. Tempels in Wien, 1860Glaubenseinheit und Glaubensfreiheit, Predigt, 1861Das Judenthum unserer Zeit, Predigt. 1861„Der jüdische Stamm. Mittheilungen aus einer ethnographischen Studie“, Die Neuzeit 1861, S. 104f, 115-117, 128f, 139-141, 165f, 179-181, 191-193; 1862, S. 20fDie kleine isr. Bibel unserer Zeit, Predigt, 1861Schir ha-Schirim, Predigt, 1861.; hebr. Übs. von Abraham Dov Gottlober, Lemberg 1861, 14 STrauungsrede in Linz, 1861„Von dem Gebrauche der Hagada in der Predigt“, BCh 1862, S. 59-61Rede zur Einweihung des isr. Tempels in Iglau, 1863 [Expl. JNUL 78-B-2540]Festrede am 70. Geburtstage Sr. Ehrwürden des Predigers Herrn Isak Noah Mannheimer, Wien 1863Hrsg. Nofäth S. ufim. R. Jehuda Messer Leon’s Rhetorik, mit dem Anhang XVIII Kelalim leva’er ma’amre ha-’Aggadah, 1863, 208 BlAus der Wiener isr. Cultusgemeinde 5624. Sieben Zeit-Predigten, 1864„Lessing am Seder-Abend des Passahfestes“, Neuzeit 1864, S. 220Rede bei der Gedächtnißfeier für den verewigten Prediger Herrn Isak Noa Mannheimer, 1865Ich schlafe, mein Herz aber ist wach! Festrede zur Erinnerung an den verewigten Pred. Hrn. I. N. Mannheimer, 1865Salomon Munk, Professor am Collège de France, Vortrag, 1865Der Talmud. Zwei Reden, 1865Einleitung in die Thora. Fünf Reden, 1866Das Weib in Israel. Drei Reden, 1866Gedächtnissrede auf die im letzten Kriege gefallenen Soldaten isr. Religion, am 15. November 1866 gehalten, 1866Rede am Sarge der seligen Frau Therese Brandeis, 1866Gedächtnißrede auf die im letzten Kriege gefallenen Soldaten isr. Religion, Wien 1867; rühmt S. 6 „das brüderliche Zusammenkämpfen verschiedener Nationen und Religionen“ in den Armeen ÖsterreichsGedächtnissrede auf den verewigten Herrn Salomon Munk, 1867Das Gesetz Gottes außer der Thora. 5 Reden nebst einer Rede über die Cholera, 1867Der jüdische Stamm. Ethnographische Studie, 1869Gott, Welt und Mensch nach der Lehre des Judenthums, Bd. I: Schma Jisraël! Fünf Reden über das isr. Gottesbekenntniß, 1869; Bd. II: Bezêlem Elohim. Fünf Reden über die isr. Menschenlehre und Weltanschauung, 1871; hebr. Übs. der beiden Bände von Jesaja Gelbhaus u. d. T. ’Imre Šäfär. Derašoth mäh. qariyyoth und Mat. t. eh ’Aharon, Krakau 1883 und 1891, 53 + 32 SRede zur Feier des siebenzigsten Geburtstages des Herrn Josef Ritter von Wertheimer, Wien 1870Gutachten ausländischer Rabbinen, S. 47f, gegen die ungarische TrennungsorthodoxieZeitstimmen. Reden, 2 Bde. 1870-71; davon wurden separat abgedruckt die Predigten Die drei Symbole des Passah-Festes, 1870; Die Vorarbeiten zur Gründung des Gottesreiches. Rede zur Erinnerung an Alexander von Humboldt, 1870; Eine alte Schutzrede für die Proselyten, 1871; Die Segnungen der Religion besonders in kriegerischen Zeiten, 1871; Über den eingetretenen Wendepunkt im religiösen Völkerleben, 1871; ein dritter Band erschien unter dem Titel Aus der Zeit. Tagesfragen und Tagesbegebenheiten, o. JLied und Rede zur Einweihung des Betsaales im israelitischen Blinden-Institut zu Wien, 1872Die Psyche des Weibes, Vortrag, 1872Das Waisenkind, Predigt, 1874Abraham Firkowitsch, das religiöse Oberhaupt der Karäer. Ein Gedenkblatt (hebr.), 1875Jede Zeit hat ihren Mann, und jeder Mann hat seine Zeit, Predigt, Wien 1876Zur Feier des 50jährigen Jubiläums des isr. Tempels in der innern Stadt Wien. Zwei Reden, 1876 [Expl. JNUL 23-V-7177]Qunt. resim, Bibliographien zur hebr. Literatur, hebr., Wien 1878-84, [I.] Qunt. res ha-Mazkir. Rešimath ha-sefarim ‘al ha-šemoth ba-Git. t. in. Bibliographie über die Namen der Juden, 1877, 26 S.; 2. Aufl. 1893; [II.] Qunt. res ha-Mefareš. Šemoth sifre ha-mefarešim ha-ri’šonim ha-meva’erim ’äth ha-Talmud, 1877, 18 S.; erweiterte Neuausgabe von Aron Freimann, Berlin 1914, 24 S.; New York 1946; [III.] Qunt. res ha-Kelalim. Rešimath ha-sefarim ha-medabberim me‘inyene ha-kelalim beŠaS, hebr. 1878, 32 S.; [IV.] Qunt. res ha-Maggid. Sofer umonäh kål ha-sefarim ‘al darche ha-’Aggadah weha-midrašim uchelalehäm. Hagadische Hermeneutik mit Midrasch-Commentar, bibliographisch dargestellt (hebr.), 1878, 36 S.; [V.] Qunt. res ha-RaMBaM. Rešimath ha-sefarim ha-kolelim be’urim ‘al ha-Mišneh Torah meha-RaMBaM, 1878, 32 S.; erweiterte Neuausgabe 1893; [VI.] Qunt. res TaRYaG. Monäh ha-sefarim weha-be’urim ‘al TaRYaG mis. woth. Die jüdische Literatur über die 613 Gesetze des Pentateuchs, bibliographisch dargestellt (hebr.), 1878, 48 S.; [VII.] Qunt. res ha-Mefatteah. . Monäh sifre ha-mafteh. oth la-Talmudim, Midraš, Tosäfta’ weSefär ha-Zohar. Bibliographie der Nominal-, Verbal- und Real-Indices zum babylon. und jerusalem. Talmud, zur Midrasch- und Sohar- Literatur (hebr.), mit Ergänzungen zu den früheren Qunt. resim, 1881, 36 S.; [VIII.] Qunt. res ha- Maspid. Mazkir šemoth ha-nispadim, zeman pet. iratham ušemoth ha-maspidim ušemoth ha-sefarim ’ašär bahäm nidpesu ha-häspedim, Berlin 1884, 48 SDie hebräische Sprache, Predigt, 1878Rede zur Feier der silbernen Hochzeit Ihrer Majestäten, 1879Qunt. res Wermayiza’ uqehal Wina’. Hazqarath nešamoth ha-qedošim ha-nähäragim biqehilloth ’ellu, hebr., 1880, 22 SFranzosen über Juden, 1880Der jüdische Stamm in nichtjüdischen Sprichwörtern, Heft I: Französische, polnische und deutsche Sprichwörter, 1881, 21886; Heft II: Spanische, ungarische und kleindeutsche Sprichwörter, 1882; Heft III: Italienische, rumänische und slavische Sprichwörter, 1885Qunt. res ha-Meqonen. Hazkarath šemoth ha-nähäragim bišenath 5109, weha-niœrafim biqehilloth Qolonyah weDayis. we’anše ha-h. äsäd biqehilloth ’ellu mi-šenath 5341 ‘ad 5544. Märtyrer- und Memorbuch, enthält I. Verzeichniss der Märtyrergemeinden aus den Jahren 1096 u. 1349 und II. Das alte Memorbuch der Deutzer Gemeinde (hebr.), 1881, 80 SRede auf Veranlassung der beim Theaterbrande in der Nacht des 8. Dezember 1881 Verunglückten, Wien 1881Im Vaterhause Lord Beaconfield’s, 1881Der Talmudjude. Reden, enthält I. Womit beginnt und womit schließt der Talmud? und II. Die Lebensfülle des Talmud, 1882Rede zur Feier des sechshundertjährigen Habsburg-Jubiläums, 1883Rede am Grabe des Herrn Max Ritter von Pfeiffer, 1886Aus der Zeit. Tagesfragen und Tagesbegebenheiten, 2. Serie, Budapest 1886Gedenkrede auf Hrn. Josef Ritter von Wertheimer, 1887Das 40. Passahfest unter der Regierung Sr. Majestät Franz Josef I., 1888Rede auf den durchlauchtigsten Kronprinzen Erzherzog Rudolf, Wien 1890Weih- und Festrede in dem ... neuerbauten Mädchenwaisernhause, 1892. Werkausgaben. Predigten, 3 Bde. mit 68 Predigten, Wien 1862-66Reden bei verschiedenen Gelegenheiten, 1874Lichtstrahlen aus den Reden A. J.s, hrsg. Adolf Kurrein, Wien 1891 (mit Bildnis), hebr. Peninim mi-derašoth, übs. Abraham Dov Gottlober, Wilna 1906, 118 S.; 2. Aufl. 1930Die letzten Reden des verklärten Predigers Dr. Adolf Jellinek, hrsg. von David Löwy, Wien 1894, 53 S. (mit Bildnis).