PREFIX cc: PREFIX dc: PREFIX dcat: PREFIX dcterms: PREFIX dqv: PREFIX edm: PREFIX foaf: PREFIX geo: PREFIX geosparql: PREFIX gn: PREFIX gndo: PREFIX jl: PREFIX jld: PREFIX jlo: PREFIX oa: PREFIX owl: PREFIX prov: PREFIX rdf: PREFIX rdfs: PREFIX schema: PREFIX skos: PREFIX spdx: PREFIX void: PREFIX wd: PREFIX wdt: PREFIX xml: PREFIX xsd: rdf:type schema:Place; rdfs:seeAlso ; jlo:hasAbstract "МУРОВАННЫЕ КУРИЛОВЦЫ, поселок городского типа (с 1956), районный центр в Винницкой обл. (Украина). Изв. с 1493. В 19 – нач. 20 в. – местечко Куриловцы Мурованные Ушицкого у. Подольской губ. С 1923 – районный центр Могилев-Подольского окр., с 1924 – еврейский нац. сельсовет Муровано-Куриловецкого р-на Винницкого окр.В 1847 в М. К. проживало 155 евреев, в 1887 – 1216 (32%), в 1897 – 1410 (32,4%), в 1923 – 916, в 1939 – 1014 евреев (25,2%).Осн. занятия еврейского населения М. К. в 19 – нач. 20 в. – торговля и ремесла. В 1861 евреям принадлежали 2 водяные мельницы, 4 лавки; среди евреев было 60 ремесленников (в т. ч. булочники, парикмахеры, сапожники, портные); 2 еврея арендовали сахарный з-д. В 1889 в М. К. действовало 3 синагоги.В нач. 20 в. в М. К. работала школа, к-рой оказывало поддержку ОПЕ. С 1906 раввином в М. К. был Арон-Иегуда-Лейб Шойхет (1882–?). В 1912 в М. К. действовало еврейское ссудо-сберегат т-во, в 1913 – талмуд-тора, в 1914 – 4 синагоги. Евреям принадлежали единств. склад аптечных товаров, 2 лесных склада, единств. булочная и 20 лавок, в т. ч. все 8 бакалейных. В 1915 в М. К. прибыли евреи-беженцы из прифронт. полосы; им оказывалась помощь, в т. ч. была организована школа.В 1919 в М. К. произошел погром, устроенный частями Добровольческой армии.В 1920-х гг. в М. К. действовала группа молодежной сионистской орг-ции «Ге-Халуц».21 авг. 1942 евреи М. К. были расстреляны украинской полицией.В 2003 в М. имелось еврейское население.В М. К. род. И.Гершорн."@ru , "MUROVANNYE KURILOVTSY, städtische Siedlung (seit 1956), ein regionales Zentrum in der Region Winnyzja. (Ukraine). Izv. ab 1493. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Kurilovtsy Murovny Ushitsky u. Podolsker Lippen. Seit 1923 - das regionale Zentrum des Bezirks Mogilev-Podolsk, seit 1924 - der jüdische Nat. Der Dorfrat des Bezirks Murovano-Kurilovetsky in der Region Winniza okrug. 1847 lebten 155 Juden in Moskau, 1887 1216 (32%), 1897 1410 (32,4%), 1923 916 und 1939 1014 Juden (25,2%). Besetzung der jüdischen Bevölkerung von M.K. im Jahr 19 - Beginn. 20. Jahrhundert - Handel und Handwerk. 1861 besaßen Juden 2 Wassermühlen, 4 Geschäfte; Unter den Juden befanden sich 60 Handwerker (darunter Bäcker, Friseure, Schuhmacher, Schneider). 2 Juden mieteten eine Zuckerfabrik. 1889 funktionierten drei Synagogen in Moskau. 20. Jahrhundert Eine Schule arbeitete in MK, ein Schnitt unterstützte die OPE. Seit 1906 war Aron-Yehuda-Leib Shoikhet (1882–?) Der Rabbiner in MK. 1912 betrieb eine jüdische Kredit- und Sparkasse in Moskau, 1913 eine Talmud-Tora und 1914 4 Synagogen. Die Juden gehörten zu den Einheiten. Lager für pharmazeutische Waren, 2 Holzlager, Einheiten. eine Bäckerei und 20 Geschäfte, darunter alle 8 Lebensmittelhändler. 1915 kamen jüdische Flüchtlinge von der Front nach Moskau. Streifen; Unterstützung wurde ihnen gewährt, einschließlich der Organisation einer Schule. 1919 fand in MK ein Pogrom statt, das von Einheiten der Freiwilligenarmee organisiert wurde. Eine Gruppe der zionistischen Jugendorganisation \"Ge-Halutz\" war am 21. August in MK aktiv. 1942 wurden die Juden von M.K. von der ukrainischen Polizei erschossen. 2003 gab es in M.K. eine jüdische Bevölkerung. I. Gershorn."@de , "MOUROVANNYE KURILOVTSY, urban-type settlement (since 1956), a regional center in the Vinnitsa region. (Ukraine). Izv. from 1493. At 19 - early. 20th century - the town of Kurilovtsy Murovny Ushitsky u. Podolsk lips. Since 1923 - the regional center of the Mogilev-Podolsk district, since 1924 - the Jewish nat. the village council of the Murovano-Kurilovetsky district of the Vinnitsa okrug. 155 Jews lived in Moscow in 1847, 1216 (32%) in 1887, 1410 (32.4%) in 1897, 916 in 1923, and 1014 in 1939 Jews (25.2%). occupation of the Jewish population of M.K. in 19 - beginning. 20th century - trade and crafts. In 1861 Jews owned 2 water mills, 4 shops; among the Jews there were 60 artisans (including bakers, hairdressers, shoemakers, tailors); 2 Jews rented a sugar factory. In 1889, three synagogues functioned in Moscow. 20th century a school worked in MK, a cut provided support to the OPE. Since 1906, Aron-Yehuda-Leib Shoikhet (1882–?) Was the rabbi in MK. In 1912, a Jewish loan and savings company operated in Moscow, in 1913, a Talmud Torah, and in 1914, 4 synagogues. The Jews belonged to the Unities. warehouse of pharmaceutical goods, 2 timber warehouses, units. a bakery and 20 shops, including all 8 grocers. In 1915, Jewish refugees from the front line arrived in Moscow. stripes; assistance was provided to them, including a school was organized. In 1919, a pogrom took place in Moscow, organized by units of the Volunteer Army. a group of the youth Zionist organization \"Ge-Halutz\" was active in MK. 21 Aug. In 1942 the Jews of M.K. were shot by the Ukrainian police. In 2003 there was a Jewish population in M.K.. I. Gershorn."@en; jlo:sameAs ; skos:altLabel "Мурованные Куриловцы"; skos:prefLabel "Moored Kurilovtsi"@en , "Moored Kurilovtsi" , "Festgemacht Kurilovtsy"@de .