PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1001937>
        rdf:type         jlo:EntityPage , jlo:Place;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86>;
        jlo:hasAbstract  "ВОЛОВЕЦ, поселок городского типа (с 1957) в Свалявском р-не Закарпатской обл. (Украина). В 19 — нач. 20 в. — в провинции Угорская Русь в составе Австро-Венгрии. В 1919—38 — в составе Чехословакии, в 1939—44 — Венгрии, в 1945—91 — УССР.В 1768 в В. проживало 9 евреев, в 1830 — 120 (10%), в 1880 — 269, в 1930 — 848 (19,2%), в 1941 — 952 еврея (16,1%).Первым раввином В. в 1860—74 был Арон-Меир Фридлендер (1826—1874), в 1894—1924 — Исроэль-Яков-Йокель Тительбойм (1840—1924), после его смерти — сын Арон (1881—1944), бывший раввином В. до 1941, в 1941—44 раввином В. был сын Арона — Ицхок (?—1945). В В. имелись 2 синагоги, еврейское кладбище.Летом 1941 ок. четверти евреев В. были депортированы на оккупированную герм. войсками территорию. 18 апр. 1944 евреи В. были отправлены в ближайшее гетто, в мае 1944 — в Освенцим.В 1950—60-х гг. в В. проживало неск. десятков евреев, в 1970 — неск. евреев."@ru , "VOLOVETS, eine städtische Siedlung (seit 1957) im Bezirk Svalyava in der Region Transkarpatien. (Ukraine). Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - in der Provinz Ugorskaya Rus als Teil von Österreich-Ungarn. In den Jahren 1919–38 war es ein Teil der Tschechoslowakei, 1939–44 in Ungarn, 1945–91 in der ukrainischen SSR. 1768 lebten 9 Juden in Ungarn, 1830–120 (10%), 1880–269, 1930–848 (19,2%), 1941 - 952 Juden (16,1%). Der erste Rabbiner Ungarns in den Jahren 1860-74 war Aron-Meir Friedlander (1826-1874), 1894-1924 - Yisroel-Yakov-Yokel Titelboim ( 1840-1924), nach seinem Tod - der Sohn von Aron (1881-1944), der ehemalige Rabbiner von V. bis 1941, 1941-1944 der Sohn von Aron - Itskhok (? -1945) war der Rabbiner von V. In V. gab es 2 Synagogen, einen jüdischen Friedhof. Ein Viertel der Juden von V. wurde in das besetzte Deutschland deportiert. Truppengebiet. 18. April 1944 wurden die Juden von V. in das nächste Ghetto geschickt, im Mai 1944 nach Auschwitz. in V. lebten mehrere. Dutzende Juden, 1970 - mehrere. Juden."@de , "VOLOVETS, an urban-type settlement (since 1957) in the Svalyava district of the Transcarpathian region. (Ukraine). At 19 - early. 20th century - in the province of Ugorskaya Rus as part of Austria-Hungary. In 1919–38 it was a part of Czechoslovakia, in 1939–44 it was Hungary, in 1945–91 it was the Ukrainian SSR. In 1768, 9 Jews lived in Hungary, in 1830 - 120 (10%), in 1880 - 269, in 1930 - 848 (19.2%), in 1941 - 952 Jews (16.1%). The first rabbi of Hungary in 1860-74 was Aron-Meir Friedlander (1826-1874), in 1894-1924 - Yisroel-Yakov-Yokel Titelboim ( 1840-1924), after his death - the son of Aron (1881-1944), the former rabbi of V. until 1941, in 1941-1944 the son of Aron - Itskhok (? -1945) was the rabbi of V.. In V. there were 2 synagogues, a Jewish cemetery. In the summer of 1941 approx. a quarter of the Jews of Hungary were deported to occupied Germany. troops territory. Apr 18 In 1944 the Jews of V. were sent to the nearest ghetto, in May 1944 to Auschwitz. in V. lived several. dozens of Jews, in 1970 - several. Jews."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/volovets>;
        owl:sameAs       <http://linkedgeodata.org/triplify/node337588084>;
        skos:altLabel    "ВОЛОВЕЦ";
        skos:prefLabel   "VOLOVETS" , "VOLOVETS"@en , "VOLOVETS"@de .